01x40 - Episode 40

[bunniefuu]

I was really looking forward to meeting,

considering how the organization
probably wants to clip you

after the mess that you got us into.

It's a pleasure.

STOLEN HEARTBEATS

Mistakes can be costly, you know.

[tense music playing]

We saw your press conference,

where you decided
to expose what happens at the clinic.

It was a strategy
to protect the organization.

They were investigating the operation,
so they were my scapegoats.

Yes, but you should've given us notice

since your little plan involved
expiring a client and framing Fernando.

Because James Spencer
could've still survived that surgery.

Are you surprised, doctor?

I know more than you think I do.

Fernando's sacrifice was necessary,
and Spencer had been threatening us.

He said he would expose it all.

Right, but you're making
premature decisions.

To make it go away,
we just needed patience

to wait for our chance
to… take the man down.

Yeah, but I was forced to expedite it.

And the stupid g*ons you have here
trying to take out Anabel

are only making everything here worse.

[Rebeca] Believe it or not, we actually
had nothing to do with that, Carlos.

In fact, after Gustavo's accusation,
I went to investigate,

and I know exactly the person
who tried to off your sweet little Anabel.

Tell me who the f*ck it was.

Get off me!

-Who?
-[Rebeca chuckling]

I don't owe you an explanation,
whatsoever. [chuckles]

Believe me,
we're keeping an eye on the situation.

One whiskey for me, thanks.

[dramatic tone plays]

[foreboding music playing]