Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

A09x02 - Motorbiking/Sea Treasure/Monkey Has a Cough/Police Car/Fire Station Practice

Episode transcripts for the TV show "Peppa Pig". Aired: 31 May 2004 –; present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Adventures, mishaps and friendships of Peppa Pig, her brother George, their parents, and the other animal families who make up their town.

A09x02 - Motorbiking/Sea Treasure/Monkey Has a Cough/Police Car/Fire Station Practice

Post by bunniefuu »



- I'm Peppa Pig! Snort!

This is my little brother George. - Snort! Snort!

- This is Mummy Pig. - Snort!

And this is Daddy Pig.

- Snooort! (all laughing)

- Peppa Pig. Snort!

(narrator): It is a lovely sunny day in Granny and Grandpa Pig's garden.

Peppa and George are helping Grandpa Pig with his raspberry batch.

A little bird has come to look at Grandpa Pig's raspberries.

(burps) - Ah!

- Shoo, shoo! Cheeky birds!

Eat my raspberries, would you!

- The little birds like your raspberries, Grandpa!

- So do I! It's a good job I'm here

to make sure they don't eat them all.

- Grandpa Pig? I've just had a wonderful idea! (snort)

Let's go camping! - Camping?

(children): Camping!

- We could camp in the garden. - No!

Let's drive somewhere, find a nice spot and pitch a tent.

- But our car is at Grandad Dog's garage being fixed!

- Oh, yes. What about the old motorbike?

- Motorbike? - Yes!

Grandpa and I have had many adventures on our motorbike when we were younger.

- Wee! - Woohoo!

- Ah, yes! That was fun.

But it was a long time ago, Granny Pig.

- All the more reason for us to get the old motorbike out again.

Here it is! - Motorbike! (snort)

- What's this funny thing on the side?

- It's called a sidecar, Peppa. You and George can sit in it.

- What about my raspberries?

- You can't take your garden with you, Grandpa.

Come on! It'll be fun to get away for a bit.

- I suppose so. But if we're going to go,

I just need to make sure my raspberries will be safe.

- Peppa and George, you play in the garden while I pack a bag for the trip.

- Okay!

- There! - What are you doing with you raspberries, Grandpa?

I'm keeping them safe from those pesky birds!

- Are you planting them in your shed? - Er... Sort of.

- Here we are! Bag's packed. I'm ready to go camping!

- What are you wearing, Granny?

- This is my motorcycle jacket.

It keeps me warm on the motorbike.

- Oh! My raspberries will now be safe and sound. (snort)

Let's go! - Very good!

Do you have the helmets and goggles? - Here they are!

- You must wear a safety helmet of you ride on a motorbike.

(snort) - All aboard!

(Grandpa Pig and children): Yes, Granny Pig.

- Which way should we go? - That way!

- The seaside! (Peppa and George): Hooray!

(all): Wee! (laughs)

- Ah! This is the life!

♪ Granny's motorbike goes vroom vroom vroom ♪

♪ Vroom, vroom, vroom Vroom, vroom, vroom ♪

♪ Granny's motorbike goes vroom vroom vroom ♪

♪ All day long

- This is Grandad Dog's garage.

(all): Hello! - Fill her up please, Grandad Dog!

- Granny Pig! I didn't know you had a motorcycle! - Yes!

We're using it while you fix our car.

- Well, the car is fixed. You can take it now! (Pig Family): Oh...

- If you don't mind, I think we'll pick it up later.

- We're having too much fun on the motorbike!

(Pig Family): Bye!

♪ Granny's motorbike goes vroom vroom vroom ♪

♪ All day long

- Peppa and George have arrived at the seaside.

(Peppa and George): Hooray!

- Let's camp here.

- But Granny, we've forgotten the tent!

- No, we haven't, Peppa! This is a very special camping motorbike!

- Watch this!

(children): Wow!

- The motorbike has turned into a tent!

- It's a magic tent! - Yes, Peppa.

We've got everything we need to sleep by the sea! (children): Hooray!

- I hope you're not missing your raspberries too much, Grandpa Pig!

- Not at all! Because I made a few adjustments to the motorbike this morning.

And brought my garden too! (children): Wow!

- Your raspberry patch!

- Grandpa Pig loves camping.

Especially when he can bring his garden with him!

(narrator): Peppa and George are camping at the seaside with Granny and Grandpa Pig.

-I love camping in your tent.

- We love it too!

Over the years, we've camped in the mountains...

In the jungle...

- We've even camped on an iceberg! (children): Oh!

- We can camp anywhere! With all the comforts of home.

(seagull cries) - And just like at home,

the naughty birds try to eat my raspberries!

(burp)

You naughty seagulls! Shoo! Shoo!

- Can we go to the sea now?

- Yes! Let's go and have fun.

- I'll stay here and guard my raspberries.

(laughs)

- Peppa and George are going to play by the sea shore.

-Watch out for the wave, George!

Here it comes! (laughs)

(snort) Oh! Look what George has found!

- It's some old rope. - It's sea treasure!

Another wave George!

Run! (laughs)

(snort) Look! Shells! More sea treasure!

(all): Hooray!

- Watch out for the wave! - Ah!

- Poor Granny! You've got your feet wet!

- Yes!

- Oh! Plastic bottles.

They don't belong on the beach!

- And here's a bottle with something inside!

- It's a message in a bottle, Peppa! (children): Oh!

- What does it say, Granny?

- It says: "Hello.

My name is Little Reggie Rabbit.

I am on holiday with my mummy and daddy."

- Who's Little Reggie Rabbit?

- I don't know but he's left a telephone number.

- Can we ring him, Granny? - Why not!

(phone ringing) - Hello, Grampy Rabbit speaking.

- Can we talk to Little Reggie Rabbit, please?

- I'm afraid there isn't a Little Reggie Rabbit here.

But there is a Big Reggie Rabbit! That's me!

- Oh... So where is Little Reggie Rabbit?!

- Well, that was me! A long time ago, mind you.

- Little Reggie Rabbit was Grampy Rabbit

when he was a little boy! - Oh!

- We found your message in a bottle!

- What? But I must have thrown that bottle into the sea a hundred years ago!

- But we don't throw bottles into the sea anymore, do we Grampy Rabbit?

- Err.. No. Too much plastic in the sea.

- We found lots of sea treasure on the beach!

- Mainly plastic...

- Did you pick it up?

- Yes! - Good for you!

Maybe you can make something from it!

Then you can be like me!

- Grampy Rabbit likes making things out of old junk.

-Yes, thank you, Grampy Rabbit. - Bye, bye!

(seagulls cries) - The cheeky seagulls are eating Grandpa's raspberries.

(burp) - Shoo! Shoo!

- Grandpa! Grandpa! Look what we found on the beach!

It's sea treasure!

- So it is! Well done!

(seagulls cries) - Oh!

If only I had something to scare these birds away!

- Let's make something with the sea treasure!

- What a good idea, Granny Pig!

- We can use this rope to string all these bits and bobs together.

There! (seagulls cries)

- Granny Pig has made a thing to keep the birds away!

(all): Hooray!

- And now, it's home time!

- Helmets and goggles children.

- Yes, Granny! (snort)

- All aboard, and off we go!

- Bye bye seaside!

(all): Wee!

♪ Grandpa's motorbike goes vroom, vroom, vroom ♪

♪ Vroom, vroom, vroom

♪ Grandpa's motorbike goes vroom, vroom vroom ♪

♪ All day long

(narrator): It is a lovely sunny day at Peppa's house.

-I'm a tiny little fairy! (snort)

(laugh) - What a noisy little fairy!

- Mummy! I am going to magic you into a frog!

- Oh dear! Please don't!

If you turn me into a frog I'll have to live in a pond on my own,

and I will be so sad! (She pretends to cry.)

- Don't worry, Mummy! It's just pretend.

- I know, Peppa. I'm pretending too!

That's why I winked. - What?

When someone closes one eye... It is a wink.

And it means that they are pretending.

- So... you were pretending to be sad?

- Yes, it was a joke.

- Ah... So you were trying to make a joke.

It wasn't a very funny joke.

(laugh) - Thank you, Peppa! (honking)

- Zoe Zebra has come to play with Peppa.

-Hello, Zoe! (snort) - Hello, Peppa!

- Zoe has her toy monkey.

-Monkey says: Ooh! Ooh! Ooh!

- Let's play in my bedroom.

Ooh! Ooh! Ooh! (laughs)

(snort) How are you today, Monkey?

(She pretends to cough.) Oh dear!

Monkey has a bad cough! (pretending to cough)

- That's not Monkey coughing... That's you!

- No! Monkey has a bad cough. (pretending to cough)

- Why are you closing and opening your eyes?

- I am closing one eye because I am winking.

- Why? - You wink to tell people it's pretend.

And Monkey has a cough! (pretending to cough)

- Oh! It's a game! (laughs)

- Here is George. (snort)

- So Doctor George, Monkey has a bad cough.

- Doctor George. What cure do you suggest for the cough?

- It's just pretend, George. That's why we are winking!

(laugh) - Beddy Byes!

- Good advice, Doctor George. Monkey must go to bed.

(laugh) And not watch any TV!

- No fun for Monkey until he is better!

- Thank you, Doctor George. (laughs)

- Daddy Pig has arrived home from work.

(snort) - I'm home!

- Hello, Daddy Pig. - Daddy! Daddy! Monkey had a cough!

- Doctor George told us to put Monkey to bed with no TV.

- And now, Monkey is better.

- Is there something wrong with your eyes?

- No, Daddy... We are winking!

- Oh? - It's just pretend!

- Oh, I see!

(snort) That is clever!

And you learnt how to wink today did you? - Yes!

- Well, I learnt something new today, too!

- I learnt how to talk like a pirate!

(menacing voice): Ha ha, Jim Lad! Shiver me Timbers!

(He growls.)

- Why did you learn to talk like a pirate?

- Well, you see... I've given up my old job

And I've got a new job as a pirate!

- Daddy Pig, shouldn't we have discussed this first?

(laugh) - Daddy is just joking Mummy!

(menacing voice): Shiver Me Timbers!

(growls)

(cough)

- Oh, poor Daddy Pig! - Oh, it's nothing...

I probably shouldn't have done that pirate voice. (cough)

- Are you pretending, Daddy?

- No, Peppa. I think this is a real cough.

(cough)

(snort) - Beddy Byes!

- Yes. Doctor George says: "Straight to bed!

And no TV for ten years!"

- Oh, dear. That doesn't sound fun!

- Hmm. I know a nicer way to cure a cough.

- Oh? - You have to wiggle your ears,

jump up and down and quack like a duck!

(quacks)

- What? - You winked, Mummy!

- Oh! You're just joking!

- Mummy Pig loves joking.

- Everyone loves joking.

(narrator): Peppa and her friends are at playgroup.

-Good morning, children!

(children): Good morning, Madame Gazelle!

- Today, as a special treat,

some of you are going to spend a day with the police!

- As a prisoner?

(laugh) - No, Freddy. As a guest.

- They will join us as we drive around in our police car, helping people!

- Who would like to go? (Freddy and Peppa): Me! - Okay.

Peppa and Freddy!

- This is the police car.

-Have fun! I will call you when it is the children's lunchtime.

- Right you are, Madame Gazelle! See you later!

- Don't be late. We are having sandwiches and jelly!

- Sandwiches and jelly, eh?

- Yum! Delicious!

- The police like sandwiches and jelly.

- Bye everyone! (all): Bye!

(Freddy imitates the siren.)

Can we use the siren please?

- I'm afraid not, Freddy.

- The siren is to be used only for emergencies!

(brakes screeching) - What's going on here?

(honking) - Oh, dear. There is a traffic jam.

- We need to get past all these cars to see what the problem is.

- Can we use the siren, now?

- Yes! This is just the sort of emergency the siren is for.

(siren) (children): Hooray!

- Look! - It is Mr. Stallion. His car has broken down.

-Ah! The police! Thank goodness you're here!

- What seems to be the trouble?

- My car is broken.

- Don't worry, Mr. Stallion! We'll sort this out!

- Thank you. - No need to thank us.

We're just doing our job.

- "Car parked in middle of road

and obstructing traffic".

- Now, we simply move the car out of the way.

(grunts) - There!

- And the traffic can move again!

(all): Hooray!

- Emergency over!

- Bye bye, Mr. Stallion! (all): Bye bye!

- Bye...

- So, you see children,

our day is full of emergencies like that.

- We never know what will come next! (radio): Calling all police.

Calling all police.

- Who is that? - It's the police station!

- Receiving you loud and clear! Over!

- Emergency! Cat stuck up a tree!

-Another emergency!

- Can we use the siren again?

- Of course, Freddy! We've got a cat to rescue!

(siren)

(officers): Hello, hello, hello!

- What's going on here, then?

- It's Mr. Cat! - Meow!

- Mr. Cat is stuck in the tree!

-What are you doing up there?

- I climbed up. - Why?

- It seemed like a good idea at the time.

(sigh) - And now you're stuck? - Yes.

- It's a good thing we're around to help, isn't it?

- Yes.

(sigh) - I'll get the ladder.

- Don't worry, Mr. Cat! We'll get you down!

- Emergency over! (all): Hooray!

- Sorry. The tree looked like it would be good fun to climb.

- Yes. It is not a good idea to have a tree here.

- "Dangerous Tree in wrong place".

- So, children. Have you enjoyed your day with the police?

- It's been brilliant! (snort)

- I want to be a policeman when I grow up!

- Good lad! (phone ringing)

- Calling the police! Over!

-Another emergency? How exciting!

- Police Officer Panda!

Receiving you loud and clear! Over!

- This is Madame Gazelle!

Peppa and Freddy are late for their lunch!

Remember, it is sandwiches and jelly. Over.

- Late for sandwiches and jelly?

- Now that's what I call a real emergency!

- So can we use the...

- Use the siren? Of course! It's what the siren was built for!

(siren) (children): Hooray!

- Peppa and Freddy love the police car.

Everyone loves the police car!

- Today is the Mummies' Fire Station Practice day.

- Hello, Mummy Pig!

Are you ready for action?

- Yes, Miss Rabbit!

- Mummy? Can we stay and watch you practice?

- Oh, there won't be much to see, Peppa. Snort!

It's mostly just sitting round and drinking tea!

- Daddy Pig!

We do proper fire service training here!

- "Ready, steady, go," is our motto!

- And to get that right, we need to practice.

- Yes, stay and watch.

Daddy Pig might learn something!

- This is the Fire Service control room.

- Time for a cup of tea, I think!

- What did I tell you!

- We need a cup of tea to get ready for the day.

- In an emergency, we have to be ready in seconds!

- (slurping)

- This first practice will show you just how ready we are!

When I ring this bell... - (hand bell ringing)

- ...the tea drinking stops. - (tea cups clinking)

- The helmets go on.

Everyone slides down the fire pole...

- (Mummies in turn) Weee!

- (Miss Rabbit) ...into the fire engine and off they go!

- (siren sounding)

- Follow me outside for the next bit.

Weeeeee!

- (children) Weeee!

- Whoopy!

- Remember, Ready, steady, go!

You just saw "ready."

Now watch our "steady."

You have to be very steady

when using the fire hose.

Mummies, ready?!

- (mummies) Steady!

- Go!

- Mummy Dog fixes the hose to the fire engine.

Mummy Pony rolls out the hose.

And Mummy Pig points the squirty end at the target!

- Turn the water on!

- (wheel squeaking) - Water on!

- Whooosh!

- Steady, Mummy!

- Steady!

- The target is hit

and the fire is out!

- Hooray!

- That looks fun!

- It's hard work, Daddy Pig!

- Is it really?

- Yes! Just feel how heavy this fire hose is!

- Oh, yes! That is heavy.

- And that's even before we've turned the water on!

- Turn the water on?

Okay! - (wheel squeaking)

- Whooosh! - Whoah! Whoah!

- (mummmies) Arghh! - (children laughing)

- Sorry.

- It is not easy to hold a fire hose steady!

- (panting) That was hard work!

- Now you see why we need to be super fit!

- (Pig family) Yes!

- And how do we get super fit?

- On the Fire Station obstacle course!

- This is the Fire Station obstacle course.

- (Mummy Pony) Running through this keeps us fit and healthy!

- So that in an emergency, we can keep going!

- We've shown our "ready" and our "steady."

Now let's practice our "go."

Ready! Steady!

- (all) Go!

- The first obstacle is...

...the inconvenient wall!

- Go! Go! Go!

- Heave! - Wooo! (thumps)

- Next is the confusing, crawling tube!

- Ooh! Where am I?

- (pops) - Oh, here I am! Snort!

- Go, mummy, go!

- (Miss Rabbit) Across the see-saw of general upsets...

- Whoaaah! - (wood teetering)

- (Miss Rabbit) Through the tricky, tippy-toe tires!

- One,two! One-two! One-two!

- (Miss Rabbit) Up the sloping rope walk!

- (puffing and panting)

- (Miss Rabbit) And down the yippee zip-wire.

- Yippeeee!

- Yippeeee!

- Yippeeee...

Oooh!

- Oh, dear! Mummy Pig is stuck.

- Woah! - Splosh!

- Mummy, are you alright?

- I'm fine, Peppa.

Actually, this mud is quite nice!

- Stay there, Mummy. Snort! (laughing)

Yippeeee!

- (both) Yippeeeeeee!

- (splashing)

- Everyone likes fire station practice!

Especially when there are muddy puddles to jump in.

♪ Peppa Pig

♪ Peppa Pig

♪ Peppa Pig