01x11 - Episode 11

[bunniefuu]

[Previously] Currently, Her Highness is
suffering from renal failure.

All the doctor can do is
manage her symptoms.

I'm afraid that if I lose Grandmother,
I'll be left all alone.

I have a request for you.

Please don't be harsh on
Lord Vasin and Chatthorn.

What did you do to my mother?!

You must choose now whether you will
side with your father or with him.

Someone like him and someone like your
father can never live on the same land!

"The Edge of Horizon"
[Episode 11]

[Nakhon Ratchasima]

Company, attention!

Stand at ease!

We'll serve as the main force,

leading three other forces
to surround the capital,

to seize the self-serving government

that is directing the economy
along communist lines.

Those b*stards will have
no place left in this country.

We must reclaim our homeland,

no matter how much blood must be spilled.

We must take it back at any cost.

Will you stand and fight?

We will fight! We will
fight! We will fight!

We will fight!

We will fight! We will
fight! We will fight!

[Free Siam Movement Launched, Unveils Its
Principles to the Public for the First Time]

I've sent forces to capture the
Free Siam members at Korat.

They'll never make it to the capital.

We decisively defeated

the government forces at Pak Chong.

Read it, come on.

FREE SIAM MOVEMENT DEALS GOVERNMENT POLICE

A CRUSHING DEFEAT AT PAK CHONG

[Khao Khu Ba Irrigation
Department, Saraburi]

You Khana Ratsadon b*stards are finished.

[Lak Si Railway Station]

We've secured this position, Your Highness.

Great!

I've spoken with the
commanders of each army.

We can now make our intentions
known to the government.

Attention! Eyes front! Present arms!

The Free Siam Movement
has just issued an ultimatum,

demanding that the
government resign within the hour.

They will then take temporary
control of the country.

What is the government going to do?

They've surrounded the capital.

If word gets out, the people will panic.

At this moment, military and
civil officials throughout the Kingdom,

having recognized the
threat posed to our nation

and the Thai people

by these enemies of the realm,

shall unite to suppress them.

The Free Siam Movement

has mobilized forces
from Nakhon Ratchasima,

Ubon Ratchathani, Saraburi, and Ayutthaya,

and advanced upon the
outskirts of the capital.

They have established
positions at Lak Si and Bang Khen,

and issued an ultimatum demanding

that the government surrender

and restore power to His Majesty the King.

Mr. Tin! Mr. Tin!

Mr. Tin! Mr. Tin! Mr. Tin!

- Mr. Tin!
- What is going on?

Are we really going to w*r?

If they really make it into the capital,

I won't let them.

My father said we must stand together
to protect the capital.

What are we going to
do if w*r really breaks out?

- What should we do?
- Everyone, calm down.

You need to focus.

You need to calm down, nothing is happening.

For now, wait for further news.

Everyone, go home. Take care of yourselves

and your families. Understood?

- Got it, sir.
- Come on, let's go.

Take care, kids.

You too.

I think things are getting out of hand.

The people are split into two factions.

One supports the Free Siam Movement,

saying it will save the country
and make things better.

The other disagrees, saying the government
has accomplished quite a lot.

I'm sure a major confrontation
will break out before long.

I can only hope nothing terrible happens.

I hope everyone makes it home safely

to the people they love.

Grandma, please watch over us all
from above and keep everyone safe.

Please don't let anything happen to anyone.

The government now holds the upper hand.

The provincial troops supporting
the Free Siam Movement are faltering.

Should they refuse to surrender,

they will be dealt with severely.

Your Highness,

could the fighting reach our home?

We're so close to Bang Khen.

We need to run, come on!

Your Highness, watch out!

Your Highness!

Let's go!

Your Highness!

Your Highness!

Your Highness.

Phob?

Let's go.

Please have a seat here.

Easy there.

Stay here tonight, Your Highness.

We're quite far from the front lines,

so it should be safe.

I'm worried about Aum.

Tomorrow.

I will look for her first
thing in the morning.

Don't worry, Your Highness.

Thank you.

Ow!

Your Highness!

Please have a seat here.

Did your ankle hurt?

I think so.

Hey, Phob. It's fine.

You don't have to.

Let me look at it.

This might hurt a little.

Thank you.

Thank you for risking your life to save me.

You know I was willing to risk it,

even if it meant that

everything had changed.

Even if both of us

could never be the way we were before,

I would still want to care for you

and protect you,

no matter what role I had in your life.

Whether you forgive me or not,

I will forever

be your Phob.

We've secured Bang Khen as our stronghold.

If we can hold this line,

we'll advance into the capital together

once reinforcements
from the provinces arrive.

The news from the capital
is not good, Your Highness.

Many people have come out
in support of the government.

Our troops are growing weary,
and several units have suffered casualties.

Some are beginning to wonder
whether we can really win.

Listen carefully.

We've come too far to turn back now.

What we have to do now is hold the front line
and wait for reinforcements from the provinces.

Victory must be ours...

not for our own sake,

but for Siam.

Aum!

- Aum!
- Prince Tinnakorn!

- Oh, Your Highness.
- It's okay.

How are you?

I'm okay. How are you? Did you get hurt?

I'm fine.

Aum,

I think…

you should freshen up and get some rest.

Yeah, I think I should.

Phob, thank you.

Is everything okay?

I have received orders

to lead the troops to Bang Khen tomorrow.

Prince Vasin and Prince
Chatthorn are there.

How is the situation now, Phob?

We still don't know how this will end,

but I've received reports that

the Free Siam side is running into trouble.

Several members of the royal family

have no experience
leading troops in the field,

which has led to repeated mistakes.

What about my dad and my brother?

Don't your worry.

I promised your grandma

that I would never hurt Prince Vasin

and Prince Chatthorn.

- Even if it costs me my life...
- Don't say that.

Can you please stop talking about death?

Please?

I've already lost my grandma.

I don't want to lose anyone else.

Phob.

Promise me one thing.

Promise me that you will come back.

I promise.

I promise

that I will come back to you.

Promise me.

Get the villagers out of here! Come on!

Hurry! Let's go.

Hurry! Hurry!

Mom!

Mom! I'm scared!

Let's get out of here.

Drop your p*stol!

Come on!

I've been waiting for you,

you miserable servant!

You see now?

Someone like you can
only ever be a lowly servant.

You're nothing but dust beneath my feet.
That's all you'll ever be.

Can you see it now?

That's enough.

Dad, why don't we just k*ll him?

A traitor like this deserves to die.
Why are we keeping him alive?

He's still useful.

We can use him as leverage in negotiations
with the government.

Do you really think

you're still in a position
to bargain, Your Highness?

I've seen your military camp.

It's overflowing with the wounded,

supplies are running low,

and morale is plummeting.

It won't be long before
your forces are overrun.

Provincial reinforcements are coming.

Once they arrive, victory will be ours.

I won't let you and your people cause
any more trouble in this country.

And who is causing the chaos now?

When we brought change to this country,

not a single drop of blood was shed.

But look at what you've done.

How many more people
are you going to let die?

Because you used dirty tactics.

You deceived everyone with your schemes,

just like you deceived my son.

I've never lied to him.

I love Prince Tinnakorn.

What did you say?

What are you talking about?

I asked you, what did you just say?

What did you say?

Prince Tinnakorn and I…

- we are...
- It's not true. I don't believe you.

No… no.

No… no, this isn't real.

It can't be.

I don't believe you.

Dad? It's not true, isn't it?

My brother wouldn't…

No way, he wouldn't do
it with a servant like you.

With a servant like you? No way!

Dad! No way!

Ugh!

Chat!

Stop!

We need him alive.

Just wait until we win.

And I will k*ll him myself.

Your Highness.

I heard that…

There's heavy g*nf*re at Bang Khen Market.

Your father's forces have captured
many government soldiers.

Bang Khen Market?

I have received orders

to lead the troops to Bang Khen tomorrow.

Prince Vasin and Prince
Chatthorn are there.

Phob.

[Lak Si Railway Station]

We have wounded men!
Get beds for the soldiers, quickly!

There are wounded soldiers!

You can't go in. Please leave this area.

I'm here to see Prince Vasin.

I am Tinnakorn Varakulvatin, I'm his son.

Tin.

Chat?

Did you take Phob into custody?

Phob is here, isn't he?

Did the government refuse
to negotiate, Your Highness?

Or have the troops
from the east not arrived?

Don't get smart with me, Phob.

Your Highness,

please order the remaining troops

to withdraw.

Don't let any more lives be lost.

As someone

who deeply respect you,

Your Highness, please.

I'm begging you to retreat.

I don't want anything to happen to you.

Retreat?

We've come too far for
that. There's no turning back.

We must fight to the very end.

Phob?

Tin, how did you get here?

Your Highness.

What happened to you?

Dad, what did you do to him?

Are you okay?

Phob? Chat.

I'm asking you. Please don't hurt him.

I brought you here to watch him die.

You'll see it with your own eyes,
and maybe you'll stop being so stupid.

Please, Chat. Don't do anything to Phob.

Please.

- What are you doing? Get up!
- Please don't hurt him.

Tin, get up!

- Chat.
- Get up!

Have you ever thought that

things wouldn't have turned out this way
if he hadn't come back?

Grandma would still be alive,

our palace would still be ours,

and our family wouldn't
have fallen apart like this.

Stop blaming everyone else.

You're the one who ruined
everything, Prince Chat.

You embezzled public funds, and
you were forced to sell your own palace.

Shut up.

You need to shut up!

You're the one who made everything
turn out this way. It's all because of you!

Chat.

Can you take all your
personal anger out on me?

The country's transformation

would have happened with or without Phob.

But I'm the one who disgraced
the Varakulvatin family.

It's me.

If you need someone to hate,

it should be me.

Tin, what are you doing?

I'm the one who started all of this.

If you have to k*ll someone, k*ll me.

What are you doing?

What is it? Are you willing to die for him?

If the situation were reversed,

and Phob were about
to do this to you and Dad,

I'd do exactly the same.

Everyone here is someone I love.

Please… why can't we just talk this out,
just this once?

Tin.

- Why does it always have to end up like this?
- Tin!

If you need to k*ll someone, k*ll me.

Do you know?

All my life,

I've tried to catch up with you,

but no matter how hard I
tried, I could never keep up.

You were Dad's pride.

You brought honor to our royal family.

You were everything.

I wanted to be.

Chat!

Don't hurt your brother.

He's your brother, don't hurt him.

I was jealous of you.

I've always been jealous of you.

Tin, I'm jealous of you.

But you're my little brother.

I could never hate you,

and I never wanted to hurt you.

The defenses have been breached.
Please leave at once, Your Highness.

Dad!

- Tin, let's go!
- Your Highness!

Your Highness!

- You have to run!
- Your Highness!

Your Highness!

Your Highness!

Tin!

- Let's go!
- Tin!

Tin!

Phob!

Tin!

Watch out!

Your Highness!

Phob?

Phob!

Phob?

Phob.

Phob.

- Phob.
- Your Highness.

Phob.

Phob.

Phob.

Phob, are you okay?

Are you alright? Are you hurt?

I'm okay.

Phob, please be okay.

Don't cry, Your Highness.

Your Phob is here with you.

Phob, I'll get you out of here.

I'll take you to the hospital.

Phob, let's go.

Is it hurt?

Your Highness.

Can you forgive me?

I told you, I'm not angry.

I understand everything you've done.

I didn't do this

solely for the sake of the country.

Deep down,

I hoped that

if the world changed,

and the class divide

grew narrower,

things between us

might become easier.

We…

we wouldn't have to hide our love,

and we wouldn't have to be torn apart.

I know. I understand it all.

And I'm right here with you.

I'm here with you, please
don't ever leave me.

I love you, Your Highness.

No matter what.

I will be your Phob

forever.

No!

I'm right here, please don't leave me.

Phob.

Tin.

Tin.

We have to go.

Let's go!

- Dad! Help him!
- Your Highness!

- Let's go!
- Your Highness!

- Let's go!
- Your Highness!

- You have to run!
- Your Highness!

- Phob!
- Tin! Let's go!

Phob.

- Phob!
- Come on!

Your Highness!

- Phob!
- Come with me!

Your Highness!

Your Highness!

I'm not dreaming, am I?

You're dreaming, Phob.

You'll wake up soon.

If this is a dream,

then let me remain in it forever.

I never wish to wake.

Then I hope you never wake up.

Right now the unrest

has come to an end.

Government forces have
regained control of the situation

and restored peace to the nation.

Those involved in the insurrection

will be investigated

and brought before the courts
in accordance with the law.

You can't sleep?

No, I can't.

Chat,

I am sorry.

Why are you apologizing to me?

For bringing you to this point

and making you end up in prison.

I've never blamed you.

Dad, I made my own decision.

I chose this path myself.

I was the one who led
you down this path, too.

- I failed as a dad...
- No, you're not.

There's something else.

I've wanted to apologize to you for.

I was never fair to you.

Dad?

I kept comparing you to Tinnakorn.

I was always praising Tinnakorn

and expecting you to be like him,

until I forgot that you
were your own person.

It was because I was no good.

I was a disappointment.
I was the one who embarrassed you.

But I'm the one who made you believe

you were never good enough.

Sometimes,

I just want to hear you say

you're proud of me.

I'm sorry, son.

Get some sleep.

Come here.

Tin, how are you doing?

I'm doing so much better now.

The doctor should let me go home soon.

You need to get better soon.

Then we can go visit Uncle and Chat.

Siri,

Have you heard any news about Phob?

Janthorn is searching for him.

Maybe he was injured

and taken somewhere else for treatment.

Have you found Phob?

You found Phob, didn't you, Janthorn?

He's safe, right?

You found him, didn't you?

Nual said

they found the rings

on the ground near Phob's body.

So she gave them to me.

She thought I might want them.

Do you know

that he promised he would come back?

He has never broken his promises,

not once.

Phob,

where are you?

Come back now.

Tin.

You promised you'd come back to me.

Please come back to me now.

Phob,

I am sorry.

I'm sorry I stood between you
and the happiness you wanted.

Dad? Chat?

Tin.

How are you?

[One month later]

I have an interview with them
about the restoration of this palace,

so I thought you might like to come along.

It's heartbreaking.

The Varakulvatin Palace

has now become a hotel.

It's still a good thing that they
at least preserved the building.

Janthorn, thank you so
much for inviting me here.

I hereby appoint you as my knight.

Thank you, Your Highness.

I don't have a garland, so this
cotton rose will have to do for now.

Does that mean

you've chosen me, Your Highness?

After all I've done,
do you still think I despise you, Phob?

Whether it takes months, years,

or a lifetime,

I will wait for you and you alone.

I will always be your Phob

no matter what.

Where are you?

Where are you, Your Highness?

Are you here?

Oh my, where are you?

There you are, I found you!

You found me again.

No matter where you are, I will find you.

Phob, is that you?

Am I dreaming?

Phob?

Do you still think you're dreaming?

Phob.

Phob.

It really is you.

I thought I'd never
see you again in this life.

What did I promise you?

That no matter what,

I would always come back to you.

Phob, but your body...

The villagers took me in and helped me.

It took a long time for me to recover,

and I never thought.

I would see you again.

- Phob…
- But in the end,

I found my way back to you.

Phob, please don't ever leave me again.

Do you know how much
it hurt to be without you?

No matter what happens,

I will always find my way back to you,

even if I must die a thousand deaths.

Don't say another word about death.

No more words.

I won't let you say it.

Your Phob is here.

And I…

will forever be yours,

Your Highness.

Love you.

Love you, too.

The End.

Phob?

You're still alive?

Please give us a moment.

It was all a misunderstanding.

The body

was so badly mutilated
that it couldn't be identified,

and Phob's rings were found at the scene.

That's why they mistakenly
believed it was him.

You're one tough b*stard to k*ll.

Even Hell wouldn't take you.

I have news to report.

The government has ordered
a reduction in your sentence.

You will not be ex*cuted,

but sentenced to life imprisonment instead.

And…

I also wish to beg your forgiveness

for what happened

and for whatever reason.

I may have caused

the Varakulvatin Palace
to suffer such loss.

You and I

will never see eye to eye.

Even today,

I still don't believe your ideology,

or what you stand for is right.

Even if it costs me my life,
I will never believe otherwise.

But there's one thing I believe in...

your feelings for Tin

are genuine.

Listen to me, Phob.

You owe the Varakulvatin
family a debt of gratitude.

We raised you and supported
you until you came of age.

About that debt,

you'll never repay it in this lifetime.

I am well aware, Your Highness.

Therefore,

you will take good care of my son.

I swear it with my life, Your Highness.

Hey.

Make my brother cry again,

and I'll break out of prison

just to punch you in the face.

I knew there had to be
something going on that night.

Ugh, you two are disgustingly cute.

Your Highness, let's have dinner.

It's hard to believe, isn't it?

We've been through so much together,

and yet here we are today,
still given the chance to be together.

Everything is bound to change.

As the country changes,

so do its people.

The nation must move forward,

and its people

must learn to live together.

You're right.

Nothing ever stays the same.

Someday, the country will change again,

and the world will change with it.

Who knows how far those changes will go?

But there's one thing.

I don't want to change.

What is it?

You and me.

You once said that if
this world had freedom,

our love would be easier.

Do you still believe that?

I do, Your Highness.

Change can never be
achieved in a single generation.

What we've done

may be only a small step

toward a happier life

for those who come after us.

One day,

love will no longer be
hindered by social rank

or differences,

and two people

will be able to love
each other without fear.

I don't know when that day will come,

but we're fortunate

to have each other today.

Phob,

will you stay with me forever?

Yes, I will.

I'll put it on you.

I promise you.

I will be

your prince

forever.

I love you, Your Highness.

I love you, too.

I want Ran Juan soup.

Why don't you try this soup instead?

This mixed veggies soup
is delicious. Aum made it.

You two are spoiling him.

You're the best, dear.

May your wish come true, dear.

- I love you the most.
- I love you, too.

Come on, you should
put it on. I want to see it.

Sure.

This one is quite old. You
should stop wearing it already.

I will put it on now.

Here, let me help you with that.

Wow, what a man.

What is this?

What is this?

Thank you!