Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x52 - Episode 52

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x52 - Episode 52

Post by bunniefuu »

Sesa!

Sesa.

Sesa..Cobra pearl..

Cobra pearl!Where did it vanish?

It means..It means, Sesa..

No!

Sesa..Sesa!

I need to go to Ritik

along with the cobra pearlright away.

And save him!

Yamini! You consider yourselfto be very smart!

Very clever!Arent you?

How could Sesa disappearwith the cobra pearl

despite your presence?

This is what I have cometo ask from you.

Why else would I come here?You tell me.

How can anybody touchthat cobra pearl apart from me?

Where did the other serpent drawso much power from?

How could she get awaywith the pearl I had hidden?

I cant do muchabout the cobra pearl now

but I fear.. What if she..What if she kills me?

That black serpentis absolutely crazy!

If she learns that I killedRitik,

shed k*ll me! - No! Not you.

Saving Ritik! She must belooking for a way to save him.

Dont you think?- Sorceress

I have come here to youseeking answers

and you arecounter-questioning me!

You are very proud of yourpowers, arent you?

Okay then!Find out where Sesa is.

How did that cobra pearlslip away from my hands?

I want that cobra pearl,sorceress!

I want it at any cost!Thats it!

Ritik.

Oh, Lord Shiva

my love has been put to testtoday.

If I have loved Ritikwith all my heart..

If you truly consider meYour devotee

give me my due today!

Save my husbands life.

Lord Shiva, save Ritiks life.Ritik..

Ritik, open your eyes.

Ritik..Ritik, open your eyes.

Ritik, open your eyes.

Ritik.

I thought..I thought I lost you forever.

Ritik, forgive me.

I hid the truth about me

that I am a serpent from you.

But my love for you is true.

I should apologise to you.

You tried to tell me many times.

The truth about my parentage.

But I didnt believe you.

With these hands,I tried to k*ll you.

How could I?

And you..

Shivanya..

You.. You are alive!

You are absolutely fine,Shivanya.

Why didnt I die?

I tried to k*ll the person

who protected my lifeat every step.

The one who loved me the most.

When my so-called momattacked me

your face flashed in frontof my eyes.

I thought..

If life couldnt unite us,maybe death would.

Dont say anything as suchhenceforth.

You are the love of my life,Ritik. - And you are mine!

Oh, Lord shiva,you have given me

new lease of lifeby saving Ritik.

I know that a serpentand a man can never become one.

But I will spend my entire lifewith him.

I would give up my lifefor the sake of Ritik.

Now, I understand why you usedto stay aloof from me.

Even you were in love with me.

Had you wanted,we couldve been one long ago.

But you didnt do so.

Because your thoughts are pure,Shivanya.

You are the only onewhom I call my own.

I dont care about my life

but I wont letany harm befall you.

No, Ritik. You haveanother family member alive.

Your father!Really!

He is here.

What do you mean?- You heard it right.

Lets go. I will take youto him right away.

Lets go.

Father..

Prince.. My dear..

I cant believe my eyes.

I cant believe

that I am actually meeting you.

I had seen youonly in my dreams.

And the child in my dreamswas me!

You were right, Shivanya.

Father..

I have nothing but yourchildhood memories.

I was yearning to hold youin my arms

and to see you.To meet you.

I had no idea for all theseyears if you are even alive.

If that Yamini has kept youalive or not.

But still..Each and every moment

I missed you.

I waited for you.I waited for your arrival.

I prayed for your well-being.

All these years, I had no ideathat you were my father.

All my life, I held on tofalse relationships.

The one I thought was my mom..- That woman is not

worthy enough to be calleda mom.

Neither anybodys wifenor sister.

She k*lled your mom.

She k*lled Shivanyas parents.

Just for the sakeof the cobra pearl.

Had Shivanya not comewith the cobra pearl within time

I would have lost you, dear.

You saved my sons life.

I would prayfor your eternal well-being.

I used to think

that a serpent and a mancan never get along.

I was wrong, dear.

Nobody can be a better partnerfor Ritik than you.

Father-in-law you arethe protector of this pearl.

This is your legacy.

keep this.

No, dear.

This pearl belongsto Lord Shiva.

Henceforth,both of you would protect this.

You have to protect itfrom Yamini

and Mahishmati as well.

What?

Yes, those bees had attacked meas well

while on my way here.

May their attack be rendereduseless against that wall!

Father,what are you talking about?

Mahishmati!

Father-in-law, we should headto the temple right away.

Guru wont be ableto hold off Sesa for long.

Sesa?Who is this? - She..

She is my cousin!The other serpent.

But the sorceresshad k*lled her!

It was all a sham!That sorceress is a charlatan.

Yamini and the sorceress plottedtogether to get the cobra pearl.

They even influenced Sesaagainst me.

I know the feeling

of being betrayedby the loved ones.

Lets go, Shivanya.

Oh, Lord Shiva,I hope Guru and Sangram Singh

has saved Shivanyas life.

It will be a catastropheif Sesa assumes her real form.

I must stop her at any cost.

Forgive me, Sesa,for the things I am about to do.

Not because you went against me

but because you wentagainst Lord Shiva.

Hail Lord Shiva!

What kind of a guru are you?You tried to k*ll me?

How can I leave you alive now?

Youve taken up the wrong path,Sesa.

You have completely lostyour way!

You have become a dangerfor everybody.

I wont let you harm anybody

even if I lose my own life!

Hail Lord Shiva!Hail Lord Shiva!

Hail Lord Shiva..

You cannot k*ll me, Guru.

Youve lostyour supernatural powers

while my powers have grown.

Look at the sky.The sun has set, Guru!

Ritik, we need to hurry up.The sun is almost set.

How can I k*ll you?You are like my father.

How can I just k*ll you?

I cannot k*ll you.I cant!

Sesa, there is still time!

Pray to Lord Shivaand he will forgive you.

And I..How do I forgive myself?

You are like my father.You are my life..

But Ritik is the loveof my life, Guru.

He is the love of my life.I can k*ll anybody

in order to be with Ritik.

Hail Lord Shiva..

Hail Lord..

Forgive me, Guru.

I can do anything for Ritikand that cobra pearl.

I can do anything!

Hail Lord shiva!

Guru..

Guru..

Sesa!

What.. What did you do, Sesa?

He was like a father figureto us.

You.. You k*lled him..

Today, I will not forgive you.

Today, I will not forgive you!

Oh, Lord Shiva!

Grant me the strength..

Till date, I had only one motivein my life.

That was to avengemy parents m*rder.

But now..

Now, I also have to avengemy gurus m*rder.

I have to avenge itfrom my sister.

You will have to payfor your misdeeds, Sesa!

You are not alonein this battle, Shivanya.

I am with you.

Dear, Sesas mindhas been corrupted.

If she can k*ll a person who waslike a father to her

she can k*ll anybody.

Do whatever you want to,carefully.

Ill not let any harmcome to Shivanya, Dad..

This revenge

will be exacted by both of us.

Sesa should not learnthe fact that I am alive.

The game which she andYamini have played with us

well play the same, with them.

Well use their strategiesagainst them.

Sorceress!Why are you taking so long?

I want Sesa.Right here, right now!

Go!

Get that black serpentfrom wherever she is hiding.

Go! Go!

She cant escape my hawks.

The black serpentwill soon be here.

These hawks..

I think they have beensent by the sorceress.

Why are they here?

Look, Yamini!

The hawks have brought her here!

Come! Come!

You wicked sorceress!Why send the hawks to get me?

Look what they have done to me!- You didnt come

so I had to get you here.

Is this the way to getsomeone to your place?

Do you expect us towelcome and venerate you?

After what you have done..- What have I done?

Really?Dont pretend to be naive.

Tell me. Tell me wherethe cobra pearl is.

Cobra pearl!

Listen. Just tell me wherethe cobra pearl is.

Wont you? Fine.

Come on. Say it now. Say it..

Tell me wherethe cobra pearl is.

Tell me otherwiseIll reduce you to ashes.

Tell me. Tell me wherethe cobra pearl is.

Have you lost it?

I dont have the cobra pearl.You have it!

Enough, Yamini!

Stop it!

If she dies, I dont thinkher corpse will tell us

where the cobra pearl is.

Sorceress, this black serpentis very shrewd.

Even if she dies,her corpse would escape!

Do this. Hold her c*ptive

and ask herwhere the cobra pearl is.

Serpent! Tell us!

Tell uswhere the cobra pearl is.

I dont have the cobra pearl.

How is that possible?

You went to Yaminis houseand stole it.

No!

I had gone to k*ll my guruand Sangram Singh.

But he turned meinto a statue of snow.

Finally, I did k*ll my guru.

When I was there,how can I be at your place?

This is your conspiracy.

You wanted the cobra pearlmore than anybody else.

You have it.Come on, out with it!

Shut up!Shut up!

Had it been with me,why wouldve I come here?

Enough.

Well get to know who hasthe cobra pearl, right away.

Come on, spill your bloodon this dagger.

Now, after reciting the hymns..

The one whose bloodcauses an expl*si*n

possesses the cobra pearl.

Your blood will causean expl*si*n, now.

The moment I get to know thatyou are lying, Ill k*ll you.

It didnt explode.

No expl*si*n at all.

That means none of you

have the cobra pearl.

Then who had come to me

disguised as Sesa?

Hey.. Only a shape shiftingserpent can do that.

Than.. Then who had cometo my home?

She took the cobra pearl away!

Shivanya!

Sorceress, have you lost it?

I had k*lled Shivanyawith these very hands

and buried her.

Had someone k*lled you andsaid it, Id have believed it.

But she is a serpent.She can escape.

Let me check.

Yamini had described this place.

This is where she buried her.

If Shivanya has indeed died

then her dead bodyshould be here.

Father,Ive to get Shivanya out.

She wont be able to holdher breath for long.

Wait, dear.

Sesa hasnt left yet.

Shivanya!

Shivanya.. Why did youcome between me and my love?

Why did you lose your life?

See,how you had to pay the price!

Shivanya, love k*lled

both you and me.

We died in love.And I..

I will love and live

with the love of my life.

Father, I will have to go.

I must take out Shivanya.

Shivanya.

Our attempt to deceive Sesahas been successful.

Yes, Father-in-law.

Its fortunate that we learnt

about Sesas plan beforehand.

Its time to deceive Yamini now.

Yamini, you must atone

for your sins.

I must distance myselffrom Ritik now

or else Ritiks life will be indanger everyday because of me.

Dont come near me!

Dont touch me.

Im not a person.

Im a serpent!

Ive accepted the factthat youre a serpent.

But how should I put it behind,Ritik

that I lied to you?

We performed the sevencircumambulations.

And I hid the truth from you.I broke your trust.

A broken heart still beats

but if you break someones trust

then it can never be set rightagain.

Dont cry, Shivanya.

I cant bear to see you cry.

The entire fault is mine.

You tried to tell me the truthabout my family many times.

I didnt believe youand drove you out of the house.

Please forgive me.

I understand why you useto stay aloof earlier

but why are you keeping yourselfaway from me?

Thats.. Thats becausewe can never be one.

After our aim is accomplished

both of uswill go different ways.

I love you.Even you love me.

So, why should we separate?

Thats because Im a serpentand youre a human!

Both of uscan never be one.

Even if we tryto unite

one of us will die.

Ill even lose my powers

which I dont want to.

Not for mebut to protect you from Sesa.

Sesa wants to be with youat any cost.

For that,shell go to any length.

But she is your sister.- Yes. She is.

In the quest of having youand that cobra pearl

shes forgotten the differencebetween good and evil.

I lost those whom I loved.

My parents, guru..

And now, you.

I cant lose you, Ritik.

You will have to forget me.

My time to leave has come.

Shivanya!

Shivanya!

Thank God!- Brother..

Thank God that Ritik died.

He will never cometo this house again.

Only I know this

but what am I supposedto tell his siblings?

Mom.

Mom, where had you been?

I couldnt evenreach you on phone.

Angad.Thats not important.

I dont know whatis going on in this family.

Somebody has castan evil eye on us.

One after one..

I cant bear this shock.

Ritik..

I dont know where Ritik is..

Mom, Brother Ritik is here.

In fact, he was searchingfor you, Mom.