12x01 - Pups Save a Pop Star/Pups Save the Meditation Dome/

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay

♪ Ryder and his team of pups will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol we're on a roll ♪

♪ So, here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

SKYE: "Pups Save a Pop Star."

♪ Here we go, roll down the window ♪

♪ Wind in our hair and we're ready to go ♪

♪ We have a whole world that we can see ♪

Here comes the best part!

♪ Here with me

[Chuckling] - ♪ Here with-- ♪

- RYDER: Hi, Skye! - Huh? Oh! Hi, Ryder.

Hey, everyone. How's the road trip going?

- Great. - We're almost at the concert.

It was really nice of you

to share your tickets with the pups, Aspen.

When I heard Sierra Sparkle was doing a concert

to help endangered kit foxes,

right in the desert where they live,

I had to invite her biggest fans from the Bay.

Sierra wants to protect these cuties and their sandy habitats.

So, it's a good cause with great music.

Will you and the pups be watching from there?

Yep. And who knows?

Maybe we'll see you in the front row.

Enjoy the show!

Now, where were we?

♪ Here we go, roll down the window ♪

♪ Wind in our hair and we're ready to go.

[Pop music playing]

[Yowling]

No, no, no. For the last time,

I am not taking you to the Sierra Sparkle Concert.

Aah! Aah! It's not even music!

Now, Polka Pete's Bagpipe Boogies, that's music.

[Pop music playing]

[Polka music playing]

♪

[Yowling]

Ugh. Fine.

- [Music stopping] - Anyway,

the concert is too far away. We'd have to fly to get there.

And besides, it's nap time.

So, unless you know how I can fly and nap at the same time,

you'll have to watch the concert on TV.

Hm. [Snoring]

[Snickering]

- [Wind gusting] - [Sighing contentedly]

[Shivering]

Kitties, where is that draft coming from?

Did you open a window?

[Yelping]

This is not what I meant by flying!

Or napping! [Yelping]

[Audience cheering]

[Cheering]

Hello, my superstars!

- There she is! - It's her!

- Sierra! - [Squealing]

Welcome to my show!

I'm so glad we could all be here together to help protect

a cute critter so near and dear to my heart.

The adorable, the majestic...

[Mayor Humdinger screaming]

Flying couch?

Did she say "flying couch"?

[Mayor Humdinger yelping]

Time to put the brakes on this thing!

Or not!

[Yelping]

- Kaya! - Oh, no!

- Mayor Humdinger! - He can't stop!

Look out, Sierra!

Whoa!

[Yelping]

[Yowling]

[Screaming]

Wait! I have a concert to do!

You gotta get me back to my stage!

Me? I don't know how to fly this thing.

My kitties built it.

They're huge fans, by the way.

[Meowing]

Heh. Always nice to meet a fan.

Well, almost always.

Aah!

- Ahh! - MAYOR HUMDINGER: Help!

- [Communicator beeping] - RYDER: Skye, what's going on?

It looked like Mayor Humdinger just picked up Sierra

with some... kind of flying couch?

Don't worry. We've got this.

No concert is too couch crashed! No pup is too small!

Let's go, girls. Follow me!

Hmm. [Chuckling]

It's kind of strange starting a mission without a big pup pile.

LIBERTY: Yah!

Whoa!

Ahh, that's more like it.

[All laughing]

All right, team, that couch really wrecked this concert.

[Screaming]

Now, it's up to us to help Sierra,

Mayor Humdinger, and his kitties.

[Yowling]

So, for this mission, I'll need...

Everest. I need you to ride your longboard to the stage

and get the kitties off of that jumbo screen.

Off the trail, Everest won't fail.

I'll fly my glider to the couch

and get everyone down with my harness.

What can Aspen and I do?

I need you to follow me in the camper.

Anything could happen out there,

so I want my friends close by and ready to help.

- Cool. - Yay!

PAW Patrol is on a roll.

♪

[Engine revving]

♪ Everest!

♪ Go! Go!

♪ Skye!

Can you drive this thing, Liberty?

I've never driven anything with more than three wheels,

but there's a first time for everything.

♪

SIERRA: That's it. Almost there.

You can do it.

[Straining]

Ooh, a nickel! Things are looking up.

Whoa!

Oh, now they're looking bad again!

Help, kitties! I need help!

♪ Oh, yeah

♪ I yelp for help ♪

♪ Oh, yeah, I yelp for help

Hear that, kitties?

I'm working on a duet with your favorite singer.

[Meowing]

♪ Yelp for help

That's a catchy tune.

I just hope my harness can be as catchy, too.

Skye, you're here!

[Barking] Harness!

Go on, kitties. You first.

- [Yowling] - Kitties?

Whatever happened to mayors and mustaches first?

[Yowling]

I'll fly the kitties to my camper

and then I'll be back. Hang in there.

That's not funny!

Knock, knock! Kitty delivery!

Astum! Come on in, everyone!

[Meowing]

Aww, thinking about your kitty pals?

Kiyam. Don't worry. Everest is on it!

[Yowling]

Uh-oh! I've got to move fast.

[Barking] Turbo speed!

Whoo-hoo!

Hop on!

[Meowing]

[Barking] Grapple!

[Tires screeching]

[Audience cheering]

Yay!

- [Howling] - Yeah!

She did it!

- RYDER: Way to go, Everest! - [Howling]

SKYE: Here we go! Let's do this!

Woo-hoo!

Skye's coming back!

Oh! Well, it's about time!

I've had just about enough of this couch!

Up here!

Whoa!

Hey, careful, Mayor!

You're gonna make us-- [Gasping]

Crash!

[Gasping]

Oh, no, those rocks are falling into kit fox territory.

Any foxes down there could be in real danger.

Skye to Aspen and Liberty.

Rock slide headed your way.

Keep an eye out for any foxes in danger.

Liberty, there!

Three foxes!

Take the wheel, I have a plan.

- [Rumbling] - [Yelping]

[Barking] Sticky grabber!

ASPEN: Whoa!

[Gasping] There's the last fox!

But I can't reach him in time!

EVEREST: I bet I can!

Gotcha!

Now, hang on!

[Howling]

[Crashing]

Phew. So...

want to see where we keep the snacks?

[Yowling]

[Sighing] Thank goodness.

The foxes are safe.

Oh, goody for them.

But what about me?!

I mean, us. What about us?

Working on it.

I just have to get in position before that propeller fails.

[engine sputtering]

[Gasping] Too late.

- SIERRA: Whoa! - [Screaming]

[Barking] Hook!

Wait! We haven't finished our new song!

I gotcha, Mayor Humdinger !

MAYOR HUMDINGER: Huh?

Hah! Oh, kitties! Look who's here!

[Meowing]

[Giggling]

[Squealing happily]

Hmph!

[Chuckling]

We got a few more fans who want to say hi, too.

Aww. Hi, cuties! I'm so glad you're okay.

Thanks for saving them, and all of us, too.

You're welcome.

Whenever a couch crashes your concert, just yelp for help.

Speaking of concerts, don't you have a show to do?

Yeah! And a new song I can't wait to sing!

Come on!

We'll give you a ride!

SIERRA: Whoo-hoo!

[Audience cheering]

MAYOR HUMDINGER: Ladies and gentlemen!

Here to sing a new song that I helped write...

- [Mewing] - What?! I totally did.

[Clearing throat] Please welcome, Sierra Sparkle!

- [Audience cheering] - Thank you! Thank you!

This one's dedicated to all my new friends.

And it's called...

BOTH: "Yelp for Help!"

♪ Oh, yeah

♪ I yelp for help ♪

♪ Oh, yeah, I yelp for help

♪ When I need help

♪ When I'm in trouble

♪ I call for my friends and they're there on the double ♪

♪ I don't get down when I need help ♪

♪ I'll make that sound

♪ I'll yelp for help

Time for my big solo!

[Feedback screeching]

Hey! Come back here with my guitar!

I need it to rock out!

[Audience cheering]

ROCKY: "Pups Save the Meditation Dome!"

[Relaxing mediation music playing]

♪

That's it, everyone.

Keep your bodies still, your minds peaceful.

[Giggling]

Your feathers focused.

[Clucking]

And... there!

Great job, class!

So, how's everybody feeling? Good?

[Sighing contentedly]

[Sighing]

So focused. I love meditating.

[Chittering]

Bye-bye. Nice to meet you.

Come back soon.

[Clucking]

No, chicky-poo. These aren't your shoes.

You didn't wear shoes today.

RYDER: Hi, Mayor Goodway.

- Hi, Chickaletta. - Nice shoe.

You must be here for the next meditation class.

Come, there's someone I want you to meet.

Priya, these are the friends I was telling you about.

Hi!

I'm so glad you're here. Wow!

I've never had a pup in class before.

I mean, it's only my first day, but still.

Usually, Priya's parents run the meditation class,

but they're out of town, so they put her in charge,

and she's doing such a good job.

Which reminds me, I still have to write my glowing review.

"Come to Priya's meditation class

"for a day of extreme relaxation."

And poof!

- [Yelping] - Wow, what a review!

I came as soon as I saw my favorite word, "extreme"!

What is this place?

It's a meditation dome.

People come here to learn how to slow down and focus,

so they can relax.

Wanna give it a try?

Me? That sounds different.

Extremely different! Let's do it!

Wait, Danny, wait.

We don't wear shoes in the dome or... rocket skis.

Oh, no prob.

[Chittering]

You coming too, Mayor?

Oh, yes, now that you're here,

I could... use a little more relaxation.

Okay, now that our bodies are still,

let's focus our minds.

Imagine putting your thoughts

on a little cloud

and watching it float away.

- DANNY: Hey, everyone! - [Yelping]

Daring Danny X here,

blasting my thoughts away on super-fast jets!

[Making expl*si*n sound]

[Chittering]

[Beeping]

Danny, please!

How can Chickaletta be one with her thoughts

when she can hear all your thoughts too?

[Rockets whooshing]

What's that?

- Huh? - Whoa.

It sounds an awful lot like your rocket skis.

Nah, I turned those off.

- [Engine whining] - Maybe you turned them off,

but that squirrel has turned them back on.

[Beeping]

[Chittering]

Whoa!

Uh-oh!

- Whoa! - Extreme!

RYDER: Whoa!

- What do we do, Ryder? - Whoo-hoo!

I'm worried about my family's dome!

- Yeah! - [Clucking]

I'm worried about Chickaletta's stress level.

And I'm worried you are all totally missing out!

Meditation is awesome!

It's okay, everyone. No meditation is too extreme!

No pup is too small!

[Beeping]

Paw Patrol to the Paw Patroller!

PUPS: Ryder needs us!

[Barking and howling]

[Pups barking and howling]

Hang on.

Where is Ryder?

Wait, Marshall! Turn around!

Whoops!

[Crashing]

I probably won't go backwards next time.

I look 'forward' to that.

[Pups laughing]

[Pups laughing]

PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir.

Uh, Ryder?

Ryder's not here, pups. He's there,

in a runaway dome.

That's right.

Danny's rocket skis got stuck to the meditation dome,

and now, it's blasting down Main Street, and we're stuck inside!

Whoa!

[Pups gasping]

We can't stop the dome from in here.

So, for this mission, I'll need... Chase.

I need you to use your megaphone

to keep people clear of the dome.

Chase is on the case!

And Rocky, I need you to use your extender

to turn off Danny's rocket skis once and for all.

Green means go!

All right, PAW Patrol is on a roll!

[Barking]

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go! Go! Go! Go! Go! Go!

- ♪ Chase! - [Barking]

♪ Go! Go! Go! Go!

♪ Rocky!

[Barking]

♪

♪ Go! Go! Go! Go! Go! Go! ♪

- [Siren sounding] - ♪ Go! Go! Go! Go! Go! Go!

♪ Go! Go! Go! Go!

Thanks, Lizzie.

Just what we need after a long day at work.

I hear ya.

- Huh? - RYDER: Watch out!

LIZZIE: Whoa!

PRIYA: Sorry!

Phew! That was close.

My first day in charge really isn't going great.

It's okay, Priya.

At least Danny's enjoying himself.

Wahoo!

Extreme meditation rules!

- [Clucking] - Right, Mayor Goodway?

Can't talk. Attempting stillness.

- [Clucking] - Ooh!

[Siren sounding]

[Tires screeching]

Good hustle, pups. Now, let's get to work.

Chase, keep the road clear while Rocky turns the skis off.

On it, Ryder!

Attention, pedestrians,

please keep away from the meditation dome.

Thank you!

Please keep away from the meditation dome.

[Barking] Extender!

How's it going with that ski, Rocky?

[Rocky straining]

Not great. The dome is bumping around too much.

Maybe I can help.

Don't give up, Rocky!

Remember your meditation.

Focus your mind

and let those frustrated thoughts float away on clouds.

Hmm...

[Sighing contentedly]

So long, thought clouds! I got work to do.

[Straining]

[Powering down]

Ha! He got it!

All right! One down, one to go.

And now, for the second one!

[Tires screeching]

ALL: Whoa! Whoa!

[All yelping]

Whoa!

Whoa!

Rocky, report!

One of the skis got knocked off

and it's making the dome spin!

Attention, pedestrians,

please keep away from the rotating dome.

Aah!

[Gasping]

[Barking] Net!

Ryder's still in there?

What do we do?

Oh, oh! I got it, I got it!

I know how to stop the dome.

Do any of you pups have a crane?

Oh! I've got a crane!

Check it out, Daring Danny X fans!

We're meditating!

On the wall!

Woo-hoo!

Whoa!

[Yelping]

All this spinning may be clearing my mind,

but it's also making me very dizzy.

Hang in there, Mayor Goodway! The pups will be here soon!

[Communicator ringing]

Priya and Rubble...

On the dome-grabbing double!

[Car alarm blaring]

- PRIYA: Whoo-hoo! - [Rubble howling]

[Car alarm blaring]

[Alarm stopping]

Now, sit tight, and we'll grab you before you go over

that cliff, okay?

Did she say "cliff"?

Radical!

ALL: Whoa!

[Barking] Crane!

MAYOR GOODWAY: Whoa!

Aw, don't tell me, now it's over!

[Engine whining]

PRIYA: Whoa!

Okay, Priya, that rocket ski's all yours.

[Inhaling, exhaling sharply]

Focus.

Focus...

And... jump!

Whoa! Whoa!

Ryder! You're okay!

- [Pups barking and howling] - ZUMA: Yay!

That was totally awesome!

I've never been more relaxed!

This is what relaxed feels like, right?

Whoa. Ask me again when the world stops spinning.

[Giggling]

Hi! Hello! Welcome.

Grab a pillow and we'll get started soon.

Whoa!

Look at all the people coming to your class, Priya.

Isn't it great?

I guess they saw the dome blasting through town

and had to give meditation a try.

I can't wait to tell my parents!

They'll be very proud of you,

won't they, Chickaletta?

[Clucking]

Thank you so much for helping me save our dome.

RYDER: You're welcome.

Whenever things start to spin out of control,

just... [Inhaling sharply]

[Exhaling sharply] ...for help.

DANNY: Hey, everyone!

Look who's back for another extreme meditation adventure!

But don't worry. This time, I left my rocket skis at home.

Sorry about all the exciting trouble they caused.

Aww, that's okay.

Go grab a pillow and we'll try again.

Wait, wait.

Aren't you forgetting something?

No shoes in the dome.

Fine.

Just a helicopter helmet.

Extreme!

- [All laughing] - Danny...

♪