01x19 - We'll Always Be Together

[bunniefuu]

What is this?

Souls that have learned what it means to be loved

will not help bring me back to life.

I need souls that are starved for love.

But, where can we find such people?

There is one, she who taught Wolyafa of love.

Her soul is uncertain.

The slightest persuasion of her heart will make her a fine vessel for me.

We are the stars

We dash across the skies

You are my star

A priceless love

El Dorado, rising up above the dust clouds

We are journey to the stars

The dream I saw before I awoke

Will surely come true, so never forget it

Searching for a sliver in time passing by

Where I belong, those days are over now

Silhouettes outlining the shapes of clouds

Farther and farther

I want to keep looking for the promised land I saw in my dreams

We are the stars

Like a shining arrow

You are my star

Unfailing strength

The panorama that spreads before us, beyond the darkness

We are journey to the stars

Poring Poring Poring!

Poring.

The Dark Lord will be pleased.

Huh? What?

What do you mean there's no ship to the Faros Lighthouse?

Just that. Today's ship already left.

The next ship is let's see tomorrow afternoon at the earliest.

I want to get to Comodo as soon as possible!

I want to confirm what she told me.

Go to Comodo.

You might find the answer you're looking for there.

Don't get so upset.

If the ship's gone, we can stay at an inn.

Right, Iruga?

Geez! Takius-san up and disappears

Nothing but bad things have been happening.

There were good things, too

So, does this mean we're free until dinnertime?

Well, I suppose so

Then, Ma-chan has someplace to go.

See you!

Let's go, Poi-Poi.

Poring.

What's with her?

This isn't a school excursion, you know!

Poring.

Alice-chan?

Do you live here?

I see

There were reports of monsters going in and out of this warehouse,

so I was on patrol.

Do you know anything about it?

Ma-chan don't know anything!

P-Poring.

Poring.

Where could Alice have gone?

Poring!

Alice-chan!

Where've you been?

I've been looking for you!

Nothing

Poring?

Nothing

Let's play, Alice-chan!

Poring.

Alice-chan get on

I used to really hate this town

But now, I love it!

Thanks to this town,

I met you, Alice-chan.

What's the matter?

I'm waiting for my Papa.

Papa?

Yes. My Papa's a sailor.

I always wait here until he comes back.

When's he coming back?

When the sun sets in the west.

When it sets?

Then, would you like to play with us until your father gets back?

Can I?

Sure. Let's play together!

Okay!

Slow down!

It's Papa's ship!

Papa's back, so I have to go home.

Let's play again tomorrow.

Not just tomorrow-

I'll play with you every time

I come to this town.

Really?

Sure.

Then, see you tomorrow!

Thank you, both of you.

See you again!

Oh Alice-chan?

Are you going home already, too?

Come with me.

There are guards around that warehouse,

so why don't you travel with us?

Poring.

Will you? Really?

Then we'll be together.

You and Ma-chan will always be together.

Come with me.

I'll introduce you to everybody.

My things

Oh, that's right.

You need to get your things.

Okay. Let's meet tomorrow morning.

Right here.

What's the matter with this meat?!

Don't take it out on the food.

Get off my case!

You're the cause of all this, Yuufa!

We missed the ship because you walked too slowly!

That's not

Cut it out!

Men shouldn't throw tantrums.

I'm not throwing a tantrum!

I'm going to call it a night.

Good idea. We walked all the way from Fayon.

Let's do that.

Roan, I

Sorry I'm late again!

Poring.

Huh? Is something the matter?

No, it's nothing

Poring?

Damn!

Heal!

Roan!

Yuufa! Give me strength!

Blessing Aspersio Gloria!

Here I come!

Thank you, Yuufa.

I was able to win thanks to you.

Your support is the best.

I need you.

Roan!

Yuufa!

That hurt

Stupid Roan!

Maaya-chan?

Where could she be headed so early in the morning?

Alice-chan isn't here yet?

Ouch!

What's going on?!

Monsters!

Monsters?!

An evil Druid, too!

What the hell is happening?!

Wait, Roan!

You don't have to go

Don't force yourself.

I'll be fine.

Your life burns within me.

Shield

Boomerang!

Roan!

How many are there, anyway?!

I sure hope they haven't spread throughout the town!

That's exactly right.

Right now, the monsters have Alberta covered.

Rushing everything isn't always the best plan, you know, Keough.

How about it?

Isn't this a wonderful sight?

Cringe with fright, you humans!

They're nothin', you idiot!

What?

Arrow Shower!

Sonic

Blow.

Iruga-san!

Judia-san!

Looks like you have your hands full!

Let's put them down.

Okay!

Wait, Roan.

Blessi

Shield Boomerang!

Yuufa! If you're going to slow us down, stand back!

But I

Those pesky bugs

Come on out!

What was that expl*si*n just now?!

Wh-What is that monster?

I've never seen a monster like it!

Alice-chan sure is late

Poring.

Holy Light!

Arrow Shower!

Take that!

It's still coming!

Iruga?!

Sonic Blow!

Iruga, stand clear!

Grand

Cross!

Did I k*ll it?

What?! It's still moving!

What just happened?

It won't give up!

Wait! Something's strange.

Where's it going?

I see this is going to be interesting.

Big Sis!

Big Sis! Alberta is

What's that?

What's going on? Alberta is

The town of Alberta is

Look out!

Are you okay?

You did this, didn't you?!

You You did this to Alberta!

I'll teach you to

Poring! Poring!

What?

Out of my way, Poi-Poi!

The warehouse

My home!

Why did this happen?

How dare you destroy the town where

Alice-chan and I have such fond memories!

Poring! Poring!

How could you!

How could you?! How could you?!

Poring!

Grand Cross!

Is it over?

I wonder what happened to Alice-chan?

Poring Poring!

Poring!

Alice-chan!

Unable to even find a way to regain the strength we lost

Here we are, beneath this vast sky

The shining cradle of green

Is a merry-go-round that will never stop turning

Greater than any jewel in this world

It is a precious treasure

The endless journey leads to our tomorrow

This is Sorin.

Maaya's heart is in tatters after learning she had k*lled Alice.

Then Jildas adds insult to injury.

Next time, "It's Okay."

Don't say things like that, Maaya-chan.