01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

♫ Borrow the clouds to make a cotton yarn to make a bed
make the four corners of the world home ♫

♫ With the dream of a young man, walk to the ends of the world ♫

♫ Borrowing the green hills as a protective barrier
to eliminate the panic in the world of chaos ♫

♫ The warrior of rivers and lakes, doctors are changing from all corners of the world and be preoccupied with the past ♫

♫ I will exchange anything for good health ♫

♫ I'll face the sandstorms with you for several years ♫

♫ Resist the wind with confident and ease will stop the envy of others ♫

♫ In exchange for another pot of tea ♫

♫ I'll drink the harshness of the story ♫

♫ After telling the story, we'll set off again ♫

♫ I will exchange anything for good health ♫

♫ I'll face the sandstorms with you for several years ♫

♫ Resist the wind with confident and ease will stop the envy of others ♫

♫ In exchange for another pot of tea ♫

♫ I'll drink the harshness of the story ♫

♫ After telling the story, we'll set off again ♫

♫ After telling the story, we'll set off again ♫

Qing Luo

- Episode 6 -

You have to do this for CPR?

Then teach me. I will do it.

There is a difference between men and women for you and Haoran.

Aren’t we man and woman?

It’s not as if we haven’t kissed.

I dare you to say another thing.

Okay, okay. I was at fault.

But this is an emergency. Teach me.

Whenever you are looking for an excuse to kiss me, you'd say it's an emergency.

Hold the nose.

Then spit the air in. Get it?

What are you staring at? Hurry!

Hurry up!

Qing Luo, I can feel a faint pulse.

His heart is beating again!

This doesn't feel right. You guys wait here. I'll take a look inside.

Roger!

Search the room!

She is the Deputy Sect Leader of the Asura Sect.

If she notices that Minister Ye is still breathing, all our efforts would go to waste.

Sir, we didn't find anything unusual.

Keep on with the search.

Roger!

Who was it?

His forms are strange, and I couldn't see him clearly. He headed in that direction.

Ask General Yu to stand guard here with his men.

You guys come with me.

This is Xiao Han's Secret Weapon, Gypsum Rubrum.

How did he escape from prison?

Although Haoran's heart rate is revived,

why is he still in a coma?

The poison in Second Young Master has spread into his blood.

I need one more medicine to expel the poison out of his body.

What do you need?

It's the core part of the medicine, Flying Squirrel Feces.

Flying Squirrel Feces.

I see. I'll fetch some from the Imperial Pharmacy.

I doubt there would be any at the Imperial Pharmacy.

It is made from the excrements of Trogopterus,

Mixed with sand to form a slab.

It acts very quickly,

Dilating the blood vessels and increasing blood flow.

This will help the Second Young Master expel the poison from his body.

Faces?

It's not a widely recognized remedy.

You are more likely to find it in small towns and villages.

Time is running short on treating the Second Young Master.

How long would it take for him to regain consciousness once he takes the medicine?

You are cornered now.

Capture her!

Prince Yuyang, this is the Imperial Palace.

I have stopped my attempts at arresting her.

And now you are to shielding the criminal.

You have committed a felony.

The Ghost Physician is not the m*rder*r.

There is someone else who has attempted to harm Haoran.

I bet General Yu is aware of that as well as I am.

Of course I am aware.

Minister Ye passed away right after the Ghost Physician treated him.

She was caught red handed.

Prince Yuyang snuck in here with the Ghost Physician.

Are you attempting to destroy the body and the evidence?

Arrest them both!

Wait!

Prince Yuyang, General Yu, don't be so tense!

If you have a fight in the palace and alarm His Majesty,

No one would benefit from that.

That's right. I heard from Zifan that you sent the wrong person to prison.

The guards reported commotions in the side rooms.

What is going on?

Sir Situ, I am here to arrest the Ghost Physician as His Majesty instructed.

Yet, Prince Yuyang stubbornly tried to shield such an atrocious criminal.

I have no choice but to arrest him as well.

Leave it to His Majesty to decide.

Sir Situ, Haoran is not dead.

I came here with the Ghost Physician to investigate and to treat Haoran.

Minister Ye does have a faint pulse, but he's not breathing.

It does seem like a person who has recently passed.

Sir Situ, you have deep knowledge in medicine.

Minister Ye has necrotic syncope

Once I administer my medicine, he is surely to wake up.

Even if you are right,

It would be difficult to judge how long he'll be in a coma due to necrotic syncope

If Minister Ye sleeps for another half month,

Am I supposed to just wait here?

I suggest arresting the Ghost Physician now and let His Majesty make the call.

If the Ghost Physician is guilty, she would have been long gone.

Why would she risk her life to come here and treat Haoran.

Yet, Yu Zuolin, you arrived on the scene at such an opportune timing.

It seems that you are targeting the Ghost Physician.

Are you hiding something about Haoran's illness?

Bullshit!

Sir Situ, I, Ye Xiudu,

Guarantee with my family's lordship,

That Haoran will start breathing again in 15 minutes.

Otherwise,

General Yu can do whatever he wants with me.

Be it to stripping me of my lordship, putting me in prison, confiscating my properties and beheading me.

i will have no complaints.

General Yu.

How long will it take for him to regain consciousness?

Although he wouldn't die,

I am not sure how much poison he had taken,

Maybe 15 minutes,

Maybe half a month.

It all depends on him luck.

Are there any substitutes?

Kuoke Beans have similar effects. But..

Kuoke Beans?

Kuoke Beans.

Why do you have them with you?

I found this at the bottom of the valley. They looked interesting.

So I picked up a few.

Is it really because you think it is interesting?

What else do you think I would think?

Of course it is lying to women so that they fall in love with you.

This time I think you are right.

But I don't know if that girl is willing to be lied by me.

Look at the obscene face you're making.

Alright, hurry up and crush it for me.

Okay.

Okay?

Success or failure is within this move.

The incense has burned out, the time we set has come.

I hope Prince Yuyang fulfills his promise.

This is impossible.

Ghost Physician saved Minister Ye, she has accomplished a great achievement.

Does General Yu still want to take people?

I only am following His Majesty's orders to take Ghost Physician.

Since it is a misunderstanding, I will naturally explain to His Majesty.

No need.

This matter, I will inform His Majesty myself.

I will also ask His Majesty to investigate.

Who is it exactly who dares to harm people working for the royal family?

No matter where this person is, I will make him pay with blood.

Haoran, are you okay?

Haoran, let me introduce to you,

this is Ghost Physician. She saved you.

The rumors are that Ghost Physician's medical skills are god-like.

It has the power to bring back the dead.

Today, I also seem to have experienced it myself.

The gratitude of saving my life, I will not forget it.

Minister Ye, you don't need to be so polite, this is something a medical professional should do.

Besides your elder brother has to give me a large sum of medical expenses.

Right, Prince Yuyang?

Name a price.

This is more like it.

Then Haoran, can he go back with us to the Mansion of Prince Ye?

He can,

but although Second Young Master's body's poison is cleared,

but right now his body is weak.

After drinking two doses of medicine and resting for half a month, he will fully recover.

Since it is as so, it looks like you cannot leave the Mansion of Prince Ye for the time being.

You-

Good thing Minister Ye is a good man that is blessed.

It looks like Minister Ye's body is well.

Ghost Physician's medical skills really are high, I am remorseful that I am not as well.

Thank you, Lord. It is just my luck.

Everyone, I have something I want to talk about with my brother alone. Please leave.

Haoran. Is it Yu Zuolin's doing?

Zifan. Ghost Physician.

I am going to leave first to inform His Majesty of Minister Ye's condition.

Thank you, Teacher.

A while back, I found out that General Yu's general expenses greatly increased.

Then, I secretly investigated.

I found out that he bought a lot of forbidden drugs in the black market.

-Psilocybin.
-Psilocybin?

I even found the black market accounting book.

There is record of Yu Zuolin buying Psilocybin in it.

I originally wanted to give it to His Majesty, but he put poison in my food.

I fainted at the government office.

Then where is the accounting book now?

Qingluo, Yu Zuolin didn't find out your identity right?

I don't think so.

We can hide this for some time, but we can't hide it forever.

How about you leave the capital, I will arrange a safe place for you.

No need, Eldest Brother Li. I came to the capital to find out the truth this time.

I will not surrender until I reach my goal.

No one can stop me, even Yu Zuolin.

Alright.

Right, I forgot to thank you for saving Xiao Han.

No need to be polite.

You and I, we don't need to be polite.

Since Minister Ye's illness is fine,

how about you move to my manor?

This way I can also take care of you and Nan Nan.

Haoran's illness is still not completely cured.

Qingluo naturally will have to stay at the Mansion of Prince Ye.

We'll talk about it after Second Young Master's illness is cured.

Miss. Young Master.

Mo Xian, bring Haoran to the manor tomorrow.

These couple of days, protect Haoran at all times.

Also...

Yes, Young Master.

What is it for it to be so mysterious?

Didn't Ghost Physician say she didn't want to interfere with my Ye Family's matters?

I don't care.

Move away!

But for me, I have no secrets to you right now.

It's like this,

Haoran hid a accounting book that can make Yu Zuolin guilty

in the hidden compartment at the official's study.

I have asked Mo Xian to retrieve it.

-For reals?
-Yes.

You deserve it.

Why do I feel like you hate Yu Zuolin more than me?

Of course, he almost threw me in the royal prison.

I, Yu Qingluo have always kept a fine line between gratitude and hate.

It really is just so?

Yes.

Mother!

You're back!

Welcome back Master.

I thought you would be trapped in the palace and wouldn't be able to come back.

Little brat!

A person that can trap me has not even been born.

How is Xiao Han?

Don't worry, Master, Master Han came back one step before you.

It is just that he went to the royal prison. With him coming back, he is yelling he wants to shower.

His cleanliness, there is no hope.

Master, after going to the palace and being tired,

I specially made chicken soup with perilla and plum for your brain to relax.

I have also prepared a portion for Prince Yuyang.

Feeling are feelings, business is business.

The medical fee's total is 8888 teals.

May I ask who will pay for Minister Ye's medical fees?

Housekeeper Hong, please come with me.

Disciple, you have done well this time.

In order to reward you for rescuing Grandma Teacher,

I will teach you another small technique.

What technique?

Come, come, come.

I heard that Mother saved Small Disciple.

Did Yu Qingluo go looking for another father for me in the palace?

Let me tell you, for this matter you have to watch closely.

I am really concerned for her.

Yu Chenan!

-There's a evil spirit!
-Evil spirit?

I feel like Nan Nan makes sense.

What sense?

Evil spirit! Evil spirit! Evil spirit! Evil spirit is here to catch you!

Come here!

-Help!
-Evil spirit!

Master!

Qingluo, what do you think about living together in the future?

In order to thank you for saving Haoran,

after all, I am a person that has a fine line between kindness and hatred.

Sweet talk.

I have agreed!

Mother, just agree.

I have already promised Xiao Ye.

Then why did you still run here to find me?

Because he said I have to ask for your agreement.

Really?

No.

Xiao Ye, stop acting.

I even heard for me, you have prepared a surprise for Grandma Teacher.

You are filial.

What do you say, Mother?

You should go back and sleep right now.

I still need to think about it.

Okay! I will go sleep now!

Mother, you cannot go back on your words!

Okay.

Qingluo, I have heard Nan Nan mention before that you had amnesia.

Did you forget about everything in the past?

This little brat is pretty close to you.

He tells you everything.

So, you don't even remember Nan Nan's biological father?

So what if I don't remember? Is it related to you?

I am going to sleep, bye.

♫ In the past few years soil has turn into a raise path as autumn grass turns yellow ♫

Starting today.

♫ There are many reasons for wounds in this mortal world ♫

I wish to be connected with you,

in your past as well as in your future.

Have some rest.

♫ How many times did the ring of destiny rewrite our encounter into reality? ♫

♫ It's never too late to dream. ♫

♫ The moon's longing of a loved one can last forever ♫

[Ye Xiudu's Mother] I had this pair of jade pendants made by the top craftsmen in the Capital.

The pica pica playing on plum tree branches. Those are auspicious patterns.

I hope that there will come a day when you can gift them to someone you love.

Young Master.

What's up?

There was a fire at Second Young Master's office.

It was too late when I got there. The ledgers were burned and destroyed.

How did the information leak out?

Mo Xian, take my token with you and go to the Imperial Palace.

Investigate the eunuch who was looking after the Imperial Physicians' Office.

Roger.

[Prince Ye's Mansion]

[Feng Cang Empire Silver Banknote]

Gold! Silver!

We are getting rich!

Lord Han, look!

Let me see.

If you grind up the pearls,

it would have special effects on the skin.

Master, he paid what we asked for, plus an additional hundred tael.

With so much money, how many roasted chicken restaurants can you open?

Xiao Ye also promised to bring whatever dish that Mother desires.

Xiao Ye is so kind to us.

Let's just stay here and never leave.

He's big fat lier, and you cannot trust his words a bit.

These little tricks would not make me stay.

We finally heard from Master Jin!

Here! It's all dusty.

Wipe it clean.

Liu Li!

Qing Luo! You are finally here!

What do you think of this place?

Classy!

You have a good eye.

Give me three years, you will see a Fulong Inn in every town.

Xiao Han, you can go take care of the business.

Come.

You asked me to come here urgently. Did you find out about the jade pendant?

You bet I did.

I got to the bottom of this.

Finally I came across a Master Ou, who claimed to have seen the jade pendant.

What did he say? Do you know who the owner is?

This is what he said:

Surely, I carved this pendant.

It was created as a pair and this is just one of them.

One shows the pica pica flies up to a plum tree

The other shows the pica pica plays between the branches.

It symbolises that two happy occurrences arrive at the same time.

Yet in my old age

I do not recall who the owner is.

But looking at how gorgeous the pendants are

Their owner must be a nobility from the Capital.

Although we couldn't identify the owner,

we at least know it has a twin and the owner lives in the Capital.

I count this as progress.

Surly if we follow the traces,

we will eventually find Nan Nan's biological father.

I ran into people from the Asura Sect on the Royal Herbal Island.

You need to be precise with the weight measurement.

Pick up the pace!

How is the progress?

The first batch of San Shi Dan is done.

Well done!

We have destroyed the ledger.

However, we need to stop using the Psilocybe.

Ye Xiudu will definitely track it down.

I agree that we should take the Psilocybe out of the recipe.

But this would reduce the effectiveness of the drug.

Let the four of them try.

Let's see how well it works.

No way. This won't do it!

The stimulation that this batch of San Shi Dan provides

Would not allow us to overpower Ye Xiudu.

I don't care what you do, you have to improve the recipe.

General Yu, the Sect Leader does have some ideas.

However, we are missing something.

Medical ingredients? Name it.

I will get my hands on anything that you ask for.

No. We need Shennong's Medical Dictionary,

The one the Ghost Physician received as a prize at the Immortal Divine Physician Contest.

There is a remedy on the Dictionary named "Five Grasses Elixir".

It is much stronger than the San Shi Dan.

The Sect Leader has heard of the Five Grasses Elixir.

But we need the detailed recipe

from the Dictionary.

The Ghost Physician again.

Very well.

Since she keeps getting in the way,

I will make her disappear from this world.

It's good news to us

That this is Ye Xiudu's soft spot

It seems that God is on my side.

[Shennong Medical Dictionary]

[Elegant Aromatic Orchids Room]

So.. back in the days,

You quit from Asura Sect,

It was all because you failed to steal this book from the Mansion of Prince Ye?

That's right. It has been six years!

It's funny that I tried so hard to get my hands on this book.

And now it's in your possession.

It seems like a joke that god played on us.

Speaking of which, although you won the contest.

This book was regarded as a treasury in the Ye family.

I'm surprised that Prince Yuyang was willing to hand this to you.

Could it be that he's in love with you?

No way.

It was all for his beloved younger brother, Ye Haoran.

- Ye Haoran?
- Right. You know him?

Sometimes, you need to choose your own path.

Don't be silly.

I am part of the Asura Sect.

We are arch enemies.

Not too familiar.

I've met him once when I was at the Mansion of Prince Ye to steal the book.

Nothing more?

Eldest Brother, how did the news leaked?

You're the only person I've informed about this matter.

Last night, I immediately sent Moxian to investigate in the palace.

Someone internally k*lled the enuch to silenced him.

He was a mute who could read lips.

It's all due to my negligence.

Haoran, don't be discouraged. I still have a chance to get justice for you.

Are you referring to the competition of the Four Kingdom contest to select the best?

I was too weak last night to tell you the details.

Actually, I suspected Yu Zuolin's purchase of the Luogai mushroom

was probably for the Four Kingdom Grand Contest.

He's afraid of you. Furthermore, he's not your match.

Therefore, he can only use trickery.

I'll definitely take precautions against this matter.

Yu Zuolin is narrow-minded.

For a long time, he has resented that I've been more prestigious than him in the army.

As long as I can beat him this time in the Four Kingdom Grand Contest to select the best general,

this will make him feel worse than k*lling him.

I believe in your strength.

By the way, Brother, you must thank Miss Qingluo on my behalf.

Not only did she saved my life, she woke up early to decoct medicine for me.

She also wrote a recipe for recovery.

That's extremely thoughtful.

Okay.

Young Master, I want to hang the lantern myself, but I can't reach it.

Can you help me hang it?

Okay. I'll help you hang the lantern.

Come. Go.

Yu Qingnan, are you doing it on purpose?

Both of you be careful!

Hold me steady. Don't move.

Come down.

Mom.

You should be careful.

Mom.

Can I go see an opera?

[Prince Ye's Mansion]

Mom.

Why did you leave in the middle? What's wrong?

Mom. That hero was very pitiful.

He obviously hid in his wife's room to save his family.

But his wife mistook him as a bad person.

What wife? They just met.

Mom. You just don't understand.

I've read all the folktales.

They'll definitely be together.

Won't she be his wife in the future?

Yu Qingnan.

When did you read these folktales? Where did you see it?

I read them in Young Master's study.

Ye Xiudu!

I...of course they belong to Moxian.

- Are you sure?
- Yes.

By the way, Young Master. I didn't watch the end a moment ago.

What happened in the end to the hero and his wife?

That hero kept trying to explain it to that lady.

But the lady avoided seeing him.

Why?

Because the lady thought he lied to her in the past.

How can she believes what he says again?

But the hero obviously had his difficulties.

Right.

The hero actually wanted to protect the lady and prevent her from getting involved

in order to avoid being chased by the villains.

The hero is indeed very pitiful.

Right.

Furthermore, his wife didn't know that hero had always had deep feelings for her.

It has nothing to do with other matters.

Maybe my bias was really too deep

and I misunderstood his sincerity?

Qingluo, I promise I'll never lie to you again in the future.

Never.

Qingluo. Qingluo.

These fireworks sound like thunder.

Mom is most afraid of thunder.

She was never able to sleep well during a stormy night.

I'll immediately ordered people to stop these fireworks.

No.

It was just too sudden. I'm fine.

Mom, are you really alright?

Yes. Look.

Young Master. The fireworks are too high. I can't see them.

I want to stand on a high place to see them.

- Do you know why the fireworks are too high?
- Why?

Because you're too short.

- Is it better now?
- Yes.

All of this was prepared for you.

Mom. Look there.

Doesn't it look like a marigold flower?

Look over there. Doesn't it look like a fairy scattering flowers?

It looks like the second act is starting. I want to go and continue watching it.

Okay. Here. Go.

Careful.

Be careful.

- Slowly.
- Watch the opera.

Why didn't I know this brat likes to watch an opera so much before?

As long as you and Nan Nan like it,

I'll have an opera troupe perform for both of you to watch at every Mid-Autumn festival in the future.

These festivals are fun.

Family reunions are indeed the most important thing.

I couldn't have them before.

I hope I can have them like this day in the future.

I'm very happy at this year's Mid-Autumn festival. Thank you.

Then how do you plan to thank me?

How do you want me to thank you?



♫ ♫

♫ In the past few years soil has turn into a raise path as autumn grass turns yellow ♫

♫ There are many reasons for wounds in this mortal world ♫

♫ How can my heart be loving without being exposed? ♫

♫ How did we meet under the will of heavens? ♫

♫ How many times did the ring of destiny rewrite our encounter into reality? ♫

♫ It's never too late to dream ♫

♫ The moon's longing of a loved one can last forever ♫

♫ Let the falling tears force my heart to hide ♫

♫ Allow the divine will to be vast and mighty ♫

♫ Let's grasp our time together like fools ♫

♫ Even if I have to traverse through the dangers and difficulties ♫

♫ I'm willing to still be entangled with you ♫

♫ How many sadness and joy have passed? Us making up, separating and depending on each other? ♫

♫ May the world wish us two lifetime of happiness ♫

♫ Let the light of youth continue to flicker in my eyes ♫

♫ Even if it's the end of the road, I'll still be desperately in love with you ♫