03x12 - Red Hot Chili Pepper, Part 2 / Chili Pepper, Part 2

[bunniefuu]

Jojo: There it is... The old man's ship.

Jojo: Right on time.

It's about twenty minutes away.

Koi: I-Is Mr. Joseph Joestar the only passenger?

Jojo: Yeah.

Jojo: The entire crew is from the Speedwagon Foundation.

Jojo: The Stand Chili Pepper can only move where there's electricity,

Jojo: but I'm sure he'll do everything possible to get

over the water and onto the old man's ship.

Jojo: If he gets there before we do, we lose.

The old man will be k*lled.

Oku: Jotaro!

Oku: We've finished checking the boat.

josu: He's not in the battery.

Jjosu: All clear. We can take off.

Jojo: Josuke, the only ones going to the old man's boat are me and Okuyasu.

Josu: Huh?

Jojo: You and Koichi will stay behind at the harbor.

Koi: Stay behind?! Josuke and me?

Josu: Why?

Jojo: Josuke, Chili Pepper's user is hiding somewhere in this harbor, watching us.

Jojo: He's waiting for us to make our move,

Jojo: so he can confirm the boat's position.

Jojo: But my guess is that he won't be using a boat.

Jojo: All he needs is something with a battery that's faster than a motorboat.

Morioh Harbor Lighthouse

Jojo: Just like he did with the bike,

he'll have Chili Pepper fly over in something that has a battery.

Koi: Fly? You mean it's actually going to fly through the air?

Jojo: Yeah.

Jojo: I'm guessing Chili Pepper is

stealing a remote control model plane from the model shop right now.

Koi: A remote control model plane?!

Koi: That could work!

Even model planes can travel over kph!

Koi: That's faster than this motorboat.

Koi: And because Chili Pepper is controlling it,

he can keep going as long as the battery and fuel last!

Koi: The controller signal's range won't matter!

Jojo: So Josuke, if you spot something flying, look for his user here at this harbor.

Jojo: Koichi's Reverb has a range of meters.

He can help find him.

Jojo: If he makes his move before we do, the old man is finished.

Jojo: You need to protect your father from on-shore. Got it, Josuke?

Josu: Yeah, I get it. We don't have even a second to spare.

JoJo-top,Koi: Do your best, Okuyasu.

Oku: Thanks, Koichi.

Guy: We'll arrive at Morioh Port in about twenty minutes, Mr. Joestar.

Jose: I see. Um...

Do you know where my cane is?

Guy: Huh? It's right in front of you.

Joseph: Ahh...

Josu: My father, huh...

Koi: Josuke? Is something the matter?

Josu: Being told that some guy I've never met is my father is just kinda...

Josu: You know...

Josu: Well, it's different if his life's in danger.

Josu: I won't be able to sleep well unless I do my best to protect him.

Josu: Besides, I'm sure my mom will bawl her eyes out if he dies.

Voice: ! It must have been Jotaro.

Voice: If he had you two stay behind to find my user...

Voice: Then he completely saw through my plan to use a remote control plane!

Josu: Chili Pepper!

Chili: Yeah!

Oto: Jotaro Kujo is a smart man.

Oto: Yeah, he's the one person I don't want finding me.

Oto: This Spitfire remote control plane

can get to Joseph Joestar in a mere five minutes.

Oto: On the other hand, a motorboat will take about eight to ten minutes.

Oto: Which means if I take care of you two in about three minutes,

I'll have plenty of time to get past them.

Josu: Y-You're Chili Pepper's user?

Oto: The name's Akira Otoishi, nineteen years old.

Oto: Oh, and don't mind the guitar.

Oto: My dream is to one day be an ultra super guitarist,

Oto: like Jimi Hendrix and Jeff Beck, who lives hard and passionately!

Oto: So I keep it with me all the time.

Oto: In the near future, I'm going to take my guitar

Oto: and knock out people around the world!

Oto: Oh, yeah.

Koi: I never even thought that the user would show himself on his own.

Koi: That must mean he's confident that he can k*ll both me and Josuke!

Yeeees

Chili: I'll only use my pinky finger against your Shining Diamond,

Chili: just like I did with Okuyasu earlier.

Jojo: Stay back, Koichi.

Oto: Here we go, Josuke Higashikata!

Josu: One sec.

Oto: Huh?

Josu: If you're going to use only your pinky,

Josu: then I'm gonna make some rules, too.

Oto: Rules? Don't get cocky!

Oto: Someone like you doesn't need any rules!

Oto: How dare you do that, ?!

Josu: Well, you said I didn't need any rules.

Josu: Didn't you say something about taking care of me with just your pinky?

Josu: So what are you going to do,

Josu: Otoishi, my senpai?

Oto: I'm going to k*ll you.

Josu: You already said that earlier!

Stop saying the same thing over and over, you foolishass!

Oto: This agony and pain...

Oto: What am I supposed to take it out on?

Oto: This rage...

Oto: Who do I proclaim it to?!

Koi: He's amazing...

Right-Hand Tapping

Sign/voice: I'm going to k*ll

Sign/voice: your mommas, too!

Oto: I was able to fully express my heart!

Oto: I was able to express the ultimate rage.

Josu: Just try it, Otoishi!

Josu: Wh-What? The user just...

Josu: I can understand his Stand moving at amazing speeds,

Josu: but the user himself was actually able to move behind me?

Koi: Th-That's not it, Josuke!

Koi: I saw what happened from here.

Koi: It wasn't Otoishi that moved...

Koi: It was you!

Koi: You were moved!

Josu: What?

Koi: Chili Pepper came out and turned Shining Diamond

degrees at incredible speed!

Koi: You're facing the ocean, aren't you?

Josu: Chili Pepper came out?

Josu: Koichi! I haven't seen Chili Pepper at all!

Koi: He's underneath the ground!

See all the drainage grates around you?

Koi: His upper body came up from there just now!

Koi: There must be electrical wires running all over under there!

Oto: I'm strong when I reflect on my actions.

Koi: Behind you to your right! There it is!

Koi: Now it's behind you!

Koi: It keeps running back into the electrical wires!

Koi: And at light speed!

Koi: Jotaro's the only one who can keep up, after all!

Oto: You don't have time to dig up the asphalt

Oto: and cut all the wires underground, Josuke Higashikata.

Oto: And the more big holes you make in the ground...

Oto: The more places I can pop up from!

Koi: Josuke! To your right!

Koi: In front of you!

Koi: Behind you!

Koi: No, wait! Um...

Koi: It's like insanely hard whack-a-mole!

Koi: He's moving too fast for me to tell where he'll come from!

Chil: You should really stop relying on guesswork!

Koi: Josuke...

Oto: And I still have two minutes left...

Oto: That's plenty of time to finish you.

Josu: Koichi, watch where Chili Pepper comes from and tell me.

Josu: I can't tell because I'm too close!

Koi: I-I can't tell, either!

Koi: Every time I think he's out, he goes back in!

Josu: Watch carefully, Koichi.

Josu: You should be able to tell what I'm thinking by now.

Koi: Huh? What you're thinking?

Koi: I-It's all squishy!

Koi: The asphalt's been turned into coal tar...

Koi: And the grates are covered by the oil film from the coal tar!

Koi: I got it!

Koi: When he hit the ground earlier,

he turned the asphalt's base into something else when he fixed it!

Koi: Which means...

Koi: Behind you, to your left!

Whew - Copy,Sfx: Gurb

Koi: Yeah! Bull's eye!

Josu: Bull's eye? That's great.

Josu: Do I get a prize

Josu: if I keep hitting him?

JoJo-Eyecatch ,Signtop: Chi

JoJo-Eyecatch ,Signtop: Chili

JoJo-Eyecatch ,Signtop: Chili Pe

JoJo-Eyecatch ,Signtop: Chili Pep

JoJo-Eyecatch ,Signtop: Chili Pepper

JoJo-Eyecatch ,Signbot: Akira

JoJo-Eyecatch ,Signbot: Akira Oto

JoJo-Eyecatch ,Signbot: Akira Otoishi

oku: It's the boat! I can see the Traffic!

Oku: W-We're almost there!

Jojo: Don't let your guard down yet.

Oku: Huh?

Oku: Wh-What is that?

Oku: Josuke! Koichi!

Koi: I-It's so bright!

Oto: It seems that I wasn't taking you seriously enough, Josuke Higashikata.

Oto: I have to give up these foolish thoughts,

Oto: don't you think?

Oto: I'm concentrating all of Morioh's electricity on my Chili Pepper.

Chi: The reason I didn't do so before

Chi: is because the electricity of this whole area, which is my power source,

Chi: would be drained to zero for a while!

Chi: But I don't care anymore!

Ch: After I defeat you two, I just need to fly over there using the RC plane's battery

Chi: and k*ll Joseph!

Koi: I-I can't see!

Josu: You...

Koi: J-Josuke actually got overpowered!

Koi: Josuke!

Chi: Do you see?

All of this town's electricity is on my side!

Oto: I'll be sure to tack the cost of all the electricity

I just used onto your meter.

Chi: This is the end, Josuke!

Oto: A t-tire?!

Josu: By the time you realize it, it's probably too late.

Oto: You blew up that tire on purpose, didn't you?

Oto: So you could fix it and trap my Stand inside the tire's rubber!

Koi: That's right! Tire rubber is an insulator, so it doesn't conduct electricity!

Koi: Chili Pepper won't be able to use electricity!

Chili: !

Koi: Yes! Now we just have to wait for Jotaro...

Oto: Just kidding.

Koi: Huh?

Oto: You were going to insulate me with tire rubber?

Oto: It might have worked if it were about a meter thick!

Oto: Don't make me laugh!

As if this flimsy rubber could have done anything!

Oto: You foolishass!

Bomu,Sfx: Bomu

Oto: You've lost, Josuke!

Josu: Great. You would have been much better off

Josu: if you didn't have the power to break through that tire.

Chi: Th-The air from inside the tire!

Koi: It was completely full?!

Chi: N-Not the ocean! The ocean is very bad!

Koi: O-Oh, yeah...

Koi: Salt water conducts electricity.

Koi: Since the ocean's so vast, the electricity will spread out in every direction!

Chi: I'm sorry! Please!

JoJo-top,Chi: Pull me out of here!

Josu: You said something about reflecting on your foolish thoughts,

Josu: but it seems that it's your entire character that's foolish.

Chi: I-I'm dispersing...

Koi: His Stand's been split up! Which means...

Koi: H-He's dead?

Rev: Jotaro!

Rev: We defeated the user!

We defeated Chili Pepper's user!

Jojo: Well done. That's a relief.

Oku: So this guy is Josuke's dad...

Oku: His body's huge, but he's a rickety-looking man.

Jose: You there,

Jose: what's your name?

Oku: I-It's Okuyasu.

Jose: Okuyasu?

Oku: I'm Josuke's neighbor, and I'm also a Stand user.

Jose: Huh?

Oku: A Stand user.

Jose: Huh?

Oku: A S-t-a-n-d u-s-e-r!

Jose: Ah, you can't stand losers?

Oku: I'm a Stand user!

Jose: Oh, I see! So you're a Stand user.

Jose: Must be rough.

Jose: By the way, Osomatsu,

I can't seem to find my cane. Do you know where it is?

Jose: Ah!

Jose: Sorry about that. It's right in my hand.

Oku: Is this man okay?

Guy: Mr. Joestar.

I've come to carry your luggage.

Jose: By the way, Osomatsu, I have a question.

Jose: Has Josuke...

Jose: Since I didn't even know he was born and

left him alone these past sixteen years, has he said anything about me?

Oku: I can't say that he's said much about that.

Joseph: I see. So he hasn't...

Koi: Yay! It's finally here!

Koi: Look, Josuke!

Josu: Yeah, that's good, I guess.

Josu: To be honest,

I'm sort of hoping he just goes back home.

Koi: Josuke...

Josu: Well, I mean, I'm glad he wasn't k*lled by Otoishi,

Josu: and things ended happily ever after.

Josu: But you know...

Josu: I've never even met this guy before.

Josu: I can't really see him as my parent.

Josu: I'm sure it's just going to be awkward for the both of us.

Josu: Not that I have a grudge against him or anything.

Josu: But I have to think about what my mom'll think, too.

Josu: Don't you think so, Koichi?

Koi: O-Oh, no...

Koi: Josuke, there's trouble!

Koi: Th-The body!

Koi: Jotaro, there's trouble!

Koi: Akira Otoishi's body disappeared!

Koi: He's still

Koi: alive!

Guy: There's trouble! The enemy has boarded the boat!

Guy: It appears that Akira Otoishi was not dead!

Oku: Seriously?

Guy: Take Mr. Joestar...

Guy: Who are you?

Oku: Huh? Did you say something?

Guy: No, he...

Oto: I'm the one who said it!

He's not a part of the Speedwagon Foundation!

Oku: Wha...

Guy: What?!

Oto: He's the enemy!

Oku: Seriously? You!

Guy: Please wait!

I'm the one who told you about the enemy!

Guy: Would any enemy actually do that?!

Guy: He's the real enemy!

Oku: You've got a point.

JoJo-overlap,Oto: I'm the one who pointed out the enemy first!

He came to tell you that so you'd let down your guard!

Oku: Th-That's also a good point...

Wh-Which one's the enemy?

Both: He is!

Oku: D'oh!

Oku: I have to choose again?

Ou: it.

This is what I get for relying on my Big Bro so much...

Oto: Okuyasu's easy to deal with.

Oto: Jotaro hasn't seen my face yet.

Oto: If I can just k*ll Joseph...

Oto: I'm gonna escape!

I'm gonna get out of here!

Oku: Chili Pepper!

Joseph: Huh? What's that about a chilly pigeon?

Rumble,Sfx: Rumble

Oto: I'll k*ll you!

Ku: I figured out

Oku: who it is!

Oku: It's you!

Oku: Don't think you can fool Okuyasu Nijimura twice!

Oto: H-How did you figure it out?

Oku: You wanna know?

Oto: How...

Oku: I was gonna punch both of you! I'm not very smart, you know.

Josu: Watch...

Josu: your step. You're gonna fall into the ocean.

Jose: S-Sorry.

Jose: If only I had my cane, I'd be able to get down myself,

Jose: but it broke a moment ago...

Josu: G-Guess I don't have a choice.

Josu: Hold on to my hand.

Oku: I just had a great idea!

Oku: Why not have Shining Diamond fix the cane?

Koi: Y-You idiot! What are you saying?

Koi: You're so stupid, Okuyasu.

Oku: Huh? Why?

Koi: Things are better if he doesn't fix it this time.

Oku: Huh? Why?

Oku: Why is that?

Jojo: Now if we just

Jojo: retrieve the bow and arrow, it'll all be over,

Jojo: including the thr*at to this town.