01x10 - Episode 10

[bunniefuu]

if anyone here needs help with anything...

I'm more than happy to give my full support.

Regarding the issue that occurred,

our company has officially removed Jet from the group.

The agency finds it necessary

to file a lawsuit against Jet

for the amount of ten million baht.

I'll buy this house, along with the pharmacy,

for the price of ten million baht.

However, you and your family

can still live in this house.

You've already helped us more than enough, P'Jane.

Is this all we have left now?

Give it time, we'll get used to it.

When we were young,

we went through much tougher times than this.

If we fight through this one more time,

we'll be just fine.

I don't understand.

The person I love refuses my help.

Because I love you,

that's why I have to prove

that I am worthy of being your lover,

Please give me some time, P'Jane.

P'Dan.

Jane, are you heading home?

Let me give you a ride.

I was planning to call a ride home myself.

What are you doing here again, Dan?

P'Jane.

I'm here to take Jane home.

I can take care of my own lover.

There's no need to bother you.

Take care of him?

With Jane's family ending up like that,

isn't it all because of you?

Can you both please calm down first?

And what about you?

What can you even do?

Have you ever actually been able to help anyone?

Jane! Hey!

Stop!

Stop it, both of you!

I already have enough of a headache

with what's going on at home.

You walk in with a warning sign

Just one look and already falling for you

My friends tell me not to cross that line

But I’m already out of time

I know the truth, I taste the sin

It’s wrong but I don’t want it to be true

I’m losing all my discipline

You’re all I’m thinking of

and I’m breaking all the rules

just because…

You’re a red flag but I’m colorblind

I know you’re dangerous

If it burns, let it burn me alive

I can't hold myself back, I’d cross every line

Ooh

Please? Mom? Dad?

I've really thought this through.

Hey.

No way.

You can't do this.

I want you to think it over again.

What are you talking about?

It's Jet.

He says he wants to drop out of university to go work.

I've been thinking about it for a while now.

I have to do something.

I want to take responsibility for what I did.

I think

we should let him do it.

But I think...

I trust Jet.

I think he has really thought it through this time.

Everything is my fault.

I ruined everything.

P'Jane gave me a chance,

but I couldn't hold onto it.

And I still made everyone suffer like this.

Everyone, stop blaming yourselves.

Yeah.

Jean,

I want to sell something.

Can you help me?

Are you sure?

And...

what are you going to sell?

Do you remember that marketing report

that you told me about?

The one...

You did with P'Jane back in university?

Chinese herbal sachet?

Could it be...

I get it now.

Right?

Okay.

Let's give it a shot.

Hello, everyone.

Hello!

Hello to everyone on the live stream.

Today, we from Thanapat Piboonosot

are here to launch a new product,

and that is...

Chinese herbal sachets!

Here!

Today, we're going to open one up and show you

what kind of herbs are inside.

The first one

and it is

cinnamon!

Which can help

it's cinnamon

relieve dizziness

and nasal congestion.

Next, let's look at the second one.

That would be

Yaqian,

or white ginseng!

The benefits of Yaqian are...

What are they again, dad?

Help him out.

It helps nourish the brain,

keeps you refreshed, and improves memory too.

When you consume it,

you slice it thinly

and hold one or two slices in your mouth.

Or you can steep four or five slices in hot water

and sip it like tea.

Just like that, everyone!

And that's not all!

There are over ten more herbs inside!

But our shop will keep them a secret

for now because...

it's top secret!

Inside the pouch,

there are various kinds of herbs,

and we put them into cute little sachets

like this!

It will help you

relax more, sleep better,

repel insects, and refresh the air too!

Miss A?

Miss A, two sachets.

Miss A, two sachets.

Order received!

Thank you!

Thank you!

Miss Mo, three sachets!

Miss Mo, three sachets, order received!

Thank you!

Mr.Pat bought all ten sachets!

Thank you!

Thank you! Order received!

So many people are buying!

Dad! We've been standing here selling for so long!

Yeah. They can hear you on the live.

Oh!

Thank you!

Jane, Jean, Jet,

you must be tired from live streaming.

Have some cold water.

Thanks mom.

Sure.

Thank you.

I never thought

a quick live stream would bring in so many sales.

You did great.

Mm.

I'm surprised too.

We really need to hurry

and help each other pack everything.

Making this much money,

no matter how many boxes I have to pack,

I can handle it!

It's just as you said,

wellness trends are really popular right now

so people really want to buy this.

We really have to thank the idea

you came up with back then.

Not at all,

it happened because everyone helped out.

Let me go prepare some food so we can all eat.

I'll help too!

Finish this part for me, please.

Okay.

Come on.

Put it here.

All done.

Is something wrong, Jet?

What are you standing here thinking about?

Sorry.

I was just standing here letting my mind wander.

Was today very exhausting?

It was exhausting,

but I'm happy we sold well.

Thank you...

for..

for helping invest in the first batch

so we could buy the herbs to sell.

But looking at your face,

it seems like things over on your end

are much more exhausting.

Did you fight with P'Jane?

We didn't fight.

But things aren't the same, right?

Everything started when I caused trouble, didn't it?

Jet...

I know.

If I wasn't around,

you might have been able to follow your dream

of becoming a comic artist.

That had nothing to do with you at all.

I made my own choice.

I thought it was the best option.

In the end,

I'm still the same kid who never grew up.

I'm sorry.

Come on, now.

It's okay.

I'm just so..

I feel so sorry for you.

You don't have to carry everyone else's feelings

that much.

Do something for yourself for once.

I'm not that great of a person either, Jet.

When you became an idol,

I was so happy for you.

But deep down...

I was jealous

that you got to follow your dream.

I'm sorry, Jet.

Hey..

Even though I got to pursue my dream,

I couldn't keep it anyway.

And about P'Jane...

Do you really think it's good

for things to be like this?

I don't know.

I don't know

if I'm even suitable for P'Jane.

But I can tell, you know,

that you two love each other very much.

P'Jane...

he was ready to help you

when you were in trouble.

But I don't want other people to

view it as me dating P'Jane for benefits.

And do you think

that doing this...

will actually make P'Jane happy?

Can you handle the live stream with Jean?

I'm going out to take care of an important matter.

You can go ahead and eat first.

I'll hurry back.

Tee, two more sachets!

Got it!

Order received!

Hey!

Pat ordered ten sachets!

Pat, ten sachets in total!

Mr.Jane,

someone is here asking to see you.

Send them in.

Thank you, P'Jane,

for letting me see you.

Get to the point.

What do you want coming to see me today?

Or do you still want to ask for a favor?

Haven't you learned your lesson?

I've learned my lesson.

I won't do it anymore.

I want to thank you again, P'Jane,

for always helping me out.

And...

I'm sorry for causing you trouble.

But today...

I came to tell you, P'Jane, that...

I have a new dream now.

Your dream of becoming an idol

didn't get anywhere yet.

Now you want to change it again?

My dream right now is to...

earn ten million baht

to buy my family house back from you.

My only request for today is...

when that time comes,

please sell the house back to me.

How can I be sure that you can actually do it?

Right now, our sales...

have really increased a lot.

It is high right now, true,

but what will you do

if one day this method stops working,

sales drop, and you can't sell anything?

I'll find other ways until I can sell.

I will never give up

until my parents can live comfortably.

And most importantly...

I don't want my brother

to carry every burden alone anymore.

It's time for me to take over from him.

So that he can finally live his own life.

I'll wait until that day then.

Besides,

I didn't really want your family's house.

But if I didn't do that,

Jane wouldn't let me help.

And...

P'Jane, please don't be angry with my brother.

He means really well for you,

maybe even a bit too much.

Please try to understand him a bit, P'Jane.

I think you should go home.

I have work to finish.

Jet came to see me yesterday.

He already told me everything.

Are you still sulking?

I'm not sulking.

I don't believe you.

You are definitely sulking.

Whatever you say, Mr.CEO man.

What right does a secretary like me have to argue?

This morning,

there's a project pitch regarding

a payment platform.

I've already put the appointment

in your email calendar.

Regarding the startup today,

I might need to bother you for your input.

Me?

Mm.

Our platform serves as

an agent to receive work

and manage payments for Thai artists

who want to accept commissions from overseas clients.

Having been close to the artist community,

we understand the pain points artists face

when receiving international payment transfers.

From expensive transaction fees

to headaches regarding taxes.

So we want to step in and help

fellow artists with this issue.

Jennalee?

May I have your opinion on this?

[Dan: Where are you, Jane?]

[Jane: Heading home soon.]

[Dan: It's late, want me to pick you up?]

Where does the platform's main revenue come from?

It comes from per-order transaction fees,

a 1 to 3 percent deduction per transaction.

We set it at that rate to attract users,

and because we see how much

our fellow artists struggle,

we chose to cap it at 3 percent.

I really commend the team for your effort,

but I'd like the team to go back,

conduct more research,

and adjust the business model

before presenting it again.

Uh...

that means?

I agree with Jennalee.

We'll have to pass on this proposal for now.

Jennalee?

Uh, well...

I'm sorry

for giving that opinion earlier.

Because of that, your project...

Um, it's alright,

I understand.

Reason I called you wasn't about that,

it's just that

I happened to catch a glimpse

of your phone screen.

I recognized it as artwork by an artist I follow,

though they haven't posted any work in five years.

Besides,

you're the first person

I've seen who follows this artist too.

Do you happen to know any news

about where they went?

I'm sorry,

Please excuse me.

Uh...

Huh?

Jane?

Are you okay?

You don't look so good.

You did great.

I feel like I just destroyed someone else's dream...

just like how I destroyed my own.

If not being an emotional person

means feeling like this,

I'd rather stay emotional.

I don't know what to tell you.

There, there...

Hey, let's go meet up with friends.

Wanna grab a drink?

Same old place.

I'll ask my friend who owns the place

to give us a discount.

P'Jane must be doing this to mess with me.

That's why he asked for my opinion

right in the middle of the meeting like that.

Huh.

Seeing that I don't know how to reject people,

he deliberately tried to mess with me!

You're talking nonsense now.

Who would overthink things to that extent?

Yeah,

who knows?

But this is P'Jane?

Hey,

Khing,

don't just go along with everything Jane says.

He's drunk and taking it out on everything.

Speaking of which,

can you even drive back like this?

If I can't, who gives a damn?

Whoa.

I'll just sleep here.

Come on.

Tomorrow I'll just go to work in this same outfit.

Like hell you will!

Call a taxi back, man.

You can leave your car here,

I'll let the owner know.

Ugh, no!!

Damn.

There you go being stubborn again.

Hello, everyone!

Welcome to all our guests tonight.

Tonight, our bar

will have a very special show.

And the person coming out to perform tonight...

he said

it's a surprise for his boyfriend!

For his boyfriend!

Please enjoy the show!

Hey!

Isn't that P'Big Jane?

Huh?

Woo! That's my boss!

Whoa...

Holy crap...

I never knew he played this well!

Right?

That's your que.

Go, quick.

Go. Hurry.

Hurry.

Go.

Get up.

Get up.

Can you even stand up right now?

Ouch...

Hey, take it easy, man.

Come on.

I'm sorry for everything.

Please make up with me?

Can you really drive a car like this?

Of course.

Why wouldn't I be able to?

I just thought you could only drive expensive cars.

I love you, Jane.

Once everything settles down...

I want to go back to drawing comics again.

I'll support you then.

Just supporting is enough, okay?

I want to try on my own.

Alright then.

I can just help buy them.

P'Jane...

Can I ask you something?

What is your dream?

If we don't count...

favors.

When I was young,

I dreamed of becoming a pianist.

I'm not surprised at all.

You play so well after all.

Just trying to win me back.

Did you really have to go all out like this?

All out?

I thought it was pretty ordinary.

Your version of ordinary and mine

probably aren't the same.

Jane, do you remember

when you said you liked me best

when I did ordinary things?

I remember.

And after that...

you never did anything ordinary again.

I promise you...

from now on,

I'll try to do things more ordinarily.

I'll try to step into your world more too.

As if someone like you, P'Jane...

could actually do things ordinarily.

The moment I let my guard down,

you'll definitely sneak off to grant another favor.

Jane...

You are my new dream.

Will you marry me?

Okay.

In a car, truly ordinary, huh?

So this time,

you can accept the house back from me, right?

That has nothing to do with it!

We're getting married now.

I'm giving you the house as a wedding gift.

Jane!

Jane, stay with me!

Jane!

Jane!

Jane!

Don't slip away, Jane!

Jane!

Jane!

Jane!

I'm sorry, Jane!

Jane!

Jane!

Jane... Jane!

Jane!

P'Ram!

Please save Jane!

Jane, calm down first.

I'll take care of it myself.

Wait right here.

P'Big Jane...

How is my brother?

How...

how is he?

Big Jane?

How is Jane?

Uncle, Auntie...

I'm so sorry.

It's all my fault.

I didn't take good care of Jane.

P'Jane, get up.

It's not your fault.

Don't blame yourself.

That's right.

It was an accident.

Nobody wanted this to happen.

How is my son, Doctor?

How is our Jane, Doctor?

P'Ram...

Uh...

Jane suffered a severe concussion.

He is not out of danger yet.

Either way...

we'll have to monitor his condition closely tonight.

Mom!

Go sit over there first.

Jane...

Boss.

The police concluded that it was an accident,

the driver fell asleep at the wheel.

And what did your informant say?

It seems that this matter

involves a politician

who lost benefits

from your latest favor.

Regarding the Director-General position?

This definitely wasn't an accident.

Please keep following up on this for me then.

Right now, I have other matters to handle.

Understood.

Hello, Uncle, Auntie.

Oh, hello.

How is Jane doing?

We've been monitoring him since last night.

We're waiting for Doctor Ram to come out

and give us an update.

It's definitely because of you.

Because many people hold grudges against you!

You were the target,

and Jane, who was beside you,

got caught in it!

P'Dan...

Calm down.

I should never have let Jane

be with someone like you.

This is a hospital.

Please keep quiet.

Doctor?

The patient's condition is currently

out of critical danger.

However, the bad news is...

the patient has not regained consciousness yet.

So I cannot say for certain

whether there will be complications

resulting from the severe concussion.

We just have to wait for Jane to wake up.

After that,

we will treat him according to his symptoms.

I'll excuse myself for now.

Thank you.

Jane...

I'm sorry.

I'm sorry for everything.

It's my fault.

Everything happened because I ran

this stupid favor game.

We agreed that we were going to get married.

Why did something like this have to happen, Jane?

Jane, wake up and talk to me first.

I'd give up anything for you, Jane.

Jane?

Jane?

Who are you?

From what we can tell right now,

his body is in normal condition.

What happened to me, Doctor?

Jane...

Do you remember me?

Um...

Do you..

remember who you are?

How old you are, or what your profession is?

I...

My name is Jennalee.

Thanapatpiboon.

I'm a second-year university student.

I'm twenty years old.

The condition Jane is experiencing

is called post-traumatic amnesia.

It's a state where a patient

loses memories due to brain trauma.

Patients with this condition

will only remember events up to a certain point

in their lives.

In Jane's case,

he remembers

up until right before he started

his second year of university.

Which means he believes

he is currently twenty years old

and about to start his sophomore year.

Is that why...

Jane can't remember me?

Yes.

Because back during that time,

you two hadn't met each other yet.

So that means...

all the memories he shared with me...

are...

Whoa, since when did you dance this well?

Huh?

I used to be an idol, you know!

Do you really not remember?

Though...

it only lasted a while before I got kicked out.

And...

is there a way to treat this, Doctor?

I have to be completely honest with you.

We...

can probably only

wait and monitor his symptoms for now.

Because

with this type of condition,

every person

exhibits different symptoms.

Some people take only a few days

for their memories to return.

Some take months,

or years.

Or for some, their memories

might never return to the way they were at all.

Huh? I'm confused.

Yeah.

Totally confused.

Hello.

Hello.

How are you doing?

Are you feeling better?

You're P'Dan from Engineering, right?

How did you get here?

I came to..

visit you.

P'Dan...

My brother has amnesia.

Five years of his memories are gone.

He only remembers up until

his second year.

Do you really only remember up to your second year?

If that's the case, then for you right now,

I'm probably just...

P'Dan from Engineering, right?

I'm sorry.

Why are you crying, P'Dan?

I'm sorry.

In that case,

you probably don't remember

that we were seeing each other for a while?

I'm sorry...

I...

don't remember.

You don't need to apologize to me.

I'm not upset with you at all.

Is there anythinf you want to see?

If you still can't remember me...

I will make you fall in love with me all over again.

Why is our home...

Because you sold the house to him.

Could I please take Jane to my house?

No.

I'm scared something might happen to Jane again.

I agree.

I've spoken to P'Ram.

that if Jane encounters situations

or people from the period he forgot,

it might help trigger his memories

to come back.

That's your dance partner.

Jane Patrick.

I'll wait for you.

No matter how long it takes.

What if you have to wait forever?

Even if it's forever, I'll still wait for you.

I went to the apartment.

Your mom said you'd be here.

Did he hurt you?

I'm not letting you go anywhere.

Is that a threat?

You threatened Put the exact same way, didn't you?

Put?

What happened?

I just can't resist it,

oh oh

When it comes to you, I can't hold back,

oh oh

Because you're the only one I love,

it’s you

I've surrendered my whole heart,

For you

The more I try to stop, the more I love you,

love you like this.

I can't stop loving you at all

Oh Oh

Everyone says that you're dangerous

That you never care about anything,

but I’m fine

The more I understand your heart

The more my own heart trembles

oh oh

You made me understand the meaning of love

The way you look at me

is like a breeze blowing in

Making me feel, feel, feel

When you tell me you love me every day,

every night, every night

I used to think about giving up,

but my heart told me to try

I tried to force myself not to love you,

but can't stop now

I just can't resist it,

oh oh

When it comes to you,

I can't hold back,

oh oh

Because you're the only one I love,

it’s you

I've surrendered my whole heart,

For you

The more I try to stop, the more I love you,

love you like this.

I can't stop loving you at all

I wanted to change my mind,

to go back, to repent,

to stop loving you

But I can't.

It gets further away, yet closer,

and I keep missing you

Because you're here,

I'll hold you close

I won't let you go anywhere, 'Cause you're the only one

I used to think about giving up,

but my heart told me to try

I tried to force myself not to love you,

but can't stop now

I just can't resist it,

oh oh

When it comes to you, I can't hold back,

oh oh

Because you're the only one I love,

it’s you

I've surrendered my whole heart,

For you

The more I try to stop, the more I love you,

love you like this.

I can't stop loving you at all