01x07 - Nirinso

[bunniefuu]

Hot! Hot! Hot! Hot!

-What happened?!
-Hot!

-Uh, it was my turn to make breakfast.
-Hot! Hot! Hot!

-Boiled eggs...
-Hot!

Hot... hot?

You used the microwave?!

No way! Haven't you cooked before?

What a mess...

Tomoro, are you hurt?

I'm fine, I think.

Then start cleaning.

Why were you cooking?

Kyo said he was going out
for a couple days, so I had to.

Where'd he go, ya know?

Who knows?
Kyo doesn't fill us in on that stuff.

I dunno either.

He disappears
once every two weeks or so.

This looks like it'll need repairs.

Seriously?!

That's extra expenses this month.

NIRINSO

We were going to get that one someday!

Uh, how many zeros... one, two...

-Three, four...
-50 million Credits.

That's a lot, ya know!

What kind of crazy Digimon is that?

There was a crackdown
at the Shangri-La Egg in Kasumino City.

Apparently, the Five Stars got involved.

The Five Stars?

Is that food?

The Five Stars are five Digimon Owners
at the top of the Cleaner world.

And here's the status of Kasumino City.

Every single bounty?!

It's a message.

It's made other criminals
cease activity as well.

Then...

I've got no good jobs for you.

But the repair costs...

Oh?

Huh? There you are, Ma'am.

It's you, Yosshi.

Weren't you in the mountains?

A Digimon's on the loose there.
Got any available Cleaners?

You know the situation.
Someone other than Reina and...

Yo!

Yoshimura!

Care to share?

Please tell us more.

Kyo made you keep it secret?!

Really? Unbelievable!

We're his team. Why would he say that?

Spill it, Yoshimura!

You'll have to ask Kyo directly.

For now, the Digimon comes first.

Then speed up!

Any faster is danger--

Hey!

Look!

Do they...

Have Cold Heart?

No. He's not completely frozen.

That one?

This one is also hanging in there.

A Digimon clearly did this.

But something's weird.

Why didn't it drain them
until they were frozen?

Need analysis?

Please, Chiropmon.

Okay.

I'll carry them to the car.

Reina, gimme a hand.

Okay!

This one, too!

Sniff, sniff...

Gekkomon?

I know that smell, ya know!

Hey, wait!

Tomoro, we're fine here! Go on!

Right!

Makoto.

Come look at this.

Hurry!

Wait up, Gekkomon!

Sniff, sniff...

-Are you listening?
-Sniff, sniff...

Hmm...

What is it?

In here, ya know!

Huh?

It's a Digimon, ya know.

How is that a smell you know?
Let's join the others.

Hey!

-This tastes like Kyo's e-Pulse!
-Kyo's e-Pulse?

Wait, how do you know that?

I tasted it while he was asleep.

Don't do that!

But my tongue doesn't lie, ya know!

What's going on?

Come on out.

Tomoro, your face is scary, ya know?

What's up?

We've found traces of the suspect Digimon.

The traces are...

Wait up, ya know!

Analysis complete.

Gotcha, ya... Tomoro!

This is bad!

So hungry... So hungry...!

This thing...

Tomoro, hold them, ya know!

Over here, ya know!

Gekkomon!

Was that thing gonna eat me?

It's going for anything edible!

So hungry...

I still smell...

So hungry... So...

No!

Get away!

Please! Get away from me!

Get away!

They're acting...

...kinda strange, ya know?

Hey! Not again!

What is that?

It disappeared, ya know.

R-Run...

Run!

Uh-oh!

So hungry...

Run!

Swing Tackle!

Run, ya know!

What is this?

What is this place?

e-Pulse...

So hungry!

Run!

Tomoro!

Run...

You have to run!

Stay still.

Jyunozan...

Tsukishigure!

Leave.

I...

Are you okay, ya know?

Kyo?

Hey, what's wrong?!

I'm fine.

You.

So you were safe.

Tomoro, look at that, ya know!

What's all this?

Seriously, what is all this?

Explain yourself.

I know.

How do I put it?

Welcome to the Nirinso Shelter.

Sorry for the secrecy.

You gathered all these
In-Training Digimon with Yoshimura?

You're sheltering
even the Digimon we defeated?

Don't take it out on Yosshi.

If we hand them to the Ministry,
they'll eventually be deleted.

I had no choice.

I didn't want you guys involved.

Spare us that stuff.

Kyo, where do these Digimon
get their energy?

You're not...

Yeah.

None of them have Sapotamas.

Unless they're fed,
they'll eventually disappear.

That's no excuse to do all this yourself!

Didn't you think we might worry about you?

It's too much!

I'm sorry.

Kyo.

This one's weak, ya know.

Whoops.

You haven't been fed yet.

Here.

I'm just satisfying my ego.

Sorry.

I won't let it be a burden to you.

Are you sure you're okay?

I'm fine.

A little sleep and I'll be--

-Kyo!
-Hey!

You're not fine at all!

Get some rest.

So, what now?

That Digimon... Blackgaogamon, was it?

It'll come back.

That's right.

If it does, this place
won't stand a chance.

We're past debating what to do, aren't we?

Of course.

We prepare for Blackgaogamon.

What a peaceful place.

Tomoro, you said Blackgaogamon
seemed starved for e-Pulse.

Yeah.

Something was off.

Then it could show up at any time.

Hm?

You...

Don't worry. He may look scary,
but he's not a bad person.

That's right,
though he really does have a scary face.

Cougarmon.

Where's everyone?

If you consider them family,
then learn to depend on them.

They're stronger than you think.

Get some sleep.

Yeah...

I know.

Your beat's off, ya know.

Shut up.

What are you doing?

Cougarmon!

Nothing.

Tomoro's just sulking 'cause
his family kept secrets from him, ya know!

That's not it!

You mean Kyo.

Reina and Makoto trust Kyo.
They don't hesitate to do what they can.

But I can't even figure out
what it is that I want...

And also, I scared that Digimon.

I...

Follow me.

Here.

I was investigating why
Blackgaogamon showed up here.

It appears they were abandoned
by their Owner.

Abandoned?

They were chained up and left here.

Digimon disappear
when all their e-Pulse is spent.

So that's why they were so hungry...

Kyo talked about ego and all that...

His dream...

Tomoro, get back here!

-Got it!
-On our way, ya know!

Scatter Rocket!

Did that work?

It's no good!

It's not stopping!

e-Pulse... I don't want to feed...

I don't want to disappear!

What's with this thing? Wolvermon!

Got it!

Tomboy...

No!

Wolvermon!

Did it just...

Run...

I'll eat you...

Run!

Stop! If you use that much e-Pulse,
you won't...

You don't really want to attack
people or Digimon, do you?

I don't want to disappear...

If I feed... I'll be satisfied...

If I feed...

I don't want to feed!

I was told to get rid
of people in their way.

I refused. I said I didn't want to.

So they chained me and abandoned me!

It hurts! I don't want to disappear!

But...!

I don't want to feed!

Blackgaogamon?

What is it...

Blackgaogamon is trying to spend
all of its e-Pulse on purpose!

No way!
- Don't! You'll disappear!

I don't want that!

I don't want to feed!

Hey, wait!

It hurts...

Please...

I don't want to feed.

I want to disappear.

You don't have to.

There's no need for that.

None of this is your fault.

If you need e-Pulse, you can feed on mine.

Please don't say you want to disappear.

Digimon and humans...

A future where we can coexist.

I promise I'll make it real.

Why do this for me?

I attacked humans. And yet...

Everyone deserves a chance to start over.

Start over...

Do I really deserve such a chance?

Of course.

Thank you.

Don't worry, ya know!

They're just trying to get
a little smaller, ya know!

There we go.

You made these things?

Who the heck are you?

Just your local drunkard!

You awake?

Tomoro.

Here.

Eat this.

Tomoro made it, ya know!

I taste eggshells.

You can't even peel an egg?

Kyo, teach me to cook!

We'll all help you out here!

You've got a dream, right?

Yeah.

Thank you.

Hey! Somebody help me!

-Sure thing!
-Okay!

Things will get lively here.

Yeah.

It sure will.