Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x09 - Episode 9

Episode transcripts for the TV show, "Take a Hike!". Aired: August 18, 2026.*
Watch/Buy Amazon


Four celebrities who hate hiking trek through Korea's winter mountains, discovering unexpected charm as they test their endurance and teamwork.

01x09 - Episode 9

Post by bunniefuu »

[Yung-suk]
Let's move on to the final quest.

You've all done a great job
on all the quests so far.

Now, only the last quest remains.

I will now reveal the final quest.
The final quest is…

-The final quest is to climb Jirisan.
-I knew it.

-[Yung-suk] Congratulations!
-I knew he was going to do that.

I was wondering why it hadn't come up yet.

CHEONWANGBONG PEAK

JIRISAN MOUNTAIN

THE ETERNAL FIXTURE
OF KOREA'S SOUTHERN END

[dramatic music playing]

NESTLED WITHIN THE MOUNTAINS
STRETCHING FROM THE EAST TO THE WEST

AND FEATURING CASCADING WATERFALLS

IS KOREA'S FIRST NATIONAL PARK

AND THE HIGHEST PEAK OF JIRISAN

CHEONWANGBONG

THE KOREAN SPIRIT AROSE FROM HERE

[music swells, fades]

[music resumes, intensifies]

THE PLACE ABOVE THE CLOUDS

WHERE YOU CAN LOOK DOWN
ON THE MOUNTAINS AND RIVERS

IT CONNECTS PEOPLE WITH NATURE

AND THE EARTH WITH THE SKY

THE SACRED MOUNTAIN
OF THE KOREAN PEOPLE, JIRISAN

[Yung-suk]
I don't think it's a complicated mission.

It's just Cheonwangbong Peak. That's it.

What's the altitude?

-[crew 1] Around 1,900.
-[Yung-suk] 1,900.

-[crew 1] And 15.
-That's the height of Hallasan.

[crew 1]
Compared to Hallasan, it's 40 less.

SECOND TALLEST MOUNTAIN IN KOREA

But I read that
it's really hard to climb it in a day.

-[crew 2] You can do it in a day.
-[crew 1] Lots of people do.

Oh, it must have been a different trail
I was reading about, then.

Let's do an easy one. I want to enjoy it.

I want to enjoy the mountain.

-It should be easy.
-[Chae-min] Today was easier.

-[Hyeon-yong] It'll be like that.
-If it's a two-day, one-night trip,

then we'll just rest a bit
on the first day.

-[Yung-suk] And play some games?
-Sure, that sounds good.

-[Yung-suk] Might lose your gold medals.
-[crew 1] Remember last time?

NO WAY

Chae-min, let's leave the gold
at home, okay?

EXTREME MEASURES

-Okay, thank you for your work today.
-[Yung-suk] Thank you for your hard work.

Thanks, everyone.

THEIR OFFICIAL COMMITMENTS IN ULSAN END

THAT EVENING

Yeah. Something delicious.

I'm counting on you, Mom.

[mellow music playing]

THE NEXT MORNING
AT THE YEONGNAM ALPS BASE CAMP

We'll see you there.

THEY VISIT TARZZAN'S PARENTS
FOR THE SEOLLAL HOLIDAY

THEY GO TO DOWNTOWN ULSAN

Hey, let's get some fruit,

and a Jung Kwan Jang gift set and go.

-Cool.
-Right?

A wellness gift, and some fruit.

STRONG HOLIDAY VIBES

-[sales lady 1] Hey, there!
-[Car] Hello.

THEY ARRIVE AT A DEPARTMENT STORE

[Chae-min] Like these ginseng pills.
Or something like these would be nice.

-[Car] Let's get this.
-[Chae-min] One of these, too?

[Car] Sure. We'll take one of these.

He lives nearby.

-Oh, really?
-Yeah.

HEALTH SUPPLEMENT PURCHASE IS COMPLETE

-[Car] Oh, this one?
-[Chae-min] Something like this.

CONTINUE STRAIGHT TO THE FRUIT SECTION

-[sales lady 2] That one?
-[Car] One of these.

[Tarzzan] I feel bad for some reason.

THE BEST ONE WITHOUT HESITATION

-[cashier] How many installments?
-I'll pay in full.

-[cashier] Pay in full?
-They'll enjoy it, right?

THE OLDER MEMBERS BUY THE GIFTS
WITH THEIR OWN MONEY

[Tarzzan] Guys, you spent too much.

[Chae-min] No, I mean, might as well.

[Tarzzan] If you turn left here,
that's where I live.

THEY HEAD TO MEET TARZZAN'S PARENTS
WITH A TRUNK FULL OF GIFTS

THEY ARRIVE AT TARZZAN'S HOUSE

NOW THAT THEY'RE HERE,
THEY FEEL NERVOUS AND EXCITED

-[automation] The doors are opening.
-[Car] Excited?

[Tarzzan chuckles]

[automation] Going down.

-[Car] Whoa, hey, it smells delicious.
-[Yung-suk] I can smell food.

-[Chae-min] Food aromas.
-[Car] It smells kind of fancy.

[Chae-min] Pasta?

[Yung-suk] It doesn't smell
like Korean food, does it?

[doorbell ringing]

[Car exclaims]
Hey, Chae-min, you go first.

-[Chae-min] What?
-[Car] You go first.

-You're the most handsome.
-[Yung-suk] Yeah, Chae-min, take the lead.

[all greeting]

TARZZAN'S FATHER

-Hello, sir.
-Hello.

[Tarzzan] Oh? Auntie.

THEY ENTER TARZZAN'S PARENTS' HOUSE

-Mom!
-Hello!

-Hey, everyone.
-Hello, ma'am.

-Hello.
-Welcome.

Lee Chae-min? It's nice to meet you.

-Nice to meet you.
-[Car] Hello, sir.

Mr. Car, the garden. Nice to meet you.

TARZZAN'S MOTHER

[Car] Thanks for having us.

-Dowoon from DAY6.
-[Dowoon] Hello, sir.

-I'm enjoying I Live Alone.
-[Dowoon] My gosh. Thanks so much.

-Hello.
-[Dowoon] Nice to meet you.

Hey, there's the person
I'm most excited to see!

-Hello, Producer Nah.
-Oh, hello.

-Yes, welcome.
-Come on in.

-[Car] We brought some.
-[Chae-min] Not much,

-but we brought something.
-[Tarzzan's aunt] Oh, yeah?

Great to have you.

[exclaims]

[Chae-min] Oh my gosh,
there's a whole spread!

TARZZAN'S HOUSE REVEALED
FOR THE FIRST TIME

[Tarzzan's dad] Over here. Over here.

I'd like you to meet his aunt.

-[Dowoon] Oh, ma'am.
-[Tarzzan's aunt] No, it's okay.

-[Tarzzan's dad] That is his aunt.
-[Yung-suk] Oh, so you're his aunt.

-Yes, hello, ma'am.
-Hello, ma'am.

-I'm here to help out.
-[all chuckling]

-Shall we…
-Do I look like my dad or my mom?

[Yung-suk] I feel like everything
above your nose resembles your dad.

-[Dowoon] That's right.
-[Chae-min] Yes.

TARZZAN'S DAD

[Yung-suk]
And from your nose to your chin,

you look just like your mother.

[Chae-min] Yeah, totally true.

TARZZAN'S MOM

[Yung-suk]
Hey, look at our Tarzzan's pictures.

-Look at this. He is so cute.
-[Car] Hey, this is cute.

[Car] Hey, take a look
at his hair in this one.

-Student haircut.
-This looks pretty good.

[Dowoon] Wow, you were a good-looking kid.

Even then, you were handsome.

[Chae-min] Hey, you look exactly the same.

What's this? Power Rangers Magic Force?

-[Car] Looks like he was in a play.
-[Tarzzan's mom] We'd gone to a musical.

[Chae-min] That's cute.

[Tarzzan]
The room next to this one is mine.

-[Yung-suk] This is your room?
-[Tarzzan's mom] Yes.

-We didn't clean.
-So it's messy.

-You like those?
-Well, that's been my comfort toy

since I was a little boy.

PRODUCER NAH LOOKS AROUND TARZZAN'S ROOM

I mean, if you'd like to read his diaries,
they're here.

Jeez, Mom!

-[Yung-suk] You hear that? His diaries.
-No, don't do that. Stop.

[Yung-suk] No, wait a second.
Where are his diaries, ma'am?

-His photo albums and diaries.
-[Yung-suk] Where?

-Wow. Seriously!
-[Yung-suk] Oh, these are all his?

-I told you to hide them somewhere!
-Oh, here we go.

-Look at this, it's his diary.
-[Tarzzan's dad] He liked to write a lot.

Look at that.

"When I first went to school
in sixth grade,

Lee Dong-hyuk made sure to tell me
that Ms. Kim Yeon-koung is nice."

"So my hands were super sweaty."

-What does that mean?
-What were you saying?

-I mean, come on.
-Why were you so scared?

-Did you do something wrong?
-No…

-In sixth grade?
-I guess so.

-Were you a bad student?
-No.

Tarzzan, sit over there, in the middle.

Yeah, sit at the head of the table.

Wow, is this sukiyaki?

-Yes.
-This meal looks so fancy.

Did you pan-fry this?
What did you roll it with?

I worked hard grilling them this morning.

HOMEMADE SUKIYAKI MADE BY TARZZAN'S MOM

BEEF JEON AND SHRIMP JEON SHE MADE HERSELF

AND NOTICE THAT THE JEON
WAS MADE WITH SIRLOIN

[Yung-suk] Sorry for imposing.
Thank you so much.

-Thank you for the food.
-Thank you so much.

[Tarzzan's mom] No worries.

The jeon right there, try the jeon first.

-Okay. I'll try a bit.
-Yeah, okay.

Thank you for the meal. Have a bite first.

A BITE WITH FRESH KIMCHI

[Tarzzan's dad] Looks like it's good.

-[laughing]
-Mmm!

-Thank you so much.
-[all laughing]

Wow. It's so good.

-Try some.
-[Hyeon-yong] Yeah, okay.

[Yung-suk] How did she press
and pan-fry this so well?

NOW IT'S TIME TO TRY THE SUKIYAKI

[Car] We're eating so well.

DIPS IT INTO A RAW EGG AND TAKES A BITE

[Dowoon] Mmm!

Wow. I feel so good.

[Car] Incredible.

-[Yung-suk] You dip it in this, right?
-Wow, that's good.

Sukiyaki is my second favorite,
after pork cutlets.

Seriously.

It's just so good.

[Tarzzan's dad] Bon Appétit, Your Majesty.

-[Car] Yes.
-[Tarzzan's dad] Tyrant says it's good.

-Is it good?
-It's so good.

-[Dowoon] Truly, yeah.
-Thank you. She's a great cook.

Have you always eaten this well?

-Yeah. Uh-huh.
-Really?

This must be
one of your mother's specialties.

When I used to train, I needed food
that was both healthy and delicious.

-And this kind of food was perfect.
-I see. It's so good.

-There's also rice on the side?
-[Tarzzan's mom] Yes.

My gosh.

[Tarzzan's dad]
We heard you skipped breakfast.

Abalone rice.

[Car] Tarzzan woke up late today,
so he missed breakfast.

TARZZAN'S MOM'S ABALONE RICE

Did you have any questions
you wanted to ask these guys?

Some family friends of ours
are big fans of yours.

-Right, I see.
-So they asked me to get your autographs.

Even though we'd never met.
I can't even get my son's autograph.

IT'S HARD TO SEE HER BUSY SON

Man, you don't get to see
your parents enough, do you?

No.

He's in and out in a day.

He told us he had to work
during the Lunar New Year too.

I know.

Does Tarzzan ever give you a hard time?

[Tarzzan's mom] Uh…

-He's a good kid. Yeah.
-[Yung-suk] Right.

[Tarzzan's mom] He's a sweet kid.

[Yung-suk] Yeah. I feel like
he'd have been on his best behavior.

I mean, sometimes he'd call me
saying he got hurt.

[Yung-suk] Oh, because
he was out rough-housing?

-Yes.
-[Yung-suk] Worrying his mother.

Exactly.

He'd go to the park alone,
get hurt, then call me.

I hurt myself at Ulsan Grand Park.

Yesterday, Tarzzan dragged us all
to his favorite places.

Like that milmyeon place
and that Ulsan Grand Park.

Oh, really?

[Tarzzan's dad] So, for today's lunch,
which one of you made the decision

to eat at Tarzzan's home?
Who put the schedule together?

THE PRESIDENT DID

I wish you had consulted us first.

[all laughing]

Wait, you didn't talk to them about it?

-I told you. I told you.
-Okay. He did, last night.

He called me last night at 6:00 p.m.

-Yesterday evening?
-Yes.

"Mom, tomorrow at 1:00 p.m.,
there's going to be eight of us."

[Yung-suk] How many times did I tell you
to call them in advance?

I called you in advance!
I told you we were coming.

-Yes, at 6:00 p.m. yesterday.
-[Yung-suk] Yesterday doesn't count!

And so I was worried
there wouldn't be enough.

No, this is plenty.
It's seriously delicious.

[Yung-suk] I can totally see,
now that we've met his mother and father,

that this kid grew up very happy,
in a good environment.

I'm getting that vibe.

When you talk to him, you can tell
he received a lot of love growing up.

-That's right.
-And because he's been so loved,

-we've been toughening him up.
-Punishing--

[Car] We saw a few things
that needed fixing.

[all laughing]

-Small adjustments.
-Thank you.

That's how he'll become
an international star.

Thank you.

We're picturing where Tarzzan will be
three years from now.

-That's right.
-And how we can help.

[Car] Chae-min here
often shared a room with him.

-So Chae-min has kept a close eye on him.
-We often share a room.

[crew] They have so much in common.
Look at that K-ARTS on the fridge.

That's on my fridge too.

FAMILIAR PAPER TO A FELLOW ALUMNUS

[Yung-suk] You still have
his acceptance letter up on the fridge?

Of course.
We can't bear to throw this away.

-You can't toss it.
-Yeah, I mean, it's K-ARTS.

Yes, because after you received it
and printed it out,

-they won't let you reprint it.
-You can't get another copy.

-Oh, I see.
-So my parents printed it,

laminated it, and put it up.

That's what I'm saying.

[Car] You just get one copy.

[Tarzzan's mom]
It's something I'd like to keep forever.

So, which of the mountains
was the hardest one for you all to hike?

Seoraksan. Never again.
I don't even wanna pee in that direction.

[Tarzzan's dad] So, Seoraksan
will get the most airtime, then?

Wow, your father knows
what he's talking about.

-[Hyeon-yong] Look at this.
-Even he understands this.

I was thinking that the difficulty
should increase as you go.

-So, at the Alps…
-Dad!

-When you got to Yeongnam Alps…
-Dad!

-I thought you'd climb seven peaks.
-[exclaims]

[Tarzzan's dad]
But he said you only climbed three.

-[all exclaiming]
-[crew] I like this.

FEELING BETRAYED

[Yung-suk] This is what the people want.

-I thought he would be on our side.
-[all laughing]

I mean, if his son
is part of the hiking team.

But you know how fathers are.

Their sons have to be in the military.
They have to face adversity.

At the festival at Chung-Ang University,
I made sure I got to see you sing.

-You came to the festival?
-Yes, a few years ago.

[crew] Did you have a beard then?

-No, I didn't.
-No, he didn't have.

[crew] Clean shaven. Wow, a long time ago.

-Did you like his songs too?
-[Tarzzan's dad] Oh! Of course.

I especially like "Tree."

-[crew] Oh! "Tree".
-Thank you, sir.

-You should sing it.
-Now you have to.

[singing]

PERFORMS RIGHT AWAY

[Tarzzan's dad] Oh, wait a second.
I should record this.

[all laughing]

-Could you sing it again for me?
-[all laugh]

-I'm sorry.
-[Car] All right.

-[Yung-suk] What's going on?
-We missed it at the festival.

STARTING OVER

[Yung-suk] Oh, wow.

SINGING IN EARNEST

[continues singing]

[all cheering]

-[Chae-min] That was a first for me!
-Encore! Encore!

[all exclaiming]

Car said he'd never sing
his songs on a variety show.

-He never sings for us.
-For moms and dads, I do it right away.

-[Hyeon-yong] Our first live song.
-First time in person.

Since we started working together.

If you ever come by again,
I'll… treat you to a meal.

-Okay, thank you.
-[Yung-suk] Wait, really?

After having this meal,
the fear I have about singing live…

-[chuckling] …it sort of disappeared.
-[all laughing]

-I've never heard him sing. Have you?
-I know, right?

For moms and dads, I'll always sing.

One time, I turned on the karaoke machine,
but he didn't come out of the room.

-Why would I sing for you guys?
-[all laughing]

I mean, that's just common sense.

But after eating something this delicious…

[Yung-suk] I never heard you sing.

I came straight out of the bathroom
when I heard you sing.

-[Car] Like, "Why is he singing?"
-Like… [exclaims]

Fascinating.

Now, I'm curious.

I wanna visit Chae-min's house, too.

-[crew] Ilsan?
-I saw Dowoon on a video call

with his parents yesterday.

For Season 2,
let's go to the members' homes.

-For a home-cooked meal.
-"Why do people eat home-cooked meals?"

WHY ON EARTH DO PEOPLE EAT
HOME-COOKED MEALS?

AFTER ENJOYING THE MEAL,
THEY CLEAR THE TABLE TOGETHER

-[Tarzzan's dad] Good idea.
-[Dowoon] I'm just clearing it.

I can't get up now.

[Yung-suk] It's not hot.

-Gosh, I ate so well. That was delicious.
-I scraped the bowl clean this time.

It's been so long.

-That was a real meal.
-Exactly.

[crew] Seriously.

I mean, we'd been eating
pretty well lately,

-but this was amazing.
-Totally.

[exhales]

Even the rice was perfect.

THE MEAL LEFT A LASTING IMPRESSION

[Tarzzan's mom] For dessert,
we have what's called Ulsan jjondeugi.

You take them like this, and put them in.

[Tarzzan's mom] They're sticking.

[upbeat music playing]

PULLING THEM APART INTO SEPARATE STRIPS

THE SEASONING IS A MIXTURE
OF RAMYEON SEASONING AND SUGAR

SHAKE THE JJONDEUGI WITH SEASONING
TO MIX THEM WELL, AND IT'S DONE

[crew] Oh, that's what it is.

Oh, mom, did you remember
to put seasoning on this?

[Tarzzan's mom] I put seasoning on it.

-I just put a little.
-[Tarzzan] It needs to have a little more.

[Yung-suk] See?
There he goes again, being stubborn.

Come on, your mom
prepared this for us perfectly.

[Tarzzan's mom]
I don't think he's learned enough.

[Chae-min] We'll teach him more, for sure.

I'll make sure
the next time he comes home,

he'll be like, "Mom, Dad, I'm home."

We'll make sure he enters like this.

[Tarzzan's dad]
You make him come home first.

I'll make sure he does.
I'll drive him to you.

[Tarzzan] You have to tear it apart
with your hands.

TARZZAN'S MOM'S ULSAN JJONDEUGI

Mmm, it's good like this too.

What kind of seasoning is this?

-[Hyeon-yong] Thank you.
-So good.

Delicious.

-[Car] So addictive.
-[Yung-suk] I've never had this before.

[Hyeon-yong] Is it addictive?

We had this after school,
it was always so good.

IT FILLS TARZZAN WITH NOSTALGIA

-[crew] This is one serving?
-[Tarzzan's mom] Yes, it is.

[Dowoon] The whole plate?

SHE EVEN PREPARED CAKES AND FRUITS

[Dowoon] How can I eat this?
It's so pretty.

1 PLATE PER PERSON

[Yung-suk] This is… Seriously,
you guys should take a picture of this

and post it on Instagram right now.

[Tarzzan's dad]
You can call it "Tarzzan-kase".

[all laughing]

We'll have to hike up
another mountain after this.

[Hyeon-yong] So many calories.

EQUALS CALORIES FOR 3 PEAKS

-You better bow deeply when we leave.
-I will.

-[Yung-suk] Really?
-Yeah, for sure.

[Tarzzan's mom]
Has the next mountain been chosen?

[Yung-suk] We just decided on it.
It's finalized.

-We're hiking Jirisan.
-[gasps] Oh, no!

But, ma'am, when you watch this show,
you're gonna end up hating Producer Nah.

-[Chae-min] Your heart might ache.
-Oh, my goodness. No.

-[Tarzzan] Jirisan.
-[Yung-suk] Oh, my goodness. No.

-[Car] It's super tough.
-Please object.

-It's going to be so hard.
-Please refuse.

-[Hyeon-yong] I'm sorry.
-I'm sorry.

-[crew] She's so worried.
-[all laughing]

We needed to hear that.

-Finally, someone on our side.
-Finally!

-You're the first adult who's on our side.
-I have been waiting for this.

Did you reach some sort of enlightenment?

-No.
-[all laughing]

-Not at all.
-Oh, really?

But, yesterday,
while we were in the Yeongnam Alps,

I actually enjoyed hiking
for the first time. It was so pretty.

The weather was nice, too. It didn't snow.

Before that, all of our other hikes
had been snowy.

But, yesterday, there was no snow.

I think we've eaten plenty now.

Tarzzan should get
some quality time with his parents.

We should start heading out.

-[Chae-min] Sounds good.
-[Dowoon] I'm sorry.

-Thank you so much for this.
-[Yung-suk] Thank you for the meal, ma'am.

-[Car] Thank you so much.
-[Tarzzan's mom] Thank you.

Now that we're leaving, I should say,

I thought you were
his older sister at first.

Oh my! Thank you!

[Chae-min] You look so young for your age.

[Car] I was going to say that.
You beat me to it.

-Okay, girl, see ya!
-[all laughing]

-[Tarzzan] Goodbye, guys!
-Take care.

-[Chae-min] Thank you for the food.
-Bye, Tarzzan!

-Thank you for everything.
-Goodbye. Take care.

-Thank you, everyone.
-[crew] Thank you.

-Bye, guys.
-[Chae-min] Text me.

-See you later.
-[Yung-suk] Bye.

DESCEND CLUB'S
ULSAN EXPEDITION ENDS

THANK YOU FOR THE MEAL, TARZZAN

IT WAS THE BEST

SAY THANKS TO YOUR PARENTS AND AUNT

THANKS FOR COMING, GUYS

DID YOU BOW TO THEM YET?

I DID AND HERE'S THE PROOF!

A MONTH LATER

AS SPRING DEEPENS IN MARCH

AND THE LONG WINTER
MELTS AWAY LITTLE BY LITTLE

DESCEND CLUB'S LAST HIKE
IS JUST A DAY AWAY

IT'S TIME TO LEAVE NOW

FOR JIRISAN

SEOUL MANNAMUI GWANGJANG SERVICE AREA

EXPRESSWAY REST STOP

[pop music playing]

THEY'LL MEET HERE AND LEAVE TOGETHER

TAKE A HIKE!

VIP SERVICE FOR JIRISAN

[Hyeon-yong] Car is here? Hello.

CAR, THE GARDEN ARRIVES FIRST

-Hello!
-We need crampons?

[Hyeon-yong] Oh, yes. I think we should.

-There's still snow?
-[Hyeon-yong] Yes, in the higher areas.

Anyone bring hair loss meds?

-[Hyeon-yong] Why, do you need it?
-I saw some footage of the top of my head.

-Don't you see my scalp here?
-[Hyeon-yong] I didn't see that at all.

-Not near the top of my head.
-[Hyeon-yong] You have so much hair.

THE CAMERA SUDDENLY RISES

-Why are you filming that?
-[all laughing]

Just now, I covered it up a bit.

[Hyeon-yong exclaims]

-I used some makeup for today.
-[Hyeon-yong] Makeup?

I covered it up with that.

-Hello.
-[Hyeon-yong] How have you been?

Good.

CHAE-MIN SOON ARRIVES

-[Hyeon-yong] Have you lost some weight?
-I'm trying to.

I've been running lately.

-[Hyeon-yong] Running?
-Yeah.

[Hyeon-yong] So you can hike better.

GLARES

-[crew] That makes sense.
-I'm slow, it's been a while.

TURNS INTO A TYRANT

THEY WAIT FOR DOWOON AND TARZZAN
ON THE BUS

-Hello, sir.
-[Car] Looking good today.

It's our last time together.
Gotta show some respect.

[Yung-suk] I was wondering
why everyone looked so happy.

Because it's the last sh**t, yeah?

Even the bus is nice today.

THEY'RE MORE CHEERFUL THAN USUAL

How many hours is the Jirisan hike?

[Hyeon-yong] The Jirisan hike round trip
will be around 9 to 10 hours.

And the difficulty?

[Yung-suk] Look at you, interested
in hiking the moment you get here.

Car has become quite passionate,
shall we say?

You know, one thing that I find
kind of funny about myself?

My close friends were like,

"Hey, we should go somewhere
like Gwanaksan."

And I found myself bragging a little.

-Like, "Gwanaksan?"
-Yeah.

HE'S A TRUE HIKER NOW

-[Chae-min] Tarzzan just arrived.
-[Hyeon-yong] Tarzzan's here?

TARZZAN ARRIVES

AND DOWOON TOO

-[Hyeon-yong] Wow, look at that smile.
-Hello.

-Tarzzan, this is the last one!
-[Tarzzan] Hey, Dowoon!

-Oh, man, it's been a while.
-Hey, no more hiking after this.

[Hyeon-yong] You must've
wanted to go hiking so bad.

-Oh, today's the last day.
-It's the last day, Dowoon.

[Dowoon] I know, right?

-[Hyeon-yong] How have you been?
-I've been good.

-[Hyeon-yong] No issues?
-I've truly been waiting for this.

I feel like the directors
will be throwing a party today too.

ENTERING CONFIDENTLY

-[Chae-min] Hey there.
-[Tarzzan] Hey, guys!

The last one!

HE CAN'T HIDE HIS EXCITEMENT

-Seon-u.
-[Yung-suk] He's so excited.

THE LAST HELLO TO THE SOUND MIXER

[Hyeon-yong]
My man, he's so excited about this.

-Welcome.
-Oh my gosh.

All right. I'm energized today.

EVERYONE'S GATHERED IN A GOOD MOOD

Why am I so hyped up today?

-[laughs]
-[Dowoon] Wow, give me a second.

[Car] What time do we start?
What's the plan?

[Hyeon-yong] Right now, we're thinking
of starting the hike around 6:00 a.m.

-But doesn't that seem too early to start?
-Oh man, Car. Yeah, 6:00 a.m. is early.

But you said it takes about
nine hours, the hike?

IT'S GOING TO BE A LONG HIKE YET AGAIN

That's average.

SUPER POSITIVE SINCE IT'S THE LAST HIKE

[Hyeon-yong] Right. That's true.

Hey, this is our last one,
so let's finish with a smile.

WANTS TO END WITH NO HARD FEELINGS

The way I see it, you're never
gonna see these people again.

LIKE SOMEONE ABOUT TO QUIT THEIR JOB

Dowoon, this is the happiest you've been
for any of our shoots.

Since today's the last day, I followed
Producer Nah's Instagram account.

D.DDABLUE FOLLOWS YOU

[Hyeon-yong] Everyone, this is a souvenir.

-[exclaims]
-Oh, they're cute.

[Hyeon-yong] I think it would be good
if you each took your character.

-Who's the yellow one?
-[Hyeon-yong] That's you.

HANDS OUT THE SHOW'S MERCHANDISE

[Tarzzan] Wow, this place looks amazing!

WHEREVER DESCEND CLUB GOES

WE GO

WHEREVER DESCEND CLUB CLIMBS

WE CLIMB

CREATURES OFFICIALLY VERIFIED
BY TAKE A HIKE!

MAIN PLACES THEY APPEAR
ARE SNOWY MOUNTAINS

LET US INTRODUCE THESE COLORFUL YETIS

RED

[funky music playing]

HE'S MUCH BIGGER THAN THE OTHERS

HIS FACE IS COVERED BY A YELLOW BEARD

BUT DON'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER

HE'S SENSITIVE AND LOVES TREES

RED LIKES SINGING MORE THAN HIKING

YELLOW

IF YOU HEAR AN EXCITING BEAT WHILE HIKING

[upbeat music playing]

THEN IT'S YELLOW
PLAYING THE DRUMS WITH ROCKS

USUALLY HAS WARM AND BRIGHT EYES

AND QUIETLY CLIMBS MOUNTAINS
EVEN WHEN IT'S WINDY

BUT HE ACTUALLY DREAMS OF GOING OUT TO SEA

FOR YELLOW, THE OCEAN IS MORE BEAUTIFUL
THAN THE MOUNTAINS

PINK

WITH WISTFUL EYES

[gentle music playing]

AND LONG LEGS

THE VERY HANDSOME PINK

BE CAREFUL OF PINK WHILE HIKING

HIS HANDSOME FACE AND ELOQUENT SPEECH
MIGHT BEWITCH YOU

PINK IS A YETI MORE BEAUTIFUL
THAN THE MOUNTAIN RIDGES

[hip-hop music playing]

BLUE

HE'S AN ACCOMPLISHED MOUNTAIN DANCER

AND CLIMBS MOUNTAINS TO THE BEAT

HIS CHARM OF BEING UNPREDICTABLE

ALL THE OTHER YETIS SHOWER HIM WITH LOVE

BLUE IS FILLED WITH BRIGHT ENERGY

-Oh, it's so cute.
-[Hyeon-yong] You can hook it on your bag.

Why are its hands stuck together?

-I can't--
-[Hyeon-yong] Magnet.

Oh, they're magnetic!

-[Tarzzan] Oh, it's so cute.
-[Hyeon-yong] You can hook it on your bag.

This is cute.

-[Hyeon-yong] We made them.
-[Tarzzan] Yours has a bag as well.

-I know. Why does mine have a bag?
-[Hyeon-yong] That's your song pouch.

[Chae-min] A sand pouch?

[Tarzzan] A song pouch.

[Hyeon-yong]
When you're hiking, it's a snack pouch.

[Chae-min] Songs. I see.

[Hyeon-yong] Dowoon's should be
holding sticks in its hands.

Oh, wow!

-So these are the sticks.
-[Hyeon-yong] Yep, sticks.

DRUMSTICKS FOR THE DRUMMER

-[Hyeon-yong] Don't lose them.
-[Dowoon] Wait, there's four?

-[Hyeon-yong] Yeah.
-Including spares.

Drumsticks.

[Dowoon] Man, that's awesome.

-For mine, look at the hair.
-[Hyeon-yong] Yeah.

-It's in the front like this.
-[crew] Aw, that's cute.

-What does Chae-min have?
-[Hyeon-yong] A flower.

-Because he is so handsome.
-Oh, this is a flower?

[Hyeon-yong]
Yeah, because you're a pretty boy.

[Chae-min]
I couldn't tell what you'd added at first.

[Hyeon-yong] And I'm pretty sure
that Chae-min's is the tallest.

-[Yung-suk] He is?
-Yeah? Here, let's see.

Oh, you're right, it is!
What the heck? That's funny!

Let me see yours.

[Hyeon-yong]
Chae-min should be a little taller.

Yours has more stuffing in it, Car.

-Right here? You're right.
-[Tarzzan] Right? See?

-[Hyeon-yong] It's a bit puffier.
-It does have a lot.

You should have made it even bigger.

BLUE BEING PLAYFUL

I CAN'T BE OUTDONE

[Dowoon] But something's wrong with mine.

GOOD FRIENDS
BLUE AND PINK

These won't stick together at all.

-The hike is tomorrow, right?
-[Hyeon-yong] Yes, it's tomorrow.

THE DAY BEFORE THE LONG-AWAITED LAST HIKE

[Hyeon-yong] We've been to a lot
of high peaks and tough places so far.

But to be honest,
our final mountain, Jirisan,

is just as tall and tough
as Seoraksan and Hallasan.

So we found a good place
for you to unwind.

[funky music playing]

DONGUIBOGAM VILLAGE

LOCATED AT THE FOOTHILLS OF JIRISAN

THE BIGGEST TRADITIONAL MEDICINE
THEME PARK IN KOREA

WHERE THE SACRED SPIRIT OF JIRISAN FLOWS

AND THE WARM SCENT
OF MEDICINAL HERBS CAPTIVATES

SANCHEONG

SANCHEONG DONGUIBOGAM VILLAGE
IN SOUTH GYEONGSANG PROVINCE

-Donguibogam Village.
-[Hyeon-yong] Yeah.

Is it connected to Mr. Heo Jun?

[Hyeon-yong] It is, yeah.
Car is so knowledgeable.

-[crew] He's very smart.
-[chuckling] It's common knowledge.

-You think so?
-Everyone should know that.

MANNAMUI GWANGJANG SERVICE AREA
TO SANCHEONG DONGUIBOGAM VILLAGE

THEY ARRIVE AT THEIR LAST BASE CAMP
AFTER 3 HOURS

[Hyeon-yong]
We're here at Donguibogam Village.

THEY ARRIVE AT DONGUIBOGAM VILLAGE

[Hyeon-yong]
So today, here at Donguibogam Village,

we've prepared a trifecta
of Korean herbal remedies.

The first remedy is…

black pork herbal bossam for stamina.

Then, a cozy herbal hotel.

And lastly,

to relieve your tired feet
from all the hiking,

a foot bath.

[Car] There's nothing
like verbal enemies, honestly.

Was that joke too corny?

WHICH ONE WILL THEY BE HIT WITH FIRST?

BOILED PORK WITH MEDICINAL HERBS
FOR ENERGY

-[Car] Black pork.
-[Chae-min] Jeongol.

-Hello.
-[owner] Hello.

Hello.

-[Chae-min] It's still steaming.
-[Tarzzan] Wow, that looks good.

-Wow, this looks delicious.
-[Chae-min] Right?

A FULL SPREAD OF JIRISAN BLACK PORK
WITH MEDICINAL HERBS

[pop music playing]

BOILED BLACK PORK WITH MEDICINAL HERBS

BOILED WITH VARIOUS MEDICINAL HERBS
SO FULL OF FLAVOR

THE STEAMING DISH
WAITING NEXT TO THE BOILED PORK

BLACK PORK JEONGOL WITH MEDICINAL HERBS

WHITE BROTH WITH THE FLAVOR
OF MEDICINAL HERBS

[music stops]

-There's so much meat.
-[Chae-min] Yeah.

THEY EAT THE BOILED PORK FIRST
WHILE THE JEONGOL COOKS

Oh, that's good.

TRYING A PIECE OF BOILED BLACK PORK

[lively music playing]

Mmm!

Wow, it's delicious.

HOW BOILED BLACK PORK WITH MEDICINAL HERBS
IS RELATED TO HIKING

1. CONTAINS PROTEIN
WHICH HELPS MAINTAIN MUSCLE MASS

I can taste the remedy.

[Yung-suk] That looks good.

2. CONTAINS COLLAGEN FOR STRENGTHENING
IMMUNE SYSTEM AND KEEPING SKIN HEALTHY

3. CONTAINS JUJUBES, GARLIC, AND GINGER
TO IMPROVE BLOOD CIRCULATION

IN ONE BITE

-Herbal kimchi.
-[crew] I can't believe how good it looks.

4. CONTAINS PROBIOTICS AND FIBER
FOR SMOOTH BOWEL MOVEMENTS

The kimchi's great.

Jeongol.

BLACK PORK JEONGOL WITH MEDICINAL HERBS
HAS BEEN COOKED PERFECTLY

Mung bean sprouts?

-That's right.
-Yeah, on this side.

I like mung bean sprouts. So much.

[upbeat music playing]

[exclaims]

Man, the broth is so good. Wow.

Oh, my gosh. Unbelievable.

[Tarzzan] The jeongol is mind-blowing.

Wow. Insane. Geez.

This is k*ller, can you believe it?

Wow.

Damn this is amazing, my gosh.

-Are you hungover?
-No, I'm not.

THE JEONGOL REALLY HITS THE SPOT

Damn.

Hallasan or Jirisan, which one's harder?

[Yung-suk] I wasn't able to hike up,
but I saw photos from the site visit.

Right.

[Yung-suk] And, wow.
The sea of clouds was incredible.

-[Hyeon-yong] The coolest I've seen. Yeah.
-[Chae-min] Of all of them?

THE DAY OF THE SCOUTING TRIP ON JIRISAN

[pleasant music playing]

[crew 1] Hey, this looks so cool.

-[crew 2] A place for immortal spirits.
-[crew 1] Yeah.

THANKS TO THE INCREDIBLE SEA OF CLOUDS,
THE VIEW LOOKS LIKE A PIECE OF KOREAN ART

Wait, we saw the clouds
spread out on Hallasan.

[Chae-min] On Hallasan, right.

[crew] I was more emotional.

It was a full panoramic view.

And it's the last one,
that'll make it more emotional.

Yeah, for real, that'll make me choke up.

What did Netflix say?
When they saw that mountain?

I feel like even the viewers
will get annoyed.

-[Hyeon-yong] No, no, not at all.
-Really?

[Yung-suk]
You know what they'll be thinking?

-"I'm so glad I don't have to hike that."
-[all laughing]

[crew]
"I'm glad I'm not going through that."

[Yung-suk] They'll think, "I'm so glad
I'm in the comfort of my home."

[Car] "Wow, I feel so bad for them"?

SO PITIFUL?

LET'S REVIEW WHAT DESCEND CLUB HAS DONE



"WITHOUT A DOUBT THE WORST HIKE EVER"
-TARZZAN

[upbeat music playing]

2. WATCHING THE SUNRISE ON TAEBAEKSAN

"I DIDN'T GET ENOUGH SLEEP"
-LEE CHAE-MIN

3. HALLASAN BAENGNOKDAM

"DON'T TAKE THE GWANEUMSA TRAIL"
-DOWOON

SEONGPANAK TEAM, 19 KM
GWANEUMSA TEAM, 18 KM

4. THE YEONGNAM ALPS' 3-PEAK CHALLENGE

"IT'S A KIND MOUNTAIN"
-CAR, THE GARDEN

ACCUMULATED DISTANCES FROM THE FOUR HIKES

[music stops]

[funky music playing]

KOREAN MEDICINE HOTEL

A WARM AND COZY ONDOL ROOM

AND 4 SITTING MATS SET ON ONE SIDE

Yay, games.

[Yung-suk] Hey, wait!
No, stop, stop, stop.

-What do you think you're doing…
-Okay.

-…just sitting down right away?
-Game on!

Let's go!

We're on the floor?

[Yung-suk]
What do you think the cushions are for?

Oh my gosh.

-Oops.
-Got it!

Oh man.

EPISODE 7'S ZZAN OF TAR
AND MR. KIM UI-HAN ENTER TOO

Hey, we're playing a game.

-[Chae-min] Game on.
-Oh, jeez.

[Yung-suk]
Okay, first of all, congratulations.

-This is our last sh**t.
-[all cheering]

[Yung-suk]
But we also have some good news for you.

-That's why we have asked you here today.
-[Hyeon-yong] Very good news. It's a gift.

[Yung-suk]
After the completion of tomorrow's sh**t,

after each one of you makes the hike
up and back down Jirisan,

you'll have completed
about 70 kilometers of hiking.

First and foremost…

-Congrats.
-Congratulations on that.

SEORAKSAN, TAEBAEKSAN

HALLASAN, YEONGNAM ALPS, JIRISAN

[Yung-suk]
Hiking 70 kilometers is no easy feat.

But we made a promise to you
at the start of the show.

But if you hike 100 kilometers?

You said we could change the show.

-Oh, that's right.
-[Yung-suk] If you reached 100, yes.

If you reach 100 kilometers,

we will give you permission to change
the show to whatever you want it to be.

IF THEY REACH 100 KM,
THEY CAN CHANGE THE SHOW

Thoughts on what you'd like to do instead?

Oh, I was just thinking about
going on a trip with all the guys.

Why on Earth do People Travel?

That'd be great.
We'd attain enlightenment quickly.

-[Yung-suk] More quickly than hiking?
-For sure.

[Yung-suk] Oh, I see.
What about you, Mr. Car?

-What would I do?
-[Yung-suk] Yes.

-Whatever pops into my head?
-[Yung-suk] Yeah.

I just wanna have fun.
[chuckling] That's all I want. You know?

-Why on Earth do People have Fun?
-[Car] Yeah.

[Yung-suk] Is that your life goal?

Yeah, just have fun.

Honestly, this show…

If you take out the hiking…

-[Yung-suk] Uh-huh.
-…I like it.

A HIKING SHOW WITHOUT HIKING IS GOOD

There's a lot of great people.

Wouldn't it be perfect if it was like,

Why on Earth do People
Lie in Bed At Home All Day?

Something like that.

[Yung-suk] Well, if you end up
covering 100 kilometers,

then we will choose one of your ideas,
no excuses, and do it for next season.

But I don't think
we'll reach 100 kilometers.

You can't keep your promise.

We'll give you a chance at reaching


-What?
-[Yung-suk] Picking up where we left off,

you'll bet your kilometers
on a simple game,

and you'll have an opportunity
to gain extra kilometers and reach 100.

IF THEY REACH 100 KILOMETERS

If you gain an additional 30 kilometers,
we'll do whatever show you like.

[Hyeon-yong] We will.

[Yung-suk] If you don't gain
30 more kilometers, Season 2 will be…

HIKING AGAIN

No. But, look, we have nothing to lose.

We'll hit 70 tomorrow.
And today's the only chance to gain more.

Shouldn't we just bet everything?

I mean, that's true.

-[Yung-suk] It's a special sale.
-[Car] Mmm, okay.

-Right.
-[Yung-suk] Last time,

you got 1 kilometer for every one you bet.

Today, we'll give you double.

If you bet 1 kilometer, you'll get 2.

If you bet 5 kilometers, you'll get 10.

If you bet 10, you'll get back 20.

If we lose, it's only 10,
but if we win, we get 20?

-20.
-That's right, yes.

It's a great deal.

-But I'm sure the game will be tough.
-[Tarzzan] Exactly.

[Yung-suk] Okay then, as the game experts,
can we explain how it will work?

-Yeah.
-[groans] I'm so bad at games.

MR. KIM UI-HAN IS WORRIED

[Hyeon-yong] Here's how it will work.

-Dowoon is a big fan of this game.
-He's good at it.

[Yung-suk] Yes, we'll play a round
of Finish the Phrase.

We're going to lose everything.

UI-HAN LOOKS SAD

[Yung-suk] So the category is Proverbs.

-Oh, proverbs.
-I'm not good at proverbs.

-Oh, proverbs.
-I'm not good at proverbs.

-What do I do?
-I'm not good at proverbs.

-Yeah, me neither.
-[Yung-suk] Practice. Ask Car something.

-Eat the pheasant…
-With one stone.

-Eat the egg.
-[crew] There you go.

-Clean out a ditch…
-And prune branches.

-[Yung-suk] What did you say?
-Isn't it "pruning branches"?

-"Pruning crayfish"?
-Pruning branches.

-"Pruning branches"?
-"Pruning branches"?

A PROVERB FOR PLANT OWNERS

Hey, hold on! Shut it!
Save that, for later.

That was funny.

ON ANOTHER LEVEL AGAIN TODAY

"Clean out a ditch" and then?

FOR THE PRICE OF ONE

[Car] "Prune branches"?

-But--
-He had problems last time.

-We didn't know it either.
-I don't know proverbs.

-I don't know any.
-I truly don't.

[Yung-suk] You know what's funny?

Young people these days
don't know proverbs.

-We don't, no.
-[Car] Of course.

A dog that chased the chicken…

-A dog that chased the chicken…
-[Tarzzan] A dog…

Something about a roof.

-On the roof…
-This is bad.

-Also chases rats?
-These guys are in bad shape.

I told you, I don't know many.

[Dowoon] A dog that chased the chicken
stares at the roof.

-What do you think? Try 1 kilometer?
-How much will you bet?

-We'll bet 0.5 kilometers.
-In the first round.

0.5 kilometers, that's it.

A DROP IN THE OCEAN

0.5, because
we're going to fail, for sure.

Without a doubt.

0.5 kilometers, that's it.

-0.5 kilometers?
-One half.

Let's go with 0.5.

Okay, we'll go with half a kilometer.

Because, you know…

I mean, we have our reasons, okay?

-We'd appreciate it.
-0.5 kilometers…

[Yung-suk] Will you bet 0.5 kilometers?

-We'll go with that.
-Okay.

So the return is 1 kilometer.

[Yung-suk] So we'll start off easy
with 0.5 kilometers.

Shall we start?

-0.5 kilometers, are we starting with Car?
-Let's start.

-Yeah.
-Half a kilometer.

[Yung-suk] All right. Okay.

Do you wanna switch seats with me?

-Huh?
-So you answer once?

I mean, I have lived longer than you.

-Oh, hey, hey.
-I think that'd be a good idea.

I trust you.

-[Yung-suk] Okay, here we go.
-Wait, I think we should switch, too.

We'll at least get one.

SWITCHING SEATS

Who's answering once?

[Yung-suk] You're ordered by age,
now that it's proverbs.

-Car, are you ready?
-I was just reflecting on my life.

Proverbs come from
life experiences, you see.

[Tarzzan] Oh, okay.

THEY ONLY GET 10 CHANCES

Okay, let's go.

[Yung-suk] You can tell he's experienced.
All right, here it comes.

You reap what you…

-You reap what you sow.
-[Yung-suk] That's correct.

Rumor travels…

-Rumor travels fast.
-[Yung-suk] That's correct!

Hold on. Hold on.

Correlation isn't…

-Causation.
-[Yung-suk] That's correct.

-[Car] Good, good.
-[Yung-suk] When there's no smoke…

-[snickering] Santa Claus comes.
-[all laughing]

[Car] Hey, you punk!

-Santa Claus comes.
-[Yung-suk] Wrong!

Hey, you punk!

-What was that?
-It's a proverb!

-He's actually an idiot.
-Seriously.

-It's a proverb.
-Why would Santa Claus be in a proverb?

[Car] Hey, where Netflix headquarters is,
maybe overseas, man.

But still, how could Santa Claus
be in a Korean proverb, you fool?

No, wait, what's the answer?
"When there's no smoke…"

-Then what?
-Seriously.

-There is no fire.
-Smoke means fire.

-Dowoon, you know your proverbs.
-Yeah, I'm good at this.

-As expected, the older guys are better.
-Nice work, older guys.

"When there's no smoke,"

that means that it's clean,

and so it's okay for Santa Clause
to come down.

-I have a vivid imagination, so…
-[Yung-suk] Oh, I see.

I mean, it does make sense, yeah.

-It does.
-It makes sense.

-[Yung-suk] You've got a good imagination.
-You do.

You all just lost 0.5 kilometers.

-You lost half a kilometer.
-Good thing we only bet 0.5.

Okay, good.

WISE CHOICE

-[Hyeon-yong] Are you betting another 0.5?
-Yeah.

-0.5.
-Half a kilometer.

-[Yung-suk] 0.5? Come on, let's go big.
-Then let's go with 0.7.

0.7? Hey, from 0.7 kilometers,

-that's a bit petty, for sure.
-It doesn't look good, not at all.

All right, one kilometer.

-"It doesn't look good."
-One?

0.7? What is that?

[Yung-suk] We're going with 1?

-1 kilometer.
-[Yung-suk] 1 kilometer.

All right, going to go straight through,
no stopping.

Starting with Car.

A dog who stays in school…

-Can recite poetry.
-[Yung-suk] That's correct.

The axe you trust…

-Hits you on the foot.
-[Yung-suk] Correct.

You can spot a promising tree…

-Oh, I don't know.
-[Yung-suk] Wrong!

First time hearing it?

-First time, yeah.
-[Dowoon] A promising tree?

The rest is, "By its first leaf."

[crew] As expected.

Oh, that makes sense.

A promising tree will show that
it's different

with the first leaf it grows.

-A promise tree?
-[Yung-suk] Wow, I mean…

Kids don't know their proverbs.

-A promise tree?
-[Yung-suk] 1 kilometer each.

What if we just keep losing distance?

Even if we only do one round,
they'll probably still fail.

Yeah, probably.

So we can try just one time through?

-Words spoken can't be unspoken.
-[Yung-suk] What are you talking about?

-He said we'd get a point for one pass.
-Was that a proverb?

-Yeah, that was a proverb.
-"Words spoken can't be unspoken."

A GENIUS WITH PROVERBS

-It is?
-[Car] You got one.

You can't put spilled water
back in the cup.

[Yung-suk exclaims] Hey.

-Let's try going one-way.
-Let's go.

-[Yung-suk] First, how much will you bet?
-Let's bet big this time.

-[Chae-min] Two?
-No, come on, bigger.

-[Car] Are you confident?
-One-way.

-Three?
-Three?

-Are you confident? Tarzzan?
-It's one-way.

I am not confident.
I'm telling you right now.

STRENGTHS
I'M HONEST

Then, Car, let's go with two. Yeah?

-[Car] Two? Two.
-Just in case, since it's one-way.

Let's go with two,
and let's start with you.

-You go first. Right.
-Yeah, good.

If we're going to lose,
it's better to know right away.

-Exactly.
-Yeah. We finish quickly and move on.

LOW EXPECTATIONS

Tarzzan, I believe in you.

[Yung-suk] Okay, here we go. From Tarzzan.

You should treat others…

-The way you want to be treated.
-[Yung-suk] Oh, that's correct!

A heart shocked by seeing a crow…

[in unison] Chae-min!

[Yung-suk]
A heart shocked by seeing a crow…

-Three, two…
-A heart…

-…gets bigger!
-[Yung-suk] Wrong!

[all laughing]

-[Chae-min] Bigger!
-[Yung-suk] Wrong!

A TOTALLY UNEXPECTED WRONG ANSWER

It gets bigger?

What do you mean, your heart gets bigger?

SILENT

Your heart, you punk,
how could your heart get bigger?

-Oh, Chae-min.
-[Car] Chae-min!

-Oh, seriously.
-Chae-min.

-Seriously.
-Huh?

-Well, you said it grows.
-[all laughing]

-[Tarzzan] No, you saw a crow.
-[Hyeon-yong] Oh, like it grows.

-[Yung-suk] "Grows", not "crow".
-[chuckling] Oh, it grows?

-[Yung-suk] You're your heart grows?
-[Dowoon] Like a growing chest?

Didn't you say it grows?

-No, crow.
-He's driving me crazy.

I said,
"A heart shocked by seeing a crow,"

OH, NO…

-"A heart shocked by seeing a crow"?
-Shocked by seeing a crow.

-Seriously.
-Oh, I thought you said "grows".

FEELING WRONGED

Wait, hold on.
How many people know the answer? Hmm?

Does this have to do
with the turtle proverb?

CHESTS TO PIRATE TALES

No, wait. What's the answer?

-"Is shocked by a falling leaf."
-[Yung-suk] That's it.

Wow. "A heart shocked by a crow"?

Because they're connected.
The crow and the leaf.

He was like, "Oh no! A crow!"

But he just saw a harmless leaf,
in the shape of a crow.

-Wasn't there a pronunciation issue?
-[Yung-suk] What issue is there?

-Both of you heard and got it right.
-You got it right.

-Oh, man, Chae-min.
-Please, edit this part out.

I beg you.
This all went horribly wrong, just now.

[Hyeon-yong]
He heard "A heart shocked that grows."

SINCE THEY'RE MUCH WORSE THAN EXPECTED…

-[Hyeon-yong] They're in bad shape.
-[Yung-suk] In worse shape than I thought.

Tarzzan said
he felt confident about something.

-What is it?
-Should we go with brands?

[Car] Brands? Yeah, okay.

[Yung-suk] Yes, the sub-genre
being snacks and ice cream.

I feel pretty confident with food.

CONFIDENT

I'm going with food.

[Yung-suk and Hyeon-yong] For example…

-[Yung-suk] Shrimp…
-cr*cker.

-[Car] The product name? Okay, got it.
-[Yung-suk] Yes.

Okay, snacks or ice cream?
What's your bet?

How much? One?

-Let's go with one, yeah.
-[all agreeing]

Two? Maybe?

-Oh come on, just one, man.
-Okay, okay. One, right.

-We'll just go for one.
-[Yung-suk] Just one? Let's go.

All right, it's either a snack
or ice cream.

Goldfish.

-Crackers.
-[Yung-suk] That's correct.

Ben and…

-Jerry's
-[Yung-suk] That's correct.

-Nice.
-Nature Valley…

-Granola Bars.
-[Yung-suk] That's correct.

Tank…

-Top.
-[Yung-suk] Wrong!

-Hey, hey. Tank top.
-Boy, boy, boy.

Boy, boy, boy.

-Top.
-Wrong!

-Hey, hey, hey.
-Tank top.

Boy, boy, boy.

-You don't know Tank Boy?
-[Yung-suk] Tank top?

-He said "tank top."
-A tank top?

TANK TOPS ARE AS REFRESHING AS TANK BOY

Tank top.

GEEZ…

No, no, look. I need to turn around.

-If I see Nah's face, my mind goes blank.
-Oh, okay. That is a good idea.

-For real, when I see his face--
-[Car] Yeah, same.

He's like, "Tank!" and I'm like… You know?

Okay, but why would you say "tank top"?
A tank top?

-So, what's the answer?
-Boy.

-You do know.
-I did know, but…

his face just overwhelmed me.

-"Tank top" was wild.
-You got crushed by him.

You got crushed by his aura.

I got crushed by his aura, for sure.
Can I do a round of redemption?

-[Yung-suk] A round of redemption?
-[chuckles]

-A redemption round.
-He's so desperate.

-Can you let it slide, just once?
-I mean, this was easy.

-"Can you let it slide?"
-[all laughing]

It's like when you skip school.

[all giggling, laughing]

I said the same thing,
"Can you please let it slide?"

I asked that every time.

-Same kneel, "Please let it slide."
-"Same kneel."

[Yung-suk] Is this bringing back memories?

Yeah, but guess what? They never did.

[laughs]

In my experience, they never let it slide.

Seriously, I knew this one.
How did I get it wrong?

[Yung-suk] Yeah, you were close this time.
Honestly, don't feel bad.

-Car, can I try again? I think I can.
-[Car] Okay.

And can I go first again?

-Yeah, sure!
-No, you come here.

-We'll go this way.
-Start there.

[exclaims]

HE UNDERSTANDS NOW

[Yung-suk] Dowoon.

If we bet 2 kilometers,
we get our losses back.

[Yung-suk] Starting with Tarzzan.

-Okay.
-[Yung-suk] Category, snack or ice cream.

-Okay.
-Hide your eyes.

-Come on.
-Okay, I got it. I got it.

-You can do this.
-Here we go.

You got this.

-Bungeo.
-Croissants!

-Wrong!
-What?

[Car] Hey, yes, that is good.

Croissants!

-Wrong!
-What?

Those do taste good.

That is good,
but not what he was asking for, punk.

It is good.
Do you like custard filling in those?

-Wait.
-[Car] Dang it.

-Doesn't Bungeo-ppang also work?
-Bungeo-ppang?

-It's a snack.
-It has to be a brand.

There's no snack called bungeo-ppang.

-Oh, Bungeo Samanco.
-Bungeo Samanco. It's Samanco.

-Do you know it?
-This kid.

-Samanco?
-I know it.

-Hey, what have we lost? Everything?
-4.5?

No, 4.5?

Play knowing we can afford
to lose 10 kilometers.

-Yes, up to 10.
-Yeah.

This is hard.

How come I could only think of ppang
when he said bungeo?

It's low risk, low return,
and high risk, high return.

[Yung-suk] Oh, so smart!

[laughs]

-[Yung-suk] Where did that come from?
-I don't know.

HE WAS JUST SHOWING OFF

[Chae-min] "Uh, what?"

-[Hyeon-yong] What's your bet now?
-Let's bet one.

Let's go with 0.5 again.
Catch your breath first.

Okay. Let's go with 0.5.

We have to be better.

[Yung-suk] We'll go with restaurants now.

-Restaurants?
-Franchises.

Franchises, okay.
I'm confident with restaurants.

-Because you guys order delivery a lot.
-Of course.

I'm a VIP on the delivery app.

-Brands, okay.
-No, franchises.

-I think they'll be good.
-They'll get this.

[Yung-suk] Wonhalmeoni…

-Bossam!
-[Yung-suk] That's correct.

-Nolboo…
-Bossam.

-Yes, that exists.
-Is that right?

-[crew] It exists.
-[Yung-suk] Oh, that's correct.

Hosigi…

-Double Chicken!
-[Yung-suk] That's correct.

Jaws…

-Topokki.
-[Yung-suk] That's correct.

Dongdaemun…

-Tteokbokki. Yupdduk!
-[Yung-suk] Wrong!

That's correct. I'll give you that one.

ONLY THESE TWO ARE LEFT

Two are left, yeah?

Bareuda…

-Teacher Kim.
-[Yung-suk] That's correct!

Last one.

IF TARZZAN GETS IT RIGHT, THEY WIN

-Haidi…
-Lao.

[all cheering]

FIRST SUCCESS

[crew] Thank you.

[Tarzzan] 0.5!

0.5.

-One!
-One.

-We did it, Car.
-Well done.

-That was good.
-Oh, I did it. Wow.

-Well done.
-[Yung-suk] Haidilao, that was a hard one.

-[Chae-min] But do you know Haidilao?
-[Yung-suk] Does he know Haidilao?

-It just so happen…
-Kids these days.

I went to Haidilao recently.

But what does "Bareuda Teacher Kim" sell?

-Gimbap.
-Gimbap.

-Rice, yeah.
-Gimbap?

Every time I go to set,
I stop by that place and get takeout.

[Yung-suk] Now, you succeeded on 0.5,
so you received one. Congrats.

Hey, bet big now. Let's go big.

-Okay.
-Not much left, right?

-Down five and a half.
-Bet five?

Or six?

[in unison] Six?

[Yung-suk] Oh, you're trying to make up
for what you lost.

Let's get it back.

Four rounds left, right?

-[Yung-suk] Right, four rounds left.
-Then let's bet six.

-If we lose, we bet 12.
-Then bet 10.

If we lose again, 24.

-Let's do that.
-Like that.

Okay, let's go.

VERY HIGH RISK PLAN

-Go, go.
-High risk and return.

[Yung-suk] Proverbs, snacks, ice cream,

fashion, restaurants.

-Tarzzan, pick one.
-Shouldn't we do snacks and ice cream?

You guys choose them all.

Go for it.

Or, snacks and ice cream
when we bet big later?

-Of those four? Restaurants?
-Spicy stir-fried pork. Stir-fried pork?

[all laughing]

[Yung-suk] Hey, I'm sorry.

-Please focus on the game.
-I'm sorry.

HE ALWAYS CRACKS CHAE-MIN UP

[Yung-suk] What was that?

-Stir-fry?
-[Yung-suk] Come on.

-It's spicy stir-fried pork.
-[Yung-suk] Stir-fried pork?

[Hyeon-yong] We'll check.

-Stir fry.
-[Chae-min] At the cafeteria?

So restaurants?
Since you thought of stir-fry?

Yeah, we'll go with restaurants.

-Restaurants.
-[all agreeing]

Six, on restaurants.

-[Yung-suk] Six, on restaurants?
-Yes.

-[Yung-suk] Okay, who's first?
-What should we do?

-Car, you first? Okay.
-I'll do it.

[Yung-suk] Okay, Car will be starting
and ending this round for all of you.

Mom's…

-Steakhouse.
-[Yung-suk] That's correct.

Baskin…

-Robbins.
-[Yung-suk] That's correct.

Five…

-Guys.
-[Yung-suk] That's correct!

Tous Les…

-Jours.
-[Yung-suk] That's correct!

-Jours.
-[Yung-suk] That's correct!

HALFWAY THROUGH

Peli…

-Cana.
-[Yung-suk] That's correct.

Myungrang…

-Jeotgal.
-[Yung-suk] Wrong!

[Chae-min screams in frustration]

-[Dowoon] Jeotgal.
-[Yung-suk] Wrong!

-[Chae-min screams in frustration]
-[somber music playing]

-[Dowoon] Jeotgal.
-[Yung-suk] Wrong!

TYRANT MODE ON

[Tarzzan] Oh, come on!
Hotdog, hotdog, hotdog!

-What do you mean, "Myungrang Jeotgal"?
-Hotdog, hotdog!

-Hotdog!
-Oh, it's a hotdog!

[Yung-suk] Salted pollock roe?

NOT MYUNGRANG JEOTGAL
IT'S POLLOCK ROE JEOTGAL

EMBARRASSED TO DEATH

-Hey, what is "Myungrang Jeotgal"?
-That's hilarious.

Have you ever ordered that?
If you have, I'll give you that one.

I'm losing my mind, for real.

Look, there was a lot of salted pollock
on Wando Island.

[Car] Obviously. I know, it's delicious.

[Yung-suk] I wanna eat that now.

Gosh darn it. [grunts]

-[Yung-suk] Chae-min looks so upset.
-So close.

So close, too.

Can you give it to him,
since his answer was funny?

-It was funny, right?
-[Yung-suk laughs]

Everyone here laughed at it.

-[Dowoon] Jeotgal.
-Wrong!

IT IS TRUE THAT EVERYONE LAUGHED

[Tarzzan] Oh, come on!
Hotdog, hotdog, hotdog!

-[Yung-suk] Yeah, it was pretty funny.
-Myungrang Hotdog. Man.

Seriously.

I knew it when you said it.

[Yung-suk] So that means
you lost another six kilometers.

-I don't even know. Should we just bet 20?
-[Car] Hey, bet 20.

-Hey. Should we bet 20 on brands?
-[Car] Bet 20.

-[Tarzzan] Brands for 20?
-Hey, go for it!

-We can just give the gold back.
-Okay, then let me finish it, just once.

I'll go last if we're gonna do brands.

-Okay, yeah, Car will start it.
-[Car] Yeah.

[Tarzzan] Should I go first?

How much have we lost so far?

-Bet 20.
-We've currently lost a total of 11.

-[Car] 12, 20, who cares?
-11.5.

11.5? Let's go with 12.

-12?
-Yes.

[Hyeon-yong] Because they lost 11.5.

Does the category
include luxury brands, too?

[Yung-suk] Fashion in general, so yes,
there are luxury brands too.

-Cartier.
-[Yung-suk] Yeah, sure.

Margiela.

If you keep listing names,
it narrows down our own options.

-Pretend you don't know any.
-Okay.

[Yung-suk] You are very clever.

So why do you get so many wrong?

Look, the proverbs were hard.

Are you confident?

-I mean, yes!
-Okay.

[crew] Look at the way you're sitting.

[Yung-suk] Like Little Mermaid?

-This is how everyone should relax.
-Yeah, let's all do it. Like this?

-Just lounging? With my legs like this?
-For sure.

-Be comfortable.
-Because, whenever I watch Earth Arcade

-Right.
-…this is how I watch it.

And I get a lot right.

-Oh, you're right, yeah.
-I'm like, "How did they get that wrong?"

Sit like you're watching,
you'll get them right.

He might be right. [sighs in relief]

CHAE-MIN'S COUCH POTATO POSTURE

Dowoon…

-[Hyeon-yong] He looks sad.
-Still regretting "Jeotgal."

LINGERING EFFECTS OF MYUNGRANG JEOTGAL

[Yung-suk] Car will start. Here we go.

Uni…

-Qlo.
-[Yung-suk] That's correct.

Polo…

Ralph Lauren.

[exclaims]

[Chae-min] Wait, wait, what?

-What is it?
-Why did you get flustered?

-It was too good.
-No, I was ready to say, "Wrong!"

-That was a buzzer beater.
-[Yung-suk] Thought he'd get it wrong.

-But that's correct.
-"Thought he'd be wrong"!

[Yung-suk] Laco…

-Ste.
-[Yung-suk] That's correct.

Christian…

-Bale.
-[Yung-suk] Wrong!

-[Dowoon] Bale.
-[Yung-suk] Wrong!

BURSTING INTO LAUGHTER

-[Dowoon] Bale.
-[Yung-suk] Wrong!

GIGGLING

-Why would you name Batman?
-Dior! Dior!

-Dior!
-Oh, Dior.

-Dior.
-It's Dior, man.

-Dior, of course, yeah.
-Could have been Christian Louboutin, too.

[Yung-suk] Christian Bale?

He's a great actor. Of course!

But why would that be an answer
in this round?

-I personally think he is a great actor.
-[Car] He is a great actor, that's true!

[Yung-suk] A great actor,
but not a brand name.

Actors are brands.

And his brand is worth
more than a luxury brand.

-Christian Bale.
-[Yung-suk] I agree.

-Does that mean you're giving it to us?
-[Yung-suk] No. He's not a fashion brand.

-But he is great.
-Oh, but isn't it just "Dior"?

-It's Christian Dior? Oh…
-[Chae-min] Originally, yes.

-That's the full name.
-Is it a Christian brand?

-"Is it a Christian brand?"
-That's hilarious.

[chuckling] Christian, like, the religion?

[groans] I'm sorry.

-[Car] I'll check that for you.
-[Chae-min] Wait, that's not it.

SANTA CLAUS IS DYING FROM LAUGHTER

MYUNGRANG JEOTGAL IS ON ANOTHER LEVEL

Look into that.
See if Christian Bale is Christian.

[Tarzzan] But, Car, this category
is the only one we can win.

-Did we just lose 20?
-We just lost 10. That round.

-We lost 12, right?
-17 total? No.

-[Hyeon-yong] You've lost 23.5.
-23.5?

-Bet 24. Bet 24.
-[Car] We'll be broke and ruined.

-Should we just bet 30?
-Bet 30.

IT'S ALL OR NOTHING

-[Car] If we fail this time--
-If we bet 30, we're almost at zero.

It's like we never hiked at all.

VERY, VERY HIGH RISK

Not a bad idea.

-Can we get a loan, by chance?
-[all laughing]

Can you pawn something?

-What?
-Like, as collateral.

We'll use the next season as collateral.

-[Chae-min] The guarantee of next season?
-[Tarzzan] Yeah, and we'll bet 100.

[Yung-suk]
But you still have some distance to go.

[Yung-suk] How much would you like to bet?

-30 for now.
-[Chae-min] Should we bet 30?

-Bet 30 and win.
-[Hyeon-yong] Think about it a bit more.

-30?
-[Yung-suk] 30, it is.

-What category should we go with?
-You guys pick.

-Proverbs?
-Honestly,

I'm pretty confident in all of them.
You guys choose.

-Proverbs are my only weakness.
-Yeah.

Me too, no proverbs.

-But I'm confident with proverbs.
-[crew laughing]

None of you can agree on anything.
Hurry up.

-[Car] Be smart.
-For me, it's snacks or restaurants.

-[Car] Is that right?
-Okay.

-Yeah, same.
-Restaurants.

[all] Restaurants.

-[Yung-suk] Okay, restaurants, it is.
-For 30.

Think of everything you've ever eaten.

But don't blurt it out.
Just think about it.

[Hyeon-yong] Car is actually pretty good.
He's gotten all of his right.

[Yung-suk]
That's what his training looks like.

[all laughing]

-Okay.
-[Hyeon-yong] Right now.

NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT

[Yung-suk]
I was watching you very closely.

Noodles, then rice,
then finished with a drink.

-[Hyeon-yong] The last one was Subway.
-Okay. Let's go.

FOCUSING AGAIN

[Hyeon-yong] Basically, with no leverage,
this is the last round.

Why does it feel like
I bet my life savings?

[Hyeon-yong] So far, you've lost Hallasan.

-And Yeongnam Alps.
-[Chae-min] We're about to lose Seoraksan.

I've never gone all in.

BETTING 30 KM

[Yung-suk] Here we go.

-Pop…
-Eyes.

-[Yung-suk] That's correct.
-[exclaims]

-I thought "Papa John's".
-I'd say "Papa Recipe".

"Recipe"…

-Oh, man.
-"Papa Recipe."

-[Yung-suk] I was thinking "Papa John's."
-It's my favorite.

[Yung-suk] But there is also a Popeyes.
So that's correct.

-Sub…
-Way.

[Yung-suk] That's correct.

[upbeat music playing]

-Tore…
-Ore.

-[Car] That's it!
-That's correct!

[Chae-min] I did it!
I thought it was over.

-[Yung-suk] Close.
-That brand collaborates with Mogucheon.

-[all laughing]
-[Car] I know that.

My hands are sweating.

[Yung-suk] We won't stop again.

Paris…

-Baguette!
-[Yung-suk] That's correct!

[Yung-suk] Myeong Ryun…

-Jinsa Ribs.
-[Yung-suk] That's correct!

-[Chae-min] Please!
-[Yung-suk] Yoogane…

-Dakgalbi!
-[all exclaiming]

[Yung-suk] Yoogane…

Dakgalbi!

LAST TURN

-Dakgalbi!
-[all exclaiming]

[Yung-suk] London…

-Bagel.
-[all exclaiming]

-[Yung-suk] Correct!
-[all cheering]

-[Yung-suk] Correct!
-[all cheering]

NOT THE FULL OFFICIAL NAME,
BUT STILL A GOOD ENOUGH ANSWER

[Dowoon] My pants are falling!
My pants, my pants!

[Car] Hey, wait.

AN UNBELIEVABLE WIN

Hey, look.

I'm so happy right now.

FEELING RELIEVED

[Tarzzan]
We're so good at naming restaurants.

-Wow, this dopamine rush is unreal.
-For real.

THE EXCITEMENT STILL LINGERS

-[Dowoon] The dopamine rush is insane.
-[Yung-suk] You did it.

-Yes, congratulations. Well done.
-We cleaned up our mess.

[Yung-suk]
An incredible run in the ninth round.

In that round,
you ended up earning 60 kilometers.

-That means…
-The final total…

CALCULATIONS GET COMPLICATED

-Hold on a second.
-Can't believe you got that.

-[Yung-suk] Hey, hey.
-[Chae-min] I was worried for a second.

-I had it two days ago.
-[Yung-suk] This shouldn't happen.

I mean, I'm pretty confident about food.

[Yung-suk] They lost 23.5…

-Huh?
-[Hyeon-yong] What?

-We're over a hundred!
-What?

-[Yung-suk] Hold on!
-We went over a hundred with that round!

-How much?
-We went over 100.

Wait.

WHAT HAPPENED?

-We reached 100 kilometers.
-Hold on.

-No, wait.
-37, 36.5.

-If you take 23.5 from 60…
-We had to.

-36.5!
-It's 96.5. 96.5.

[Tarzzan]
I don't think they wanted us to win.

-They're not happy.
-96.5!

Hey, hey, wait! 90…

-No, hold on.
-Good.

But, if we hike up Jirisan tomorrow,

-we'll be over a hundred.
-Good, then we're done.

-We only have 3.5 left, right?
-Yeah.

If we earn them now,
then no Jirisan tomorrow.

No, no. Let's go tomorrow.

-Go and finish this?
-Yeah!

-Let's put our foot down here!
-Let's stop.

-[Car] Just hike, to end it for good?
-Let's stop this!

-We should stop. End it.
-[Car] Okay.

-Jirisan, okay!
-Let's end it.

-Yeah, now let's eat!
-[Car] Good.

-[crew] We're done?
-Yeah. That's it.

-Let's stomp to end this madness.
-[Tarzzan] Yeah, Car, look

-[Car] We're tired of this cycle.
-But, Car, it feels unfinished.

-You wanna play again?
-[Tarzzan] We're so close.

-[Chae-min] Wait.
-Let's reach 100.

We're hiking 12 kilometers
tomorrow anyway.

-It doesn't matter if we drop to 88.
-[Car] Yeah.

If we bet just 2,
losing won't change anything for us.

-One more round?
-We only bet 2?

-Okay, let's do it.
-Okay, we'll be at a 100.5.

Okay, then bet 2.

-[Yung-suk] You'll bet 2 and end it?
-Yes.

[Yung-suk] I mean, it's possible.

So is this like a bonus round?

We'll have no regrets.

-Right.
-Let's go for it.

-What category?
-Whatever you want.

[all laughing]

-Let's go with brands, then.
-Brands? Go for it.

Go with brands.

[Yung-suk] You're choosing brands?

-Brands, it is.
-[Chae-min] Okay.

[Yung-suk] Here we go.

-From Car.
-[Yung-suk] Okay.

Car…

-Tier.
-[Yung-suk] That's correct.

Doctor…

-Martens.
-[Yung-suk] That's correct.

Mon…

-Cler.
-[Yung-suk] That's correct.

Gentle…

-Monster.
-[Yung-suk] That's correct.

Gior…

-Dano.
-[Yung-suk] That's correct.

-Chrome…
-Hearts.

[Yung-suk] That's correct!

-Swaro…
-Vski.

[all cheering]

SUCCESSFUL

We can clock out now!

[Car] Vski.

[all cheering]

[Tarzzan] We can clock out now!

THEY WIN ANOTHER 4 KM

-Thanks so much!
-Time to eat.

-Swarovski.
-[crew] So your kilometers are…

[Chae-min] It's 100.5.

-My ex asked me to buy that for her.
-[Chae-min] So it's 100.5.

[all laughing]

Yep, I know that brand.

"What? Swa, what?"

"Oh, Swarovski."

"What? Swarov?"

It's etched in my mind.

Swarovski.

Nice. 100.5.

You wanna do the 0.5?

-Leave the 0.5. Keep it.
-[Chae-min] Yeah, keep it.

-I didn't think this day would come.
-[Yung-suk] Okay. Wait.

Two are at 99.5.

-Two are at 99.5?
-Yes, that's right.

-Team Gwaneumsa.
-Oh, Team Gwaneumsa.

Oh no.

-Hold on, hold on! Hold on.
-We're at 100.5.

-Yes!
-It's Dowoon and Tarzzan.

[Yung-suk]
Dowoon and Tarzzan are 0.5 short.

-[Hyeon-yong] So close.
-[Yung-suk] Dowoon and Tarzzan

cannot offer any ideas
for what to do next season.

-They can't contribute.
-Okay, okay, okay.

-But still.
-Let's bet 0.5 and do another round.

-No.
-This is driving me crazy!

-No, wait.
-Seriously.

-All ten rounds are over.
-We're hiking tomorrow.

[Yung-suk] We'll only discuss ideas
for next season with Car and Chae-min.

Okay.

-We can still ask you.
-Yeah, we can do that.

Don't you think it's unfair
for the Gwaneumsa team?

It was such a tough game for us.

Hey, man, that's just life, you know?

[Yung-suk] Congratulations.

AND SO, DESCEND CLUB
MET THEIR 100 KM GOAL EARLY

THE NEXT DAY

[pop music playing]

THEY BEGIN THE LAST HIKE

TOWARD CHEONWANGBONG

[pop music continues playing]