01x08 - Episode 8

[bunniefuu]

A NETFLIX SERIES

♪ Yours is a caged heart
With clipped wings ♪

♪ For having fallen
For the wrong man ♪

♪ Should you meet her
You would understand me ♪

♪ She's not your average woman ♪

♪ With great danger ahead ♪

♪ We face a dangerous enemy ♪

♪ Yet we will conquer ♪

♪ Our love is stronger
Than our fear of death ♪

♪ Yet I couldn't bear
The fear of losing you ♪

♪ Your smile lights up
Even the darkest days ♪

♪ Don't you falter ♪

♪ This forbidden love is our medicine ♪

♪ Their attempts to vanquish it
Makes our love grow stronger ♪

♪ Sweeter and thriving ♪

♪ No one will ever cherish you
The way I do ♪

♪ Forbidden woman
Can't help loving you ♪

FORBIDDEN WOMAN

[Víctor] Thanks for coming.

I don't know what I'm doing here.

And Amalia?

At the record label.

-Does she know I'm here?
-No.

But she knows what happened between us.

What did you tell her?

[emotional music]

The truth.

[dramatic sting]

How do you know
this is Víctor's apartment?

I've had someone following him
for some time now.

-Why didn't you tell me?
-I'm not completely sure.

Who's following them?

A journalist from Counterpoint
who now works for me.

Iván?

Jimmy, one of his workers.

If these pictures get published…

What part of "who now works for me"
don't you get?

How long have you known this?

I don't know. I'm not sure.
Jimmy hasn't given me any clear proof.

Alexander,

your wife is
at that singer's apartment right now.

What do you think they're doing?

[unsettling music]

Don't look at me like that. I'm…

protecting you.

If this goes public,
it could mean the end of your career.

Then it should be kept a secret.

Or you should be the one to reveal it.

Oh, really?

And go through the same thing as Horacio?
No, thanks.

Alexander,

if your wife's affair with that singer
goes public,

and if people find out you already knew,
it will be terrible.

That's why this

has to be treated
like a political adversary.

That is to say…

You tell me
how we deal with political adversaries.

They're neutralized.

[unsettling music continues]

Exactly.

[music fades]

Thanks.

[sighs]

Okay.

-Let's talk.
-[Víctor exhales]

All right.

First of all,

I'm very sorry for making your head spin.

But I don't regret anything that happened.

-Víctor.
-Look.

That kiss…

proved that everything I feel for you…

is real.

Let me tell you what I think, okay?

I don't know how to explain
what's happening to me because I'm…

also trying to wrap my head around it.

But…

what I can tell you is that…

I've never felt this before.

And I really can't stop imagining
a future with you.

Because I feel like I've known you
all my life, and…

I'd like to keep exploring
this connection I feel.

But I understand that you have a life.

And I'm not a part of it.

I know you have a husband,
I know you have a son.

And I'd never ask you
to give them up for me.

[emotional music]

I don't regret anything that happened.

But I promise it won't happen again.

Karen, I don't want to hurt you.

And I don't want to cause you any pain,
and I especially…

don't want to jeopardize your peace.

All I want to ask of you

is for things to go back
to how they were before.

To not have this distance between us
that I hate so much.

I miss you.

All right.

I'll stop avoiding you at the foundation.

But, please,

let's keep some distance
between us for now.

[sighs]

Okay.

I'm going.

[emotional music]

[music fades]

[dramatic sting]

[suspenseful music]

[Daniel] Kitty.

-Hi.
-How are you?

-How'd it go?
-Good.

How was your trip?

I forgot it was so close by.

Honestly, the weather's pretty nice today.

Whew. Hey, this town
hasn't changed at all.

-No.
-It looks the same.

Nothing's changed.

I was thinking
that it might be a good idea

to go straight to Mr. Eduardo's ranch.

But the meeting is later.

You decide what we should do.

[exhales] Tell me what you want to do.

How about you take me
to some place you like?

Know what? That's a great idea.

-Yeah?
-Yeah. I know a place.

-Please allow me, miss.
-Thank you.

After you.

[melancholic music]

[dramatic sting]

Isn't she that girl…?

Yes, Daniel brought her here years ago.

-Her name is…
-They dated, right?

-Kitty.
-Kitty.

What's she doing here now?

Oh, no idea, but more people around here
just complicates things.

[birds chirping]

-[Kitty] What a gorgeous place.
-[Daniel] Yes.

My mom used to bring me here
when I was little.

It was her favorite place.

[Kitty] Well, I totally understand her.

A place like this really puts things
in perspective, right?

What do you mean?

Yes, I don't know.

It makes you think about
all the time and energy

you waste on…

unnecessary things.

Such as?

Like what you're thinking of doing
to get back at your dad.

[solemn music]

I know it isn't easy, Dani.

Of course you're mad
he's getting away with it.

But beating him won't undo
what he did to you.

It's not that easy, Kitty.

It's about letting go.

Forgetting about him.

Freeing yourself from that burden.

Not tormenting yourself over Fernán.

Obsessing over him.

No, it's not that easy, Kitty.

I know it's not that easy.

But you know what would be a real triumph?

To not care at all
about your dad's existence.

I think there's something you could do.

You could focus your mind somewhere else.

Like where?

[music intensifies]

[music turns romantic]

[music fades]

[ringing tone]

[cell phone rings]

[upbeat sensual music]

[automated voice] Voicemail,
leave your message after the beep.

[music turns tense]

ORDUZ FOR PRESIDENT
NATIONWIDE UNITED FAMILY

How long was she in there?

Uh, around 20 or 25 minutes.

Oh, that was fast.

Yes, and your wife
didn't leave particularly happy.

I don't think what we're imagining
actually happened.

What do you know about the foundation?

Very little. What Lidia told me.
I wanted to be cautious.

I need you to find out everything you can.

Know it like the back of your hand,

-especially the finances.
-Why?

Politics is… discreet.

Don't worry. I generously reward
the people who work for me.

[tense music]

[Víctor] What's up, guys?

Oh, I almost had a panic attack.

You're finally here.
I was getting nervous, yeah?

Here I am.

What's wrong? What happened?

-[Amalia] Hmm?
-[Martina] Víctor.

-Ready? We're on in five.
-Ready.

-Martina, how are you?
-Great.

Where should I start?

-I think you go here, on the couch.
-Perfect, okay.

So, we're ready.

CONVERSATIONS WITH MARTINA

Very smart move by Alexander.

I tip my hat to him.

-You think?
-Of course.

Don't you see?

He's trying to corner his wife.

In case he needs to, right?

And he knows the foundation
is her weakest point.

Alexander wants me to find out everything,
especially the finances.

Then…

do as he says.

I don't want any trouble for Lidia.

No, it'll be fine, man. Relax.

Don't worry.

He who's scared should get a guard dog.

[tense music]

Is it true that there's a story
behind each song?

Sometimes.

Regarding my project, most of them.
[chuckles]

And the rest are, let's say…
a creative take on what happened to me.

And what can we expect
from your new project?

I don't know.

Oh! Surprises!

-[Amalia] Right? [laughs]
-[Víctor] Let's see.

They're my songs, right?
I love each and every one of them.

It's just that, in this new project…

[sighs] I don't know. I feel…
I feel like they're incomplete.

[melancholic music]

I feel like they're missing something.

Like any good artist,
always seeking perfection.

Well, what will you sing for us today?

How about we do…

a fan favorite?

-[Víctor] "El Iluso."
-[Amalia] Good one!

Guys, are we ready?

[Víctor] Let's go.

♪ Oh ♪

♪ Why do I say it doesn't hurt, baby? ♪

♪ Because sorrows are drowned
By singing, buddy ♪

♪ I aimed so high ♪

♪ And I fell so low ♪

♪ That's what I get for letting ♪

♪ These eyes of mine gaze at you ♪

♪ I aimed so far ♪

♪ And I never hit the bulls-eye ♪

♪ It's what I get for believing
I could play with fire ♪

♪ And I was getting burned ♪

♪ I'd forgotten my place ♪

♪ But thanks to you now I remember ♪

♪ What was I thinking? ♪

♪ What was I hoping for? ♪

♪ I laid my eyes on you
When I shouldn't have ♪

♪ And, like an idiot, I fell in love ♪

♪ What was I thinking? ♪

♪ What was I hoping for? ♪

♪ You fell from Heaven ♪

♪ And I'm from a humble place
We can't be together ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Here's your VR, people ♪

♪ I risked it all ♪

♪ And I don't know how much I lost ♪

♪ But I had to go and gate-crash ♪

♪ Someone else's spot in your heart ♪

[Víctor laughs]

[song ends]

Of course I'm worried, Alexander.

You're tampering
with your wife's foundation.

[groans]

[groans] That's right.

It's sort of an extreme measure.

But it's like life insurance
that I'll only use if necessary.

Be careful.

Because it could be turned against you.

Nah. No.

[clears throat]

I already made sure that,
if anything happens,

it'll only affect her.

Five minutes without lefties or liberals.
Just let me reset.

[tense music]

-[Iván] How are you doing?
-So-so. I'm still at the clinic.

-Still?
-Yeah. I have a fever.

I'm getting fluids, antibiotics,
and I'm here waiting

for the lab results.

So tomorrow then.

I don't know. It depends on how I wake up.
I'll let you know. [clears throat]

[tense music]

[music fades]

-What's my gorgeous lady up to?
-Hi, sweetie.

-What are you doing here?
-I got out early.

-I came to pick you up.
-Oh.

[moans contentedly]

-What's this lovely thing?
-Uh-huh.

Thank you.

What are you doing?

Letters for some institutions.
But I'm done now.

We've been together for so long
and I still don't know what you do here.

Mm. A lot of stuff.

Tell me.

-Do you really want to know?
-Of course.

Why don't you give me a tour
of the foundation?

-[Jimmy laughs]
-Sure.

-Let's go.
-Come and I'll show you.

-[Lidia] This way.
-[dramatic sting]

[Lidia] What's this chocolate delicacy?

[indistinct chatter]

-[Alexander] Carlos?
-Sir?

-Go straight. We're not going home.
-Yes, sir.

You don't remember?

We're going out for dinner.

[sighs] Oh, Alexander. Forgive me,
but I don't really feel like it.

I know what you need.

Some good food to lift your spirits.

-Trust me.
-[tense music]

You won't regret it.

Karen was here today.

Oh, really? Should I be worried?

No.

[folk music playing on TV]

There's nothing between us.

Does "nothing" mean nothing?

[Víctor] Nothing at all.

Nothing.

She already made her choice.

No, sweetie.
She made the same choice again

because she'd already made it.

But you insisted so much
that she had to choose again.

[sighs] But you know what?

It was good.

I needed to talk to her.
I needed to make things clear.

And, well, close the chapter
on whatever she and I had together.

Oh, Víctor. I'm not happy
about what you're going through.

Because I know you're hurting.

But it's for the best.
That relationship was crazy, Víctor.

It would've made you suffer a lot
and given you lots of trouble, yeah?

-I know, I know.
-Mm?

I know.

[heartfelt music plays]

But it was a very nice idea.

[sweetly] Oh.

Oh, Víctor.

You know what's best
for a broken heart, bud?

-Tequila.
-Oh, no, sir.

Work.

-Work. That's what you have to do.
-Yes. Let's go. We'll crush it today.

[Amalia] Get dressed.
You're going to crush it!

-I won't take long, okay?
-All right.

[Alexander on TV] Family isn't
about blood, but the heart.

Family is about being together
and not leaving anyone behind.

We'll make Colombia great again.

[turns TV off]

[sighs]

Welcome. How may I help you?

I have front row seats. Thank you.

-Your name, please?
-[chuckles mockingly]

Don't you know who I am? Let's go.

Alexander Orduz.

-Karen.
-Yes, of course.

-Coming. Thanks.
-This way, please.

What were you doing?

You're so obsessed
with being patient with people.

Let's see.

-[hostess] This way.
-The artists.

-I'll bring you the menu.
-No, just bring me your best whisky.

-That'll be it. Good evening.
-Of course. My pleasure.

That's it.

[exhales]

This doesn't look like a place
you'd normally go to.

No. It isn't. But I heard
that the food here is pretty good.

And the show will be unforgettable.

[Víctor] Here's your VR, people!

-[clapping and cheering]
-[Víctor] Good evening, beautiful people!

-[tense music]
-[clapping and cheering]

-[cheering]
-[tense music continues]

Why did you bring me here?

To see Víctor's show.

You've been working together
for some time now,

and I thought it'd be a good idea
to watch him sing live together.

Ready for an incredible night?

-[applause and cheering]
-[Víctor] Raise those glasses! [laughs]

Because what's the best remedy
for a wound?

[audience] Some good shots of tequila!

[Víctor] You know it.

Let's go!

["Venga a Esta Mesa" plays]

Oh!

Let's go!

♪ There's no healing a wound ♪

♪ Like downing some tequila shots ♪

♪ No booster shot as popular ♪

♪ As partying in good company ♪

♪ Come up here and belt it out ♪

♪ And we'll still be at it at dawn ♪

♪ Not specifically tomorrow's dawn ♪

♪ But until we have luck
Back on our side ♪

♪ I don't even know you
But come over here, buddy ♪

♪ And your bitterness
Will be out the door ♪

♪ If you're lonely, come to this table ♪

♪ Where the party
Is just getting started ♪

♪ If you're sad
This is the table for you ♪

♪ Where every heartbreak gets mended ♪

♪ If you're lonely, come to this table ♪

♪ Where the party
Is just getting started ♪

♪ If you're sad
This is the table for you ♪

♪ Where every heartbreak
Every itch and every spasm ♪

♪ As much as any heartbreak
Get mended ♪

-[song ends]
-[cheering]

[cheering continues]

[crickets chirping]

What? He wants a separation
over that nonsense?

No, Dad. It's not nonsense.

-I betrayed him.
-Look, wait. Let me explain.

Sex and love are two different things.
They're completely unrelated.

I don't think you'd have that opinion
if your wife cheated on you.

Or would you be this understanding?

-Well, it's different.
-Why?

Because I'm your daughter?

No, no. Because I know you.

You're not a floozy that goes
from one man to another, yeah?

You're lonely because your husband
didn't appreciate you.

No, Dad.

What I did was wrong.

I'll repeat it.

You're a really special woman.

And begging for love isn't right.

If Esteban doesn't want to see that,
too bad, it's his loss.

It's better for you. It clears your path.

Princess…

Why don't you come here for a few days?

No. I don't feel like doing anything.

You can't stay there alone,
letting all this sadness eat you up.

I'll think it over, hmm?
I'll let you know.

Look, tell me what you need.

This, Dad.

Having you listen to me.

Getting your advice,
being able to vent to you.

You know you're not alone.

We'll talk tomorrow, hmm? I love you.

[sighs deeply]

María's asking
if she should serve the food now.

I'm not hungry.

I'm looking for Daniel.
Do you know where he is?

Lately, you seem very interested
in my son Daniel.

Give it a rest.

I checked the vaccines for the livestock.

And we'll keep using the same ones.

But you asked me to reduce costs.

But for the right things,
not just hacking away at random.

I need to know
if this job's too much for you.

No. Excuse me,
but it's not too much for me.

If you let me do my job.

Then make intelligent decisions.

What kind of intelligence do you mean?

The one that pays triple for vaccines
just out of habit?

Or the intelligence needed
to make decisions with a cool head?

[tense music]

The necessary one.

But don't get distracted from your work
and think about dumb crap.

-What dumb crap?
-You know what I mean.

-What or who?
-Oh, so you know exactly what I mean.

Daniel.

Do you feel threatened?

You know what?

Daniel is an idiot.

And you're not far off.

-Watch what you say.
-It's the truth.

Because you have to be very dumb

to think that a loser like your son

could be a distraction for me.

That's not what you're showing me.

And you're showing me
you're not what I thought.

-You don't say?
-Yes, I do say.

I don't like men
who cover up their insecurities

with jealousy and whining.

[music intensifies]

I like real men.

Want to see a real man?

[tense music builds]

[music crescendos]

♪ You're not a fairytale princess
But you deserve a castle ♪

♪ They keep you under watch
But no one knows you meet with me ♪

♪ I'm willing to do anything
To give each other our love ♪

♪ And to hell with anyone who opposes ♪

♪ This secret love ♪

♪ The world may collapse
The sky might fall on us ♪

♪ And we will endure ♪

♪ Stay calm, relax ♪

♪ If we're resolute no one can stop us ♪

♪ Stay calm, relax ♪

♪ We can tackle anything
Stay calm, relax ♪

♪ Stay calm, relax ♪

♪ If we're resolute no one can stop us ♪

♪ Stay calm, relax ♪

♪ We can tackle anything
Stay calm, relax ♪

♪ At least your mother
and grandmother like me ♪

♪ Stay calm, relax ♪

♪ Your mother and grandmother ♪

♪ No one can stop us ♪

♪ No one can stop us ♪

Artist! Artist!

Thank you very much, my beautiful people.

See you in a bit.
We'll take a break and be right back.

[cheering]

[ominous music]

What's with that face?

You didn't like it?

I thought it would be nice to change
atmospheres, environments,

to have some time together, to talk.

-Why didn't you tell me?
-What?

It was a surprise.

Sorry, I didn't think it would bother you.

Plus…

It's strange
that you feel attacked, right?

I just wanted to do
something special for you, but…

It's okay. I understand.

I'm human. I make mistakes.

-Alexander…
-Uh-huh?

-I had a complicated day.
-No, my bad.

-My bad. I know.
-No, I'm sorry.

I'm sorry. I had a complicated day.

I'm used to that.

Artist! The guy's a badass.

[tense music]

[Amalia] Oh, damn it.

Do you think Karencita told him
about what happened between you two?

No, I don't think so.

Or she would've told me.

Yeah, but…

maybe he's starting to get ideas

after seeing all the rumors going around
about you and Karen,

and he came to mark his territory.

That happened a few days ago.
Nobody's said anything else.

I don't know.
That guy suspects something.

Be careful, okay? He's no ordinary enemy.

Why did he have to come here?

-Uh-huh, hmm.
-Why?

Víctor, someone wants to see you.

-Who?
-Orduz.

The presidential candidate and his wife.

-[Amalia gasps]
-[suspenseful music]

What for?

[Betty] Come in.

Thank you.

Jair.

What's going on between Víctor
and those two?

-About what?
-"About what?"

You know. He spent the whole concert
obsessed, staring at them.

-No, no. He didn't… He didn't…
-You know something.

Tell me.

-Don't put me on the spot.
-Honestly.

You know I can't stand lying.

-Amalia.
-Karencita, it's great to see you.

It's a pleasure to meet the mother
of such a talented artist.

-How's it going?
-[Alexander] Great.

Thank you and congratulations
on your candidacy.

They don't want us to make it.

Now comes the most important
and difficult part.

Touring, dealing with the media.

Right. It must be so tedious, right?
For you and your family.

It's a sacrifice I make for my country.

So people realize I'm their best option.

The two of us. [chuckles]

[tense music]

No, Alexander.
You're the one who'll be president.

[Alexander chuckles]

You know what they say, right?
Behind every great woman,

there's at least one man. And that's me.

You're my endorser.

You're the credibility
that'll make the people understand

that I represent my party's values.

The essential family values.

Of course, yes, of course.

Uh, Karencita, you should've told me
you were coming

because I had tickets
for you, yeah? [chuckles]

No, no, no. I don't believe
in getting things for free.

Not at all. Artists must be paid.

Amalia, Alexander arranged this
as a surprise.

I didn't know we were coming here.

And what brought you here?

[tense music continues]

Man, it was the least I could do
after all the selfless acts of generosity

you've shown to the foundation
and my wife.

[Amalia] Oh.

[nervously] Oh, and…
What did you think of the show?

What did you think of it?

To be honest,
I don't like this music much.

In any case, it's good to see a show

with music that the people
you want to govern enjoy, right?

Yes, of course. That's good.

I take into account what the people,
my people, like.

However, I honestly don't have much time

for this type of art form.

[Víctor] How strange.

I mean, because not long ago
you were very interested in the support

and the opinion of people

who devote themselves
to these forms of art.

I'm still interested
in the people's support and opinion.

Because I believe in differences,
in respecting them.

Because that's how we build a country.

This is how we give a country
to our children.

Well, we came to congratulate you
on the show,

-and not to talk about politics, right?
-Right.

[Jair] Excuse me.
We have to be on stage in ten minutes.

-[Víctor] What a shame.
-We're going.

No, and the rest of the concert?

Sergio's going to call me at 10:00
and I want to talk to him.

Okay. All right. Let's just take a picture

and I'll post it on my socials, Karen
on her foundation's, and you on yours.

That way, we'll avoid nasty rumors.
You know what people are saying

about you and my wife having an affair.

Karen suggested holding an interview,
but I think it's useless

to waste my breath on gossip.
We can stop the rumors with a picture.

-An image is worth a thousand words.
-Great idea. Let's do it.

-[Alexander] Kid, come here.
-[Amalia] No, it's okay. I'll take it.

-Don't take long.
-[Amalia] No, we're almost ready.

-[Alexander] There we go.
-There we go. Uh… Smile.

Looks good. I'll send them to you.
Okay, Karencita?

-Okay, Amalia. Thanks.
-Sure.

-Víctor, I loved your songs.
-Thank you for coming.

[unintelligible chatter]

Don't mess with my wife
if you want to continue having a career.

[intense music]

What talent, right?

Congratulations on your talented boy.
Take care of him.

[Amalia] Take care, Karencita. Really.

[music intensifies]

No, that wasn't too bad, right?

That son of a b*tch disgusts me. [groans]

Yes. It went terribly.

[Karen] Did you bring me for that picture?

To eliminate any obstacles that might
block your path to the presidency.

I'd like you to stop thinking
the worst of me.

What do you want me to think?

That you're a married woman,
that you have duties.

That there's nothing wrong with her
husband wanting to go out to eat together.

Precisely to that place and to see Víctor.

The picture wasn't planned. I thought
of it there. I don't see the issue.

The issue is that I'm constantly realizing

that your actions always have
an ulterior motive

that I never know about.

How come whenever we talk about Víctor
we end up arguing?

-It's not about Víctor.
-I went along with your suggestion,

and now I'm the bad guy.

Or would you rather have people think
that you and that bum are in love?

I want you to stop using me
for your own gain.

And I want you to stop thinking
your husband's perverse and despicable.

[tense music]

[Amalia] No, that man knows something,
Víctor. He suspects something.

But I don't think Karen
has told him anything.

No, he probably doesn't know
about the kiss.

But he suspects you're in love with Karen.

How could he not? With your little face,
it's not hard to see.

In any case, nothing else will happen
between me and Karen.

Oh, please, Víctor,
I'm begging you, please.

Look. You know what that guy did today
when he whispered to you?

He was warning you.

[dramatic sting]

Because that man's dangerous, Víctor.

I'm not scared of that guy.

Well, I am. And you should be too.

If you don't care about
your career, which could be affected,

or the record label, or your mom,
if you don't care…

at least think about Karen.

Because she might end up
paying the consequences, yeah?

She's the one living with him.

[dramatic music]

Think about that.

[Amalia] Good night.

[music fades]

[sensual music]

[sensual music continues]

[music turns dramatic]

[cell phone vibrates]

[music fades]

Hello?

Did you get what I asked for?

Yes, uh…

I made a copy of all the info
that was on Lidia's computer.

Perfect. Give it to Débora,
my campaign aide.

-Why her?
-I trust her completely.

Okay. I'll give it to her tomorrow.

Alexander, what will you do
with that information?

Jimmy, you and I are not friends.

And we never will be. Know why?

-Because familiarity breeds contempt.
-I know.

But my girlfriend's in the middle
and I don't want her to be affected.

Don't worry. It doesn't concern her.

Do I have your word?

You do.

[intense dramatic music playing]

The political contest has begun,

and Colombians are learning
about the proposals

put forth by the Republic's
presidential candidates.

After the first debate, surveys place
Alexander Orduz first,

from the Nationwide United Family party,
at 24%,

followed closely by Sonia Ramírez
from the National Progressive party,

at 23%.

The rapid rise
in Mrs. Ramírez's popularity

has been a huge surprise
for her opponents.

The candidate has firm support
from women voters

-thanks to her plan…
-[Víctor sings in the background]

…based on empowering women
and the promise of…

[turns off TV]

[Víctor] ♪ The only shattered hope
Turned out to be mine ♪

[guitar strumming]

♪ You said I couldn't be trusted
Because I was just a kid ♪

♪ Yet it was you who played games
And flattered me ♪

♪ How can you leave like this
As if you don't care? ♪

♪ After convincing me to stay ♪

♪ After the promises
We made to each other ♪

♪ After what you and I did and undid ♪

♪ And between my fingers
Oh, oh ♪

♪ You slipped away ♪

♪ You slipped away
Oh, oh ♪

♪ Wasn't… ♪

♪ Everything in this love… ♪

♪ I risked it all for this love…
For this love ♪

♪ All for this love… but I lost out ♪

♪ Not even our story is left
Oh, oh ♪

♪ In the end, it wasn't me
Who ran away ♪

♪ I went all in for this love
But I lost out ♪

♪ In the end
You owed me and left me hanging ♪

["El Iluso" plays]

♪ Oh ♪

♪ Why do I say it doesn't hurt, baby? ♪

♪ Because sorrows are drowned
By singing, buddy ♪

♪ I aimed so high ♪

♪ And I fell so low ♪

♪ That's what I get for letting ♪

♪ These eyes of mine gaze at you ♪

♪ I aimed so far ♪

♪ And I never hit the bulls-eye ♪

♪ It's what I get for believing
I could play with fire ♪

♪ And I was getting burned ♪

♪ I'd forgotten my place ♪

♪ But thanks to you now I remember ♪

♪ What was I thinking? ♪

♪ What was I hoping for? ♪

♪ I laid my eyes on you
When I shouldn't have ♪

♪ And, like an idiot, I fell in love ♪

♪ What was I thinking? ♪

♪ What was I hoping for? ♪

♪ You fell from Heaven ♪

♪ And I'm from a humble place
We can't be together ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Here's your VR, people ♪

♪ I risked it all… ♪