12x10 - Pups Save a Big Brother/Pups Save a Giant Baby

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So, here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

[Wind gusting]

And last on our water safety checklist, life jackets.

BOTH: Check!

All right, paddleboard practice starts now. Ruff!

Whoa! Whoa!

Mr. Park, are you okay?

Thanks to this life jacket,

floating practice starts now, too.

[All laughing]

Nice board, Ms. M. Want to join us?

Thank you, Lizzy, but I already have paddleboard plans.

[Chuckling] I'm meeting Hurricane Harrigan

and Maynard at Seal Island

to celebrate the anniversary of the day we first met.

Seal Island? That's a long way to go, isn't it?

Yes, but don't worry.

I've made the trip so many times,

I could do it standing on my head.

[Laughing] Ta-ta!

[Wind gusting]

Whoa! Whoa! Whoa!

Phew! Oh!

Usually, this trip is a breeze, but not today!

- [Wind gusting] - [Clanking, bell ringing]

I'd better tell Harrigan this feisty wind is slowing me down.

[Chittering]

It's salad fork, then dinner fork?

[Chittering]

Mahalo, Maynard. My sweetheart will be here any second,

and I need everything to be perfect for our--

[Wind gusting]

Auwe! Get back here!

[Phone ringing]

- [Phone ringing] - [Grunting] Hey!

- [Chittering] - [Phone ringing]

[Phone ringing]

- Hmm. - [Phone ringing]

Âhê! The wind sure is feisty today!

- [Chittering] - Ahh.

A new voice message. From Marjorie!

- [Clanking, bell ringing] - MARJORIE: Hi, Harrigan.

I'm on my way, but--

Whoa! What are you doing here?

- Hey! Give that back! - [Sea lion barking]

[Marjorie gasping] Wait!

- No! - [Chittering]

Oh, that does not sound good.

Hey, Zuma. How's paddleboard practice?

Great, Ryder.

These dude and dudettes keep getting better and better.

Whoa! Whoa!

[Chuckling] And soggier and soggier!

[Giggling]

[Communicator ringing]

Hi, Harrigan.

I heard today's your anniversary.

It is, Ryder, but Marjorie isn't here to celebrate.

She left a strange voice message

and didn't answer when I called her back.

I'm starting to think my sweetheart might be in trouble.

Well, she was wearing her life jacket,

which is a really good thing.

You said she left a message?

Aye, she did. I'll send it to you.

Good. It might have clues

to help us figure out what happened.

We'll find her.

No bay is too big, no pup is too small.

[Beeping]

PAW Patrol to the Search and Rescue control room!

PUPS: Ryder needs us!

Whoa! Whoa!

- Careful, Marshall! - Look out!

Whoa!

[Crashing]

In an emergency,

this pup may be used as a flotation device.

[Pups laughing]

♪

Search and Rescue pups ready for action, Ryder, sir!

- [Beeping] - Great hustle, pups.

Ms. Marjorie was paddleboarding to Seal Island,

but hasn't shown up yet,

which means she could be lost somewhere in the bay.

So, for this mission, I'll need... Chase.

I need you to listen to that voice message for any clues

to help us find Ms. Marjorie.

Chase is on the case.

And Zuma, I need you to search the bay in your rescue boat.

Chase can guide you with any clues he finds.

Let's dive to the rescue.

And Skye, I need you to search for Ms. Marjorie from the air.

This Search and Rescue Pup's gotta fly!

All right! Search and Rescue Pups are on a roll!

- [Zuma howling] - [Skye giggling]

♪ PAW Patrol! ♪

♪

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go! Go! ♪

♪ Zuma ♪

♪ Go! Go! Go! Go! Go! ♪

♪ Go! Go! Go! Go! Go! ♪

♪ Go! Go! Go! ♪

♪ Skye ♪

♪ Go! Go! Go! ♪

♪ Go! Go! Go! Go! Go! ♪

♪ Go! Go! Go! ♪

♪ Go! Go! Go! Go! ♪

Let's use the lab to review the clues.

Okay, Ms. Marjorie disappeared

somewhere on her way to Seal Island.

All we have to work with is her voice message.

Let's analyze it for clues.

- [Clanking, bell ringing] - MARJORIE: Hi, Harrigan.

- I'm on my way, but-- - [Beeping]

Ooh, hear that?

- [Beeping] - [Clanking, bell ringing]

Ms. Marjorie was near something that goes "ding".

Ryder to Skye and Zuma, we have our first clue.

- Listen. - [Beeping]

[Clanking, bell ringing]

Roger that, dudes.

We'll keep an ear out for anything that dings.

[Bell ringing]

Zuma, listen! Over there!

[Bell ringing]

Supper time, Wally!

[Bell ringing]

Your succulent seared salmon sandwich is all set.

[Barking]

SKYE [Over P.A.:] Cap'n Turbot! Cap'n Turbot!

We're looking for Ms. Marjorie. Have you seen her?

I'm sorry to say I haven't seen a single soul on these seas.

Are you sure?

Your dinner bell sounds just like

the ding in her voice message.

Chase, replay that section, please.

- [Beeping] - [Clanking, bell ringing]

Hmm, the sounds are somewhat similar,

but I detect a discernible difference in the dings.

- Listen. - [Bell ringing]

- [Beeping] - [Clanking, bell ringing]

- [Beeping] - [Bell ringing]

Ugh, he's right. The sounds are different.

[Barking]

Wally believes your bing-bong belongs to the bell of a buoy.

A buoy?

Thanks for the tip, Cap'n Turbot!

[Clanking, bell ringing]

[Clanking, bell ringing]

- [Beeping] - It's a match.

Zuma, get a closer look.

Way ahead of you!

[Clanking, bell ringing]

Miss Marjorie's phone!

She was here! But which way did she go?

It's hard to say.

Let's check the rest of the message.

MS. MARJORIE: Whoa! What are you doing here?

- Hey! Give that back! - [Sea lion barking]

[Audio rewinding]

- Hey! Give that back! - [Sea lion barking]

It sounds like some kind of animal.

- See if you can find a match. - [Beeping]

[Dolphin squeaking]

[Whale singing]

[Seagull cawing]

[Sea lion barking]

[Gasping] It's the sound of a sea lion!

Look, according to this map,

sea lions like to visit the caves in this area.

If Ms. Marjorie followed a sea lion into one...

She could still be there!

Skye, Zuma, check out those caves, please.

SKYE: You got it, Chase!

We'll split up so we can search the caves more quickly.

Hmm...

[Cawing]

Oh! [Giggling]

[Cawing]

RYDER: Scratch this one off.

[Splashing]

[Grunting]

What's up, whale dude?

CHASE: This might take a bit longer than we thought.

SKYE: Here it is,

the last cave.

You think Ms. Marjorie's in there?

- SKYE: I don't know. - [Sea lion barking]

[Gasping] But I hear someone who might!

It's a sea lion,

and it's standing on Ms. Marjorie's paddleboard.

[Barking]

- RYDER: Hurry, Zuma! - CHASE: Follow that sea lion!

ZUMA: You got it, dude!

- MS. MARJORIE: Oh! - [Sea lion barking]

Oh! Hey!

Please give that back!

- [Beeping] - Zuma to Ryder and Chase!

I found our missing Marjorie!

- RYDER: All right! - CHASE: How's she doing?

ZUMA: Good. She's safe, and, uh,

playing catch with some sea lions?

Catch?

More like Marjorie in the middle!

These silly sea lions think my anniversary present is a toy.

I followed them all the way here,

and I am not leaving without it.

Hmm. We need something to distract those sea lions

long enough for Marjorie to get her present back,

something even more fun, like...

[Gasping] My drone!

Sit tight, team. We're on our way.

[Siren wailing]

Ryder, Chase, the cave's over here!

[Siren wailing]

Time for some distraction action!

[Barking] Drone!

[Whirring]

[Over P.A.:] Attention, sea lions.

Why toss around some boring old present

when you can play with...

this!

Ooh! Doesn't seem like the sea lions are...

[Grunting] ...interested!

Wow, tough crowd.

Yeah, but there's no way they can resist this...

[Barking] Disco ball!

[Disco music playing]

[Barking]

Harrigan's present!

Got it!

But who's got me?!

[Barking] Rescue buoy!

Thank you, Zuma.

Now, how about a ride to Seal Island?

I've got a date to keep.

Sure thing, Ms. Marjorie. Hang on!

[Sighing]

ZUMA: Hey, Hurricane!

Special delivery!

[Gasping] Marjorie! Kuuipo!

You're okay!

Sorry I'm late for our anniversary.

I hope this will make it up to you.

[Gasping] Is that what I think it is?

[Giggling]

Oh, Marjorie, you've made me the happiest man on honua--

all of the land.

[Giggling] I thought you'd like it.

- SKYE: All right! - ZUMA: Woo-hoo!

Thank you for saving our anniversary, pups.

Now, we can celebrate the day we met

with a night we'll always remember.

Any time.

Whenever your sweetheart is swept away, just yelp for help.

Can we yelp for a little music too?

Coming right up. [Barking] Drone!

[Hawaiian music playing]

Okay, junior detectives,

now that you know how the lab works,

we can test your skills with a real mystery.

Who took the box of donuts?

Whoever it was,

they didn't worry about covering their tracks.

And look, the tracks go that way.

- ALL: Rubble! - [Giggling]

You caught me. Donut?

[All laughing]

- [Yawning] - [Joints cracking]

Kitties, that was some nap!

How long was I out?

Eww!

And who got all this weird rainbow dirt on my hat?

Kitties?

Kitties?! They're not here! Where could they be?!

What if they wandered away?

What if they ran away?

What if they went to lunch without me?!

Aah! My kitty carrier is missing, too!

Kitties, where are you? Oh...

[Groaning]

I knew I shouldn't have let my Pilates membership expire.

One donut left. Any takers?

Emergency! Emergency!

Emerg-- ooh!

Mm-mmm.

- RYDER: Mayor Humdinger? - Is there a problem?

Mm-hmm. Mm-hmm.

Mmm. [Gulping]

[Sighing contentedly]

My precious kitties are missing!

- Missing? - Uh-oh!

- Oh, no!

Do you have any idea where they might have gone?

Several! Maybe a clown convinced my kitties to join the circus.

Maybe a farmer mistook them for tiny sheep

and put them in a petting zoo.

Maybe a scientist turned them invisible.

They could be here right now and we wouldn't even know it!

[Sobbing]

Hey, look! There's something on the Mayor's top hat. It's...

confetti!

Confetti?

My clown suspicions are confirmed.

My kitties could be making balloon animals as we speak.

Wait! The confetti is only a clue,

and we'll need more than one to find your kitties.

The important thing is to keep calm

and not jump to any conclusions.

Excuse me, but I don't jump to anything.

Not in these shoes, anyway.

A bunch of wild guesses won't help us,

but finding more clues will.

Come on, pups. No kitty's too missing,

no pup is too small!

[Beeping]

PAW Patrol, to the Search and Rescue control room.

PUPS: Ryder needs us.

Whoa! Whoa!

- Marshall! - Look out!

Whoa! [Crashing]

Mmm... What a crummy entrance.

[Pups laughing]

♪

Search and Rescue pups ready for action, Ryder, sir!

- [Beeping] - Good hustle, pups.

Mayor Humdinger can't find his kitties.

[Meowing]

And he asked us to help look for them.

So, for this mission, I'll need Chase.

I need you to lead the search for the missing kitties.

Chase is on the case.

And Rocky,

I need you to use your scanner specs

to find any clues that can tell us where they went.

Green means go look for--

[Knocking] Hello? Excuse me!

What is taking so long in there?

All right.

Search and Rescue pups are on a roll!

[Barking, howling]

♪ PAW Patrol! ♪

♪

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go! Go! ♪

- ♪ Chase ♪ - [Engine revving]

- [Tires screeching] - ♪ Go! Go! Go! Go! Go! ♪

- [Siren wailing] - ♪ Go! Go! Go! Go! Go! ♪

♪ Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! ♪

- [Howling] - ♪ Rocky ♪

♪ Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! ♪

Wait for me!

[Engine revving]

Kind of loud, don't you think?

Whoa!

- [Siren wailing] - [Tires screeching]

- [Engine revving] - [Siren wailing]

Why did you bring me to the Mayor Lair?

We already know the kitties aren't here.

We have to start at the last place the kitties were seen.

Rocky?

On it! [Barking]

Scanner specs!

Hey! I want a pair of those! Preferably in purple.

[Beeping]

I found something.

It's... a pearl.

A pearl? [Gasping]

My kitties must have befriended

a giant clam and sailed to his pirate island to play!

I'm pretty sure the kitties are still on dry land.

A-ha! Kitty carrier tracks!

Let's see where these tracks lead.

[Siren wailing]

[Siren wailing]

It looks like the kitty carrier rolled through a puddle,

and all the mud got washed off.

We're going to need some new clues to follow.

[Bleating]

Why don't you take a look around here,

while I go ask Farmer Al and Garby if they've seen anything?

I'm coming with you.

- [Groaning] - Hi, Farmer Al.

Hi, Garby. Have you seen any kitties around?

[Bleating]

Tarnation! I've been too busy to notice.

This is our tenth game, and he keeps beating me.

But I reckon I might have seen

a small furry thing dart by a while ago.

[Bleating]

A squirrel? Are you sure?

Aww...

Oh! You must have seen something helpful.

Nope.

Though, I did see something weird.

Someone in a gigantic purple top hat

headed towards the flower shop.

You can't trust anyone in a top hat.

[Bleating]

Beaten by my own livestock.

[Beeping]

Chase, maybe another clue:

vanilla cake with purple frosting.

My favorite! Oh, but who has time for cake?

We have to find my kitties.

[Engine revving]

[Grumbling]

Yoo-hoo! Is anybody in there?

Hello?!

- Mayor Humdinger! - Please get down from there!

You could fall!

No! We came to this flower shop for clues!

And I'm not leaving...

Whoa!

...until I find some!

- [Crashing] - Mayor Humdinger!

RYDER: Are you okay?

Oh, I'm fine.

But I'd like to have a word with whoever left this big pole here.

Nyah!

Hey look! Mayor Humdinger found something!

MAYOR HUMDINGER: The traffic camera?

We're looking for kitties, Chase, not pictures of cars!

[Beeping]

It takes pictures of more than just cars. See?

MAYOR HUMDINGER: Ah! My kitties!

- They're okay! - But who's that they're with?

It's obviously a pirate clam

who gave up his life at sea to join the circus!

The kitties must be helping him

cater some kind of fancy clown party!

We have to hurry!

They could still be in town somewhere!

Mayor Humdinger's right!

I am?

They might still be in town. Let's take a look.

[Barking] Drone!

I'm done with looking. It's time for action.

I'm coming, kitties!

Whoa!

Mayor Humdinger!

Whoa! Wahow!

Rocky, I need you to take another look

at the clues we found.

There's gotta be something we're missing.

[Siren wailing]

Wah!

[Over P.A.:] Mayor Humdinger!

Please come down, so we can follow the clues

to find the kitties!

What's the point in following clues when I can just follow

the person in the big top hat instead?

[Siren wailing]

[Communicator beeping]

Chase, Ryder, I analyzed the clues.

Almost everything we found--

the confetti, frosting, balloons--

they all belong at a party.

But the pearl belongs to a person,

and the only person we know who wears pearls...

is Helga Humdinger.

Then, that means Mayor Humdinger's

chasing after his mom.

[Siren wailing]

[Meowing]

Thanks for helping me get the party supplies, kitty-witties.

Now, we'll be home in plenty of time

to look for that pearl earring I lost.

I can't see you, whoever you are,

but I can stop you from going over that bridge. Ha!

Oh, dear!

Whoo! Wah!

- [Siren wailing] - Whoa!

[Barking] Net!

Whoa!

Whoo! Whoo!

Whoo!

Aah! Hummy Mummy!

Ooh! Aah!

Whoa!

Ha-ha!

Mmm, purple-- my favorite.

Oh!

What is going on?

Based on the evidence, I'd say your mom is throwing a party.

Oh, Hummy Gummy, it was supposed to be a surprise party

for your birthday-wirthday.

But my birthday-wirthday isn't until tomorrow.

[Meowing]

It's today?

Oh! How long was that nap?

I didn't mean to worry you.

I only wanted to borrow your kitties for a little shopping.

They picked out the top hat pinata.

Aww!

You remembered how much I love pinatas.

[Meowing]

Now, there's only one thing left to do:

invite all your friends!

[Communicator ringing]

Surprise! It's my birthday! Surprise! It's my birthday!

Hey, we're invited.

This case is closed.

About time. Some of us have presents to open.

Cakey-wakey time, Hummy Gummy.

- Ooh! - Now, why don't you thank Ryder

and Chase and all their puppy-wuppy friends for finding

your not-so-missing kitties and my missing pearl earring?

Oh, yeah. Thanks.

You're welcome, Mayor Humdinger.

Whenever you're in trouble, just yelp for help.

Don't mind if I do.

[Rattling]

Hey, you with the scanny doohickey,

help me figure out what's in this present.

- [All laughing] - ♪ P-P-P-P-PAW-PAW-PAW Patrol ♪

Why is everyone laughing?

♪