♪
(Beeping)
♪ Something tells me
I've been dreaming ♪
♪ Of someone who was
never real ♪
♪ It's seems I've changed
a thousand ways ♪
♪ I wish I looked
the way I feel ♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don't want to talk about it
♪ Teenage
♪ I'll work it out in the end
♪ Ooh, ooh
♪ Ah
♪ Ah
♪
♪ Braceface
♪ My life gets complicated
♪ Boyfriends
♪ Don't want to talk about it
♪ Teenage
♪ I'll work it out in the end
♪ Braceface
♪
(Cheering)
(Screaming)
CROWD: Oooh.
MAN: And now, our final
competitor today, Maria Wong.
Well, this is it.
Knock yourself out.
Huh!?
I mean, not literally.
I mean good luck!
(Beeping)
♪
(Crowd cheering)
Maria!
And the winner is--
Maria Wong.
Maria Wong!
MAN: Maria Wong!
Mari--
(Crowd cheering)
Yeah, Maria!
We're so proud of you, honey.
Thanks, Mom!
We're gonna buy a souvenir
toque for your grandma.
Meet ya at the car in 20
minutes?
Sure thing.
(Squealing and giggling)
You were awesome!
I was!
You kicked butt!
I did!
You so totally deserve this!
I do!
What did you win?
The chance of a lifetime.
Belinda Lightburn.
I represent Radical Tundra
boarding gear.
As in the Radical Tundra?
Oh, I love your stuff.
Totally out of my price range,
but--
Not anymore it isn't.
You've just won yourself a
Radical Tundra sponsorship.
What does that mean?
It means Radical Tundra will
pay to send your friend to
competitions and give her all
her gear for free.
You're joking.
All you have to do is help us
promote our new line of boarding
wear starting with our big
launch, right here, next week.
Well, what do you say?
(Squealing and giggling)
♪
No one has seen our new line
yet but since you'll be wearing
it I'll give you a sneak
preview.
(Cell beeping)
Back in a jiffy.
Belinda here.
Terrific, we've got a great new
face.
This stuff is great.
I've drooled over their gear
for the past 3 years and I so
totally need a new board, and
boots, and--
Oh Sharon, check it out!
Isn't this cool?
Wow.
Is that fur?
It's probably fake.
Yeah, who'd want to wear
stuff made from dead animals
these days?
Lots of people.
Our marketing strategists say
fur is going to come back in
style.
That's 100% mink trim.
Nothing but the best for our new
line.
SHARON NARRATING: I knew
Maria was just being polite.
Any second now she was gonna
tell this woman she couldn't
promote clothes made with fur.
Here's my card.
Why don't you drop by our
corporate offices around 3
tomorrow afternoon.
I'll have your contract drawn up
and ready to sign.
Thanks a lot!
But she didn't.
I'll be off then.
See ya tomorrow.
Maria, didn't you hear what
the--
There you are girls.
Come on, we have to get back to
town.
Mom, I have the greatest
news!
See ya at home later!
Maria, we need to talk in
private.
(Door closing)
Hey Connor, I won!
That's great!
I get all my gear free from
Radical Tundra just for
promoting their stuff.
(Gurgling)
What are you doing with a baby?
I'm babysitting for my aunt.
She's in town for a conference.
How could you?
How could I what?
They're using fur in their
clothes.
"Gee, thanks Belinda, for
letting me promote the k*lling
of innocent animals."
(Muttering)
What are you talking about?
Uh, guys, could you keep it
down?
I can't believe you didn't
say something to her!
Well, what was I supposed to
say, "Thanks for the chance of a
lifetime but no thanks"?
Yes!
(Crying)
There there, Ethan.
It's okay.
Connor, help me out here.
Yeah Connor, help me out
here.
I think I'm the one who needs
help here.
I don't know what he's trying to
tell me.
You think I do?
Okay, fine, let's try this.
Goo goo, aren't you sweet.
Aren't you a good baby.
That's a good baby.
(Belching)
Wow, you guys sure know how
to handle Ethan.
What a team.
Maybe you 2 just need to
sweet-talk Radical Tundra
together.
That's a great idea.
We can talk to them tomorrow
about the fur stuff before your
meeting.
We?
Well, sure I thought--
Well, I think I'm gonna be
really busy tomorrow.
I mean, I have to go over my
schedule for all of this and--
You don't want Belinda to get
mad at you.
That too.
Fine, I'll do the
sweet-talkin' dirty work on my
own.
Hey, don't eat that!
(Crying)
SHARON: Today I ask you to
remember the Radical Tundra
motto, "Ultimate Freedom," and
apply it to all living things.
Synthetics do just as good a job
at keeping people warm, and fake
fur looks just as cool.
Please reconsider the use of fur
in your clothing line and become
100% fur free.
(Applauding)
I don't know how anyone at
this Radical Tundra place
couldn't agree with you.
One problem: I don't think
the tie's a good idea, Dad.
But it's my lucky tie!
Isn't it your only tie?
Why mess with something
that's working?
I just hope I don't go blank,
or trip, or get dry mouth, or--
(Kissing)
You'll do great.
Well, here goes.
What was I thinking?
♪
Excuse me, I'd like to see
Belinda Lightburn.
Do you have an appointment?
No, but I can wait.
You need an appointment.
Then I'll book one.
Let's see.
Belinda has an opening--
three months from now.
SHARON NARRATING: Figures.
Without luck on my side how was
I ever gonna get into Belinda's
office?
Wakka wakka wakka!
Ha ha!
Woo!
Booga booga booga!
(Yawning)
Hey, woo woo woo!
Honk honk!
Ha, ha.
Beep beep!
Woo, ha, ha, yeah!
Uh, ha, ha, Ethan.
(Snoring)
♪
Sixth grade Halloween!
Hope it still fits.
Balloonagram for Miss Lightburn!
I'll give those to her.
Oh no, I'm under strict
orders to deliver them myself.
They're from Mr. Lightburn.
She's not married.
Mr. Lightburn: her father.
He's dead.
Mr. Lightburn: her wealthy
but eccentric uncle?
Oh, him.
Sure, go on in.
Ask you to considering
becoming 100% fur free.
The clothes will look just as
good and it makes good business
sense.
You think you're the first
person to protest using fur in
fashion?
Please, you bore me.
(Door opening)
Hey!
Ta ta for now!
What a bust.
I used a month's worth of my
allowance on those balloons.
I can't believe you had the
guts to talk to her in a bunny
suit.
What are we gonna do?
Your meeting to sign the
contract is in an hour.
Sharon, I really want this.
I know you do.
And I want it for you; just not
this way.
I know!
You can tell them you won't
promote the clothes with fur on
them.
It's not perfect but at least
you'd be taking a stand.
Okay, if it means that much
to you I'll do it.
(Belinda laughing)
You're telling me you'd only
like to promote half our line
and still get all the perks?
(Laughing)
Yeah, that's gonna happen.
Seriously, I understand your
concerns.
Despite what your bunny friend
says, and yes, don't think I
didn't recognize her, the
animals we use are treated just
fine.
But what about the part where
they're k*lled?
I don't think that part's fine
for them.
It's an all-or-nothing deal,
Maria, and there are thousands
of other boarders who'd love
this chance.
Are you going to sign or not?
(Ethan laughing)
Okay, little buddy, where'd
you throw my glasses?
(Ethan laughing)
Here she comes!
Well, did she go for it?
No.
Oh Maria, there will be other
competitions.
Hey, we heard about your
sponsorship.
Way to go, Wong.
This your first batch of free
stuff?
Check it out!
Wow, this stuff is great.
How did you score this gig?
You signed the contract?!
She didn't give me any
choice.
It was an all-or-nothing deal.
Then you should have gone for
nothing.
You wanted Maria to turn this
down?
This is mink.
If she agrees to wear it she's
saying it's okay to k*ll animals
for the sake of fashion.
But people are gonna buy this
stuff whether Maria wears it or
not.
That's not the point.
We each need to take a stand.
One less purchase means one less
animal k*lled.
No it doesn't.
The animals have already been
k*lled.
For this batch of coats, yes.
But, if nobody buys them they'll
stop making them.
But put the shoe on the other
foot.
What if you were asked to model
in, like, Vogue magazine but you
had to wear fur.
I wouldn't do it!
Easy for you to say.
You, modelling in Vogue?
Never gonna happen.
Maria?
This is the coolest thing
that has ever happened to me,
Sharon.
I'm not gonna blow it.
I'm sorry, but this is your
issue not mine.
Uh, guys, I'm like a blind
man over here.
Seriously--
(Shattering)
Oh no.
(Gasping)
(Ethan laughing)
You have no idea what I'm
talking about, do you?
I know exactly how you feel.
How can my so called best
friend be so against me?
I'm trying to do the right
thing.
Why can't she understand that?
Reminds me of how I got this
tie in the first place.
I'm sorry I didn't wear it.
Hey, do you think I ever
wanted to wear any tie my whole
life?
So, why do you have this one?
Well, I was goin' out with
this girl and for our one year
anniversary she really wanted to
go to this she-she restaurant
and they wouldn't let you in the
joint without a tie.
It was totally against my
principles: the idea that you
had to look a certain way to be
acceptable.
Anyway, no matter what I said
this girl didn't want to go
anywhere else.
This place had been written up
in a magazine or somethin'.
So what happened?
I asked her over to my place,
had the restaurant cater the
dinner, and bought this tie for
the occasion.
Dad, you gave in then!
Not at all.
This girl was free to go to that
restaurant but just not with me.
And I was free to wear a tie
when I wanted; not when a
restaurant told me to.
In between all that we had a
pretty nice dinner.
Did she keep going out with
you after that?
Sort of.
She married me.
That girl was mom!?
I can't believe it!
Wow!
You can't force Maria to
fight your cause, honey.
But you can fight it for
yourself.
Where your friendship ends up is
where it ends up.
Dad, that's what I'm worried
about.
Look where you and mom ended up:
divorced!
How can you call this your lucky
tie?
Hey, no matter what ups and
downs your mother and I have had
we agree on one thing: we are
the luckiest people around
because we have you and your
brothers.
(Sighing)
So what you're saying is--
What are you saying again?
Be true to yourself,
sweetheart, and you can't go
wrong.
(Sighing)
So tomorrow's the big product
launch and I should be totally
stoked, right?
I mean this is the biggest thing
to happen to me ever.
But can I enjoy it?
No.
Because all I can think about is
Sharon and her stupid "the poor
animals!"
Is that fair?
Hey, are you even listening?
The baby!
Is he okay!?
Didn't your aunt go home
today?
I mean, Belinda told me the
animals are treated fine.
Can you believe I miss him?
Connor!
Maria, I can't take this
anymore.
You and Sharon are as bad as
Ethan and me.
Huh!?
You're each not understanding
what the other person's saying.
Oh, I know what she's saying:
that her cause is more important
than my life!
I think she's saying that she
wants you to understand her
cause better.
Oh.
Do I have to?
Yes, if you want to save your
friendship you have to at least
try.
Okay, here's some data on the
fur farm where Radical Tundra
gets their pelts.
Any questions; I'll be over
there.
(Meowing)
(Purring)
"Minks are kept in cages only
1 x 3 feet with up to 4 animals
per cage"?
"The cages are filthy, crusted
with excrement--"
"Minks are getting k*lled at
5 months of age.
k*lling methods are gruesome."
We have a film that covers
several fur farms if you'd like
to see it.
One of our people went
undercover.
I should warn you it's not
pretty.
(Meowing)
(Minks screeching)
(Electricity zapping)
Oh, now I know why this is so
important to Sharon.
Your trailer's over there.
You'll be doing about 6 outfit
changes along with a few other
boarders.
There she is!
Hey!
What are you guys doing here?
We came down to cheer on our
favourite boarder.
Come on, Maria.
We need to get you into makeup.
See you guys later.
See you later.
(Beeping)
Elkford Cable Station?
I'm just confirming that you're
sending a crew to Sunny Peaks.
Oh, believe me, it'll be worth
it.
CONNOR: Why are you calling
the news station?
Connor!
What are you doing here?
I'm here to support Maria.
What about you?
I'm standing up for what I
believe in.
I'm ready to take my protest
against Radical Tundra to the
next level.
Okay, this will be the first
outfit you wear today.
This deal is going to make you
famous.
When the news crew shows up
I'm going to climb the
scaffolding next to the runway.
When the show starts I'll open
my duffle bag and let loose tons
of anti-fur pamphlets.
Then I'll take out my megaphone
and make a speech.
And it will all be caught on the
6 o'clock news.
Is it brilliant or what?
Except for one thing: your
best friend is in that show,
Sharon.
I know that, but she's made
her choice and I've made mine.
I don't agree with what
Maria's doing either.
But, she's still my friend.
And I can't believe you'd
humiliate her like that.
Welcome to the Radical Tundra
Hello Winter Fashion Show.
(Cheering)
We've got a truly tantalizing
new sportswear line and it will
be modelled today by some of our
hottest new snowboarding talent
starting with Maria Wong.
(Crowd cheering)
SHARON NARRATING: The moment
I saw Maria I realized I
couldn't go through with it.
Connor was right.
Even if I totally disagreed
with her I couldn't do this to
a friend.
Isn't that a fine jacket?
Hey everyone, I just wanna
say I love my new Radical Tundra
stuff but it would all be so
much cooler and just as warm
without the fur trim.
(Gasping)
Save our animals!
(Gasping)
Maria, give me back the
microphone now.
Maria.
Maria, give me that!
I'm here to announce the
beginning of Radical Tundra's
new commitment to fur free
sportswear!
(Crowd cheering)
All right, Maria!
Yeah!
Woo!
Go, Maria!
Yeah!
(Crowd cheering)
I couldn't believe what Maria
had just done.
I couldn't believe what I'd
been about to do.
♪
Hi.
Hi.
I confess that I can see it
might be a popular idea to be
fur free and now that you've
made your announcement to the
press the higher-ups have told
me to run with it.
But, that said, we can't risk
having such a volatile,
duplicitous, ungrateful--
Gutsy.
Underhanded representative.
You're fired.
I'm really sorry, Maria.
I know how much this meant to
you.
It's okay.
She was a jerk.
Besides, I got a new board from
'em.
What made you change your
mind?
Well, Connor and I did a
little research into Radical
Tundra's fur farms.
I can't believe what you did
up there.
I think it took more guts
wearing a bunny suit into
Belinda Lightburn's office.
Actually, I only did that
'cause of Connor.
CONNOR: Me?
You were willing to do
anything to get a response from
Baby Ethan.
I'm glad somebody was
entertained.
(Giggling)
I think we should celebrate.
Great idea!
Let's go for veggie sushi.
Nah, I'm sick of veggie.
Let's go for Mexican something.
Mexican gives me a stomach
ache.
So we'll grab some pizza.
What was wrong with sushi
again?
I don't feel like it.
Oh no.
(Laughing)
Just when I thought we were
speaking the same language
again, our individual
personalities had to get in the
way.
A drag, I know.
But suddenly I felt totally
lucky.
And I wasn't even wearing my
dad's tie.
♪
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
02x08 - Vanity Fur
Watch/Buy Amazon
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.
The show, set in Elkford, British Columbia, depicts the travails of a teenaged Sharon Spitz, who is a junior high school student with braces that get in the way of leading a normal teenage life.