01x05 - Episode 5

[bunniefuu]

You're roommates, so I don't mind.

But you're not dating, right?

This week's club mission is to help him.

You need something new.

Once you try something new,

it'll be easier to forget the past.

Don't lose to the voice in your head.

I made that rule myself.

And he already likes someone.

Don't you feel anything at all?

What inspired you to confess to Summer?

It may sound cliché,
but I'd regret it if I never told her.

I like you.
Break the rule and be my boyfriend.

Will you open your heart to me?

As my boyfriend.

Go for it. Charge in!

- Go!
- Hey! Down there!

Hey! Ter! Ter!

He's going down!

Yeah, that's it! Nice!

Nice! We've got the advantage!

- Hit him! Hit him!
- Ter! Down there!

- He's in! He's in!
- He's going for the k*ll!

That's it! That's it!

Ter is on fire.

I totally ship them. They're even
using the same Discord account.

Even Leo and Neo use separate accounts.

Come on, damn it. Let us have some space.

We're practically glued together 24/7.

Yeah,

- this is my last game.
- Mine too.

This is my last match too.

What's with you?

If you're sleepy, just sleep here.

We've been dating for less than a month,

and you're already asking me
to sleep with you.

You idiot.

What are you thinking?
I just meant sleeping.

Wait until we've been together for a year,
then I'll sleep with you.

You're so damn adorable.

LeeIth, that's enough.

Where are you going?

Just act natural
when we go to school tomorrow.

Then let me get my fill of you first.

Get your fill of what?

That's enough.

Hey, that's enough.

You're acting like a dog.

Stop. You're acting like a dog.

- That's enough.
- That's because I'm your puppy.

LeeIth! Ter! Hello? Are you guys there?

Come on, put in some effort.

Hello?

Hey, don't go quiet, as*h*le.

You two aren't doing something, are you?

I just went to take a leak, and…

Ter's going to bed.

Nothing's going on. Nothing…

I'm off to bed, guys.

- Okay, bye.
- Okay.

- See you.
- Okay.

I'm going to bed.

Sweet dreams.

Remember to act natural tomorrow.

- Got it?
- Okay, you should go now.

- Bye.
- Sweet dreams.

Sweet dreams.

That hit way too hard.

How am I supposed to survive this?

You're taking the fitness test.
Stay focused.

Yes, Sir.

Okay.

Stop. Someone will see us.

Putter.

Where are you rushing off to?

Huh?

You're acting weird.

Did something happen during the break?

Why do you look so cheerful?

Yeah. Are you in love or something?

What? I just saw something funny.

- What was so funny?
- Yeah, what was so funny?

Hey, I need to pee.

Then pee.

I've already seen it all.

What the hell are you doing?

I'm here to take a shower.

What are you embarrassed about?
I've got one too.

Hey, idiot! Get out!

Don't forget to fix the door lock.

It doesn't need fixing.

No need to lock it. We're dating now.

Even if we're dating,
shouldn't we still have some boundaries?

Okay, my boyfriend.

Move aside. I need to dry my hands.

Go pee too, LeeIth.

Yeah, coming.

Move.

- Move over.
- Yeah, scoot over.

Damn, you two took forever in there.

What the hell were you guys doing?

What?

Is spending a long time
in the bathroom a crime?

- What the hell are you looking at?
- You wanna go?

- as*h*le.
- You looking for a fight?

- You wanna fight?
- You wanna go?

Get him!

I'm starving.

Where's your twin?

Where'd the other one go?

He's shy around girls.

He's over there eating by himself.

I have a plan.

- Huh? What?
- I know what to do.

Hey, Leo. My friends have forgiven you.

You're welcome to join us at our table.

Or should we come eat with you?

How about it? Go on, go.

Go on. Go.

I'll go myself. Hang on.

- He's coming.
- It actually worked.

- Hey.
- Sit here, dumbass.

- We're all friends.
- Have a seat.

Hi.

I'll sit somewhere else.

- He's really shy.
- Told you.

- He's ridiculously shy.
- Your delivery is here.

You're so sweet. Thank you.

Guys, come here.

When did those two make up?

After the concert at Siam,

they made a huge public apology
to each other online.

Classic.

Same old ending.

Hey,

you're gossiping right in front of us.

We weren't gossiping, were we?

Nobody was gossiping.
We were just keeping everyone informed.

Just making sure everyone knows.

Oh, right, Proud.

I never got to tell you.

You were so cool that day.

Thanks, Indy.

- Let's hang out together sometime.
- Sure.

What? You want to steal her from me?

Hey, hey!

BeReal, everyone! BeReal!

- Here we go.
- Okay, one, two, three.

Okay.

- What is that?
- So cute.

What is it?

It's kind of like Instagram.
You explain it.

It randomly gives you a two-minute timer

to take a real, unfiltered photo.

It uses both the front
and rear cameras at the same time

to capture the moment as a memory.

You're so smart, babe.

Do guys use it too?

It was huge for a while.

It's not as popular now,

but it's still pretty good.

- Bring your food over here.
- It captures little moments.

You don't have to order
the same thing as me next time.

I didn't copy you. I always order this.

Then why'd you bring
your food over if you didn't?

Are you seriously just eating rice?

- Yeah, this is enough for me.
- Come on, don't argue.

What did you bring?

- What's that?
- Looks delicious.

Is that healthy food?

- Did you make it yourself?
- It looks so good.

- You're amazing.
- That's good.

This is way better
than your blended chicken breast.

It makes me want to throw up
every time I see it.

Why would you say that?

Seriously, it's really good.

Go ahead. Here's the chicken breast dish.

What do you think, Chef? Give it a try.

How is it?

Nine out of ten.

Hey, what about the last point?

If I give you a perfect score,
you'll get c*ck.

Okay, fair enough.

Isn't it a bit bland?

Come on, hurry up. Eat it.

Let me have some too.

- I'll take this piece.
- Can you make this for me sometime?

Are the vegetables cooked?
LeeIth, give them a try.

I'm good.

I don't want to steal Ter's food.

You can tell it's good
just by looking at it.

Then I'll eat it myself.

Yeah, me too.

Actually, it's still a little undercooked.

True.

- You're right.
- The vegetables are really bland.

Hey, don't be discouraged.

I actually like it this way.

Alright. Werewolves, open your eyes.

I can tell.
Indy definitely opened his eyes.

Then prove it.

I don't believe you. Just wait and see.

That's enough, you guys.

Werewolves, close your eyes.

Seer, open your eyes.

Who would you like to check
on the first night?

But…

Seer, stop taking so long. Hurry up.

I'm about to fall asleep, damn it.

Seer, close your eyes.

Done, done, done.

Alright, everyone, open your eyes.

The werewolves win.

Damn, I can't trust anyone.

- You're so sneaky.
- I lost all eight rounds.

How am I supposed
to trust you guys after this?

You guys are so good at lying.
I don't want to play anymore.

- Me neither.
- I'm innocent.

I was the moderator.

You sneaky little b*stard.

- Never saw that coming.
- Time's up, isn't it?

School's giving us tomorrow off
for exam prep.

Where are you guys studying?

Should we study together?

LeeIth and I always form a study group.

Damn, every time I come here,

we never actually study.
We just mess around.

It's called study-life balance.

Hey, this time I want to study at home.

My mom will k*ll me otherwise.
You're such a wimp.

Let's wait and study together
for finals instead.

- No, no, no.
- Calm down.

We're outside. Take it easy.

What about you, Ter?

I'll just study at home.

I get distracted easily.

That's depressing.

Come on, one more round.

Now that you're over your heartbreak,
you're all fired up.

Are you making fun of me?

Easy, easy.

- Calm down, Bro.
- Easy, easy.

Hey, hey. I'm sorry.

- I'm sorry.
- Don't fight.

Come on!

I'm bored.

That's BeReal.

Why didn't you tell everyone you use it?

Because I wanted to keep it to myself.

Hey.

Take a picture of me.

- Come on, take one of me. Hurry.
- Yeah, sure.

Damn. Too real.

Let me see.

Yep, that's totally me.

You've been using it for a long time.

Yeah. Since before
I transferred to this school.

Huh?

Was this from the first day of school?

This one.

- Look, look.
- You remember?

Well, meeting someone like you…

isn't something I'd forget.

- Was I cute?
- Yeah.

You're not even going to play along?

Then set it up again.

So… Was I cute?

Yeah.

What's with you?

You're so whipped.

So, when are you actually going to study?

That hurt.

What was that for?

When, then?

How's anything going to stick
if you don't study?

You ditched your friends,
and you're still not studying.

Go check the CCTV footage.

I said I'd study at home,

but I never said I'd study seriously.

Studying at home…

really is more comfortable
than studying outside.

What's with you?

Is that a new perfume?

Yeah. What do you think?

Well, it's new.

But your old one was more popular.

Indy uses this one too.

Can you even solve these problems?

I have no idea. Can you teach me?

- Yeah. Come down and I'll teach you.
- No.

Come down here. Come on.

Can you get down properly?

Come on.

Watch me.

See this one? See this problem?

You solve it the same way.

You'll get this.

I never thought
I'd end up living with a genius.

At first, all you did was play games
and draw all day.

I never thought you'd be this smart.

You're so dramatic.

Seriously, so dramatic.

- So dramatic.
- Yeah.

I am dramatic.

These days,

you've got quite a sweet tooth.

Keep it up, and they'll have to
amputate your leg.

Whenever I say something, I mean it.

Someone like you

could easily become a doctor.

Whoa, a doctor?

Damn.

That never even crossed my mind.

So, why did you choose architecture?

Honestly,
I wanted to become an esports player.

But my family is all about art,

so I had to study architecture.

That makes sense.

I have to study engineering
because of my dad too.

That's why I wanted to study in Bangkok.

I wanted to get away from them.

When you're chasing your dream,

having to hide it all the time…

is suffocating.

From now on,

I'll be your number one supporter

and your very first fan.

I'll be cheering you on
at every match from the front row.

You're so dramatic.

Seriously, so dramatic.

Now I'm getting you back.

I mean every word.

Jaguar FireStorm.

Idiot.

MIDTERM EXAM DAY

So,

- How did the exam go?
- I'm definitely getting an A.

Because I had a great tutor.

And he's cute too.

Cut out the cheesy lines.

I'm definitely getting a high score.
Oh, right.

Don't forget the reward.
We promised we'd go on a trip.

Exams are finally over! Time to celebrate!

- Let's grab something to eat.
- What should we eat?

- Let's go eat. I'm starving.
- Let's go.

- Where should we go?
- I'm starving already. Huh?

Anywhere's fine. Let's go.

Hurry up.

I'm starving. That exam was brutal.

- Your salmon dish is ready.
- I ordered that.

- I ordered one too.
- I'm having some too.

- Dig in.
- Finish it all.

- What?
- Top it up for me.

Thanks.

Don't let Min see you doing that,
or she'll totally ship you two.

Who mentioned me?

- Nothing.
- Nothing. Never mind.

So cute.

- Want another bite?
- I even told Goddess Lakshmi.

About who?

About you, of course.

There's only one person.

I'm going to the restroom.

Go ahead.

- Let me have some.
- Me too.

Dear customers,

today we have salmon on special.

Raise your hand if you'd like one.

- Me! Me!
- Me! Me!

- Me first!
- Indy, don't you like sashimi?

- I do.
- Then order it.

But I don't eat salmon.

Oh, right. I forgot.

Should we order one for Ter?

- In case he wants some.
- No, he doesn't eat salmon.

Do you want one too?

- No, I'm full.
- Okay.

- You're pretty close to Ter, huh?
- Oh, my life.

You even know what he likes.

I just saw you guys arguing earlier.

Well, we're roommates, aren't we?

So I know him pretty well.

Really?

Yeah.

That's a lot. You eat so much.

- Move over a bit.
- Come sit in here.

Come sit here.

Thanks.

Hello.

Um…

Could you read my fortune?

The shrine is closed today.

I'll pay you. Double.

Please.

Come in.

I can only read your fortune.

I just want to know…

who's going to confess to Ter…

I can only read your fortune.

…or who he has a crush on.

I…

can only read your fortune.

What about Lee?

If I say one more word,
I'll have to charge extra.

I CAN ONLY READ YOUR FORTUNE.

How about I read your overall
fortune instead?

Lately, you've been lonely.
And feeling hurt.

And paranoid.

Damn, that's spot on.

And The Moon card also says…

you're overthinking,
so be careful with that.

As for this one, I'd better not tell you.

What?

You can do that?

A special service just for you.

I want to know, fortune teller.

When the time comes,
the universe will tell you.

You don't say.

Let's go somewhere to unwind.

I know a place.
I'll send you the location.

Fine. Don't tell me, then.

I'll just go check it out myself.

Morning.

Min, Yihwa.

Morning, Lee.

What's going on with those two?

Why is the vibe so tense today?

Min and Yihwa are on their period.

At the same time?

Yeah.

Are you on your period too?

You seem pretty tense.

Me? Tense?

I wasn't that tense at first.

But now I definitely am.

If something's bothering you, just say it.

Is there anything you're not telling me?

Well…

No.

Then let me ask you this.

You and Putter…
You're really not together, right?

Are you suspicious of me?

It's just that you seem…

to care about him a lot.

Of course I'm close to him.

He's the one who reports
everything to my mom.

So I have to stay on his good side.

I get it.

You think I'm closer to him
than I am to you, don't you?

Hey, don't! f*ck, don't!

Stop it!

Ugh!

I seriously can't take

your straight-guy horseplay anymore.

I take it back.

I'm sorry.

That's so gross.

What time today?

3:40 pm. Meet me at the school gate.

Hey, Lee.

You're walking like you're running
from the disciplinary office.

I have to hurry. Someone might see us.

And our date will be ruined.

Oh, come on.

There are plenty of other days.
We can go another time.

But I promised.

Hey, where are you two rushing off to?

Where are you guys going?

- We're going to study.
- You? Studying?

LeeIth? Studying?

You're actually getting serious.

- I'm proud of you.
- Yeah, yeah.

We're in a hurry.
We've gotta go or we'll be late.

- Okay, see you on club day.
- See you on club day.

Club day?

sh*t… Lee, Ter, wait!

sh*t, I just remembered something!

Come back here, both of you!

Mayday! Mayday!
Emergency meeting right now!

Anyone who's already gone home,
get back to school now!

I just remembered something!

- Can it wait until another day?
- No, it has to be today!

sh*t…

If we don't do it today,

our club will be shut down!

Move it!

Hurry!

- I'm hurrying already!
- Come on, hurry!

Hey, careful! Don't spill it!

We're supposed to submit the video today,

or our club will lose points.

- What?
- What?

Why are you only telling us today?

Actually…

the teacher told us ages ago.
But I forgot.

Didn't you write it down
or set a reminder?

I stored it in my brain,
but then I forgot.

Dumbass.

Come on.

Forget it for now.

Let's figure it out first.

No need.

I've already thought of
my punishment for forgetting.

Then why didn't you say so from the start?

If I didn't hook you first,
would you listen?

Stop dragging it out.

- Let's go.
- Hey, wait!

Hold on.

Hello, where are you?

Hello, Bro. I'm here. Over this way!

- I'm here, Bro!
- Hurry up!

What's up, Bro?

Okay, we're filming a video exposing
the male students

living at an all-girls school

to promote our school
so more male students will apply.

And then, the school can improve
the benefits for male students.

I have to hand it to you
when it comes to content.

Seriously, Bro. Seriously.

That's awesome.

So what's the plan?

These days, it has to feel real.

I want each of you to send me footage

related to the school.

I'll edit it, do the voice-over,
and that's it.

Okay.

- Go, go, go!
- Got it!

Get in there! You too! Hurry up!

sh**t plenty of it.

Just in case we don't have enough content.

Hurry up!

Okay, everyone. I've turned on AirDrop.

Send everything to my laptop.

- I've already sent it.
- You already sent it?

Yeah, I sent it.

What?

Whose footage is this?

Judging by the order, isn't it LeeIth's?

LeeIth has footage of Putter,

and Putter has footage of LeeIth.

What the hell are you guys staring at?

Well, it's because we're roommates.

Right? Aren't we?

- Right? Yeah.
- Yeah, that's right.

I think something's fishy.

What the hell is so fishy about it?

Prove it.

Whoa!

What?

I kissed him to prove
we're strictly platonic.

Don't!

Hey, hey! That's enough!

Get back to work, assholes.

Come on, let's get this done.

Hurry up, edit it, dub it,
so we can wrap it up.

That's enough.

I'm sorry for not keeping my promise.

Mm.

We can go another time.

I'm not in a hurry.

But I wanted to take you there today.

I know.

Let's save it for next time.

If you could travel anywhere,
where would it be?

Probably the beach.

Oh,

because Chiang Mai has no sea?

Yeah.

There are only mountains.

I want to play in the water.

Hey, I'll take you there.

Come on.

Hey, come on. Let's go.

Ta-da! The Bangkok Sea. What do you think?

Nice view, huh?

A million-dollar view.

For zero baht.

Your mom paid for it, though.

Way to k*ll the mood.

Hey.

Get in the water.

Be careful. The waves are strong here.

After you. This really feels like it.

I'll let you pick the movie.
Today's Wednesday.

Every movie is free.

What a great deal.

Then let's watch this one.

It's a romance. Nice choice.

If it were you,

how would you confess to your friend?

Well, I'd probably draw them a picture.

So, you already confessed that day.

You asked me to draw that day.

But I wasn't drawing it for you.

Way to k*ll the mood.

You're getting cheesy again.

You're really bad at playing it cool.

All this time,
it's only worked because of me.

No one suspected a thing.

Nonsense.

Let's watch this one.

Talk about perfect timing.

Hello, what's up?

You're downstairs already?

sh*t, Indy's downstairs.

MUSIC FESTIVAL

Why didn't you answer my calls?

I went…

swimming.

With Putter?

It's okay.

Can I apply?

I secretly invited Proud too.
She's interested.

Damn, Proud?

Then sign up. What are you waiting for?

So, should we discuss
which song to submit?

Well…

Or are you busy with something?

Do you already have plans with Putter?

No.

You guys go ahead.

I'm gonna play games.

There are snacks in the fridge.

Want some? I'll get them for you.

Oh.

It's okay.

Oh, right. I was about to text you.

You look cuter.

You just look brighter.

Are you in love or something?

Thais really do talk nonsense. Go on.

Come on, go sign up.

Hurry up. Go to my room and practice.

I'll make it up to you later.

Hello.

Don't hold your phone
so close to the speaker.

My ears are k*lling me.

Now then, a proper introduction.

The newest member of Lazy Meow Meow.

First up,

our all-rounder drummer,

a man of few words
but powerful beats, Leo!

Next up,

our bassist with slippery hands
and a slippery mind,

Min.

Give me a better nickname.

Damn.

That's so cool. That was insane, Min.

The crazy part is we just found out
you can play, Min.

Give us a song.

Holy sh*t, that was incredible.

Whoa, that's awesome! Come on.

Let me join in.

- Hey, everyone.
- Hey!

Did Putter join the band too?

No.

Every band needs a manager, doesn't it?

Taking photos and ordering food
for everyone. Isn't that good?

It is. Then I can ship LeeIth and Putter.

Stuff that overactive imagination back
into your head.

Why didn't you tell me?

It was supposed to be a surprise.
Wasn't it a good one?

Come on, everyone. Let's play a song.

Hey, film us for me.

- Sure.
- Yeah, set up the camera too.

Wanna play with me?

Been secretly watching you for so long
And you still don't know

How many times
Have I seen you from right here?

Every time you see a pup
You go play with it

Yet with me, you act so indifferent

How lucky to be born a dog
Getting all your love and care

You only adore the pup
Nuzzling up for you to pet

No need for approval
You love them right away

I go to bed dreaming of being your pup

So you can pet me before bed
Every single night

Waiting at all hours
Keeping you from feeling sad

Following you like a shadow
So you're never lonely

Putter.

It's gorgeous.

- You okay?
- I'm done.

Look.

Damn, you sh**t so well.

I've still got a lot to learn.

What are you doing today?

Let's hang out.

I'm busy today.

Where are you going?

What are you up to, my friend?

I've got something to do.

Come on. Let's go for a walk. You in?

- Let's go.
- Let's do it.

So, does this make up for the beach?

It does.

Oh, beautiful sea

Beneath the bright blue sky

I can see sailboats

And not just sailboats.

There are speedboats,
banana boats, and soon, jet skis too.

We'll work our way up,

from a swimming pool, to the riverside,

and next time, the sea for real.

I hope you're not all talk.

Who's going to confess to Putter?

When the time comes,
the universe will tell you.

Since when did I start
feeling it this much?

DELETE POST

SINCE WHEN DID I START
FEELING IT THIS MUCH?

The meaning of The Sun card.

The truth will come to light.

No secret in this world can stay hidden.

Girl, I have some juicy gossip.

- Hi, LeeIth.
- You can pick the next song.

- Hey, I want to pick the song.
- Deal.

Next time, I'll choose my favorite song.

Sure.

Sure.

Whatever Indy says, I'm in.

What's wrong with you?

Do you guys want anything
from the cafeteria?

- Min, Yihwa, do you want anything?
- No.

Are you mad at me?

If you've got something to say,
just say it.

I always say things straight.

And when have you
ever been straight with me?

Then ask me.

Then why did you lie to me

about going sketching with Putter?

Why did you say you were busy?

Just calm down first.

I don't have a problem
with your new friend.

I just don't get what the hell
is wrong with you.

It's not about a new friend.

It's not about a new friend.

It's about you.

If you don't want to be
friends with me anymore,

then just say it, damn it.

I'll go talk to Indy.

I don't want you two
to end things like this.

No.

I think I need to handle this myself.

Why?

Because I'm the one who made that rule.

And this evening,
I'll tell everyone in the club about us.

Then we'll go together.

It's not just your responsibility.

Don't worry.

I'll see you at the club this evening.

- Tungtae! Tungtae!
- Tungtae! Tungtae!

- LeeIth's over here, Bro!
- LeeIth's over here!

Damn it, LeeIth!

- Get up!
- What the hell are you sitting here for?

Have you seen it?

Those delusional idiots found
Putter's private account.

And it looks like he has a thing for Indy.

How do you know it's Putter's?

Min told Summer that

Putter typed a message,

but accidentally posted it
to the wrong account.

Then he deleted it and reposted it
on his private account.

But someone was following
that private account.

It was the exact same message,

so they figured it out.

Then they started screenshotting it
and shipping them.

But it might not be him, LeeIth.

What do you think?

You're not fast enough to avoid my eyes.

#IndyPutterIsTheRealDeal

It’d be nice if
you asked the right person.

What is it?

It's not this one.

Sorry, Putter.

Yeah, it's okay.

You're not gonna roast him?

Indy.

Three girls.

Is that a new perfume?

Indy wears the same scent.

- Hey, Putter.
- Hey, Putter.

- Putter!
- Putter!

You're freaking awesome.

- Yeah, seriously.
- Awesome!

What are you talking about?

You still don't get it?

I know now.

I know your secret.

‪All we can be is friends

‪The one you love is definitely not me

Time to stop dreaming
I never mattered to you

So all this time

you've liked Indy?

LeeIth, just hear me out.

I can't date someone
who has a crush on my best friend.

Indy!

We know about you and LeeIth.

I could've let it slide
when you lied to me.

Well, he likes you.

But weren't you
the one who made that damn rule?

And now you're the one breaking it.

I'm quitting this club.

I never wanted to join
this damn club anyway.

NO DATING SOMEONE CLOSE TO YOU!